Как правильно пользоваться небулайзером омрон: Видео обзор небулайзеров Omron Comp Air NE-C24 и NE-C24 Kids

Как пользоваться небулайзером – инструкция по применению

8 800 555 00 80 Бесплатная Горячая линия

Карьера

Карта сайта

При обострении симптомов простуды или аллергии нашему организму нужна поддержка, которую способна оказать небулайзерная терапия.

Небулайзер – это медицинский прибор, который позволяет проводить ингаляции в домашних условиях даже маленьким детям. Преимущество небулайзеров – доставка лекарства к отдаленным участкам дыхательных путей и концентрация препарата непосредственно в очаге заболевания, без воздействия на другие органы и с минимальными побочными эффектами. Это становится возможным благодаря превращению жидкого препарата в аэрозоль с мелкими частицами, который начинает действовать быстро, поэтому небулайзер применяют при заболеваниях нижних отделов дыхательных путей, таких как пневмония и бронхит.

Чтобы ингаляция принесла пользу организму, нужно знать, как пользоваться небулайзером. Разберем правила использования на примере компрессорных небулайзеров OMRON. 

Перед первым использованием или после долгого перерыва в работе очистите и продезинфицируйте небулайзерную камеру и насадки в мыльном и/или дезинфицирующем растворе. Затем промойте их под чистой проточной водой и просушите. 

• Перед началом работы нужно вымыть руки с мылом и собрать все части небулайзера, следуя приложенной инструкции.

• Чтобы залить лекарство, рекомендованное врачом, в небулайзерную камеру, откройте ее крышку против часовой стрелки и залейте нужное количество препарата. Вставьте отбойник, поверните крышку камеры по часовой стрелке до щелчка.

• Подсоедините нужную насадку – загубник, взрослую или детскую маску, а воздуховодную трубку соедините с небулайзерной камерой и блоком компрессора.

• Ингаляции лучше проводить сидя. Для начала работы переведите выключатель в позицию «Включено». Компрессор начнет работу и распыление аэрозоля. Проводите ингаляцию, пока не закончится лекарственное средство. После проведения ингаляции переведите выключатель в положение «Выключено», отсоедините воздуховодную трубку и отключите прибор от сети.

Небулайзер OMRON DuoBaby (NE-C301-RU)

Подробнее

Лекарства для небулайзера должны назначаться врачом, а не выбираться самостоятельно. Для разведения препаратов используется физиологический раствор. Травяные отвары и масляные растворы не применяются в небулайзерах, это может привести к поломке прибора, а главное – нанести вред здоровью.

Среди компрессорных небулайзеров OMRON есть приборы, ориентированные на разные потребности пользователей.

Семьи с маленькими детьми оценят модель Comp AIR С24 Kids с ярким дизайном и игрушками, которые развлекут малыша во время процедуры, а также OMRON С25 с назальным душем и DuoBaby с назальным аспиратором в комплекте.

Для постоянного применения в домашних условиях подойдет универсальная модель OMRON С17. 

OMRON C28 Plus – модель для требовательных пользователей.

Благодаря увеличенной производительности существенно сокращается время на ингаляцию, а прибор можно использовать продолжительное время. В случае если небулайзер нужен не только дома, но и в путешествии, стоит обратить внимание на компактные и легкие модели Comp AIR C20, С21 и С24.

OMRON C300 Complete подойдет для всей семьи. Можно выбрать режим работы, рассчитанный на верхние, средние или нижние отделы дыхательных путей, поэтому такой прибор подойдет для лечения любых заболеваний – от насморка до пневмонии.

Пусть здоровье будет в каждом доме вместе с небулайзерами OMRON!

Какие бывают ингаляторы?

Все статьи

Запястные тонометры: правила самостоятельного измерения в домашних условиях

Полезно почитать

12май’22

Минералка для небулайзера: чем заменить раствор для ингаляций?

В холодное время года вероятность контакта с вирусами повышается. Особенно у маленьких д…

24январь’23

Что такое гипотония и нужно ли ее лечить?

21март’18

Важность самостоятельного контроля артериального давления. Обзор тонометров OMRON

Вопросами поддержания своего здоровья сегодня заняты многие люди. Это стало если не модн…

23декабрь’16

Как правильно чистить зубы электрической зубной щеткой CS Medica со звуковой технологией

Важно! Техника чистки звуковой зубной щеткой отличается от чистки привычной мануальной щ…

28март’14

Какой термометр выбрать

Температуры тела — это важная информация о состоянии здоровья человека. Ряд заболеваний сопровождается характерными изменениями температуры тела. Кр…

17апрель’13

Быстрая очистка небулайзерной камеры OMRON: чем можно очищать и дезинфицировать и как правильно это делать

12сентябрь’22

Можно ли делать ингаляцию беременным?

Беременность связана с перестройкой организма женщины, а также ослаблением иммунитета, особенно на начальном этапе.

Об…

28октябрь’15

Давление при беременности

Беременность для женщины – один из самых важных периодов в её жизни. Поэтому, в это время, женщине необходимо особо внимательно следить за своим здо…

05февраль’13

Артериальная гипертония – «тихий убийца»

Артериальная гипертония или артериальная гипертензия — это повышение давления крови в сосудах. Одно из самых распростр…

Наша миссия

сделать более доступной высокотехнологичную
и современную медицинскую технику
для каждого жителя России

Наша команда

это более 900 сотрудников по всей России.
Мы уверены, что здоровье — это главная
ценность человека

Мы профессионалы

и создаем основу для успешного
взаимовыгодного сотрудничества с нашими
клиентами

Как пользоваться ингалятором и делать ингаляцию (дышать) небулайзером при кашле

Астахов Михаил Валентинович — врач анестезиолог-реаниматолог

Статья подготовлена Михаилом Астаховым, врач анестезиолог/реаниматолог, высшей категории. Специально для сайта medprostor.by

Содержание:

• Подготовка аппаратуры
  
• Подготовка лекарства
  
• Техника процедуры
  
• Ингаляция для детей
  

Ингалятор — прибор, позволяющий доставлять в легкие и верхние дыхательные пути мелкодисперсный аэрозоль из лекарственных веществ. Применяется при кашле, затрудненном дыхании, осиплости голоса, ринорее, болях в груди, обусловленных бронхитом, затрудненном отхождении мокроты. Аэрозольным методом вводятся бронхолитики, антисептики и антибиотики, муколитические медикаменты, регенеративные средства, отвары и настои лекарственных трав, увлажняющие субстанции. Людям, склонным к воспалительным заболеваниям ВДП, необходимо знать, как пользоваться ингалятором правильно.

                                    

Подготовка аппаратуры

 Перед тем, как использовать ингалятор, следует выполнить ряд подготовительных действий:

1. Лицевую маску, соединительный шланг и небулайзерную камеру промыть чистой водой и просушить.
2. Обработать элементы, непосредственно контактирующие с больным, водным раствором хлоргексидина или мирамистином.
3. Собрать устройство в соответствии с инструкцией.
4. Заполнить резервуар предварительно подготовленным лекарственным раствором, установить его в вертикальное положение.

                                    
Вместимость резервуара у паровых разновидностей составляет 70-100 мл, у компрессорных и ультразвуковых — 2-8 мл.

При превышении максимально допустимого объема

жидкость попадает в части устройства, не предназначенные для этого, и может вывести ингалятор из строя.

Подготовка лекарства

Рабочий раствор для небулайзеров компрессорного и ультразвукового типа изготавливается из смеси основного лекарства с физиологическим раствором натрия хлорида. Обычно комбинацию готовят в соотношении

1 часть препарата к 3 частям NaCl, однако лечащий врач может рекомендовать другие варианты смешивания. При кашле применяется щелочная минеральная вода или отвары трав. Средство необходимо подогреть до 37-38°C.

Растворы, предназначенные для парового ингалятора, не подогревают. Устройства такого типа позволяют работать только с растительными средствами, минеральной водой и эфирными маслами (сандаловое, кедровое, эвкалиптовое). Также допустимо пользоваться ингалятором с физраствором в чистом виде. Лекарства, нагретые до 60-70°C, разрушаются и не действуют.

На заметку: при температуре тела выше 37°C паровые ингаляции не проводятся. Процедуры с “холодным паром” не рекомендуется использовать при воспалительных заболеваниях среднего уха.

Техника процедуры

За 1 час до и в течение часа после манипуляции не следует принимать пищу, курить, применять отхаркивающие медикаменты или полоскать горло растворами антисептиков. Длительность одной ингаляции не должна превышать 7-10 минут. Во время лечения запрещается разговаривать. В день допустимо делать до 5-6 ингаляций, среднее количество — 2-3 эпизода лечения с использованием разных лекарств. Интервал между ними — 1,5-3 часа.

Чтобы понять, как делать ингаляции небулайзером, необходимо запомнить следующий алгоритм:

1. Установить прибор в устойчивое положение.
2. Комфортно и расслабленно расположиться в кресле или на кровати.
3. Плотно закрепить на лице маску или обхватить губами мундштук.
4. Включить устройство.
5. Ровно и глубоко дышать, совершая вдох через через рот, выдыхая носом. После вдоха рекомендуется задержать дыхание на 2 секунды.
6. После окончания манипуляции прополоскать рот водой.
7. Моющиеся части прибора промыть, высушить и убрать на место хранения.

Паровые ингаляторы просты в использовании. Требуется налить лекарство в резервуар, включить прибор в сеть и плотно прижать лицо к маске. Перед тем, как дышать ингалятором парового типа, необходимо убедиться в отсутствии противопоказаний: гипертермии, кровотечений, отека дыхательных путей. Длительность процедуры достигает 15-20 минут. Вдохи делаются медленно, чтобы избежать ожогов горячим паром. После окончания терапии нужно 1-3 часа воздержаться от выхода из дома, особенно в холодное время года.

На заметку: глубокое дыхания может спровоцировать явления гипераэрации: головокружение, слабость, дискоординацию. Чтобы избежать этого, во время ингаляции требуется делать короткие перерывы.

Ингаляция для детей

Делать ингаляцию детям младше 5 лет необходимо с соблюдением определенных правил:

• длительность — не более 3 минут;

• используется только лицевая маска, а не мундштук;

• температура раствора не превышает 30°C.

• при работе с грудным ребенком его следует придерживать и плотно прижимать маску к лицу;

• допускается проведение небулайзерных ингаляций во время сна.

Дозы препаратов для рабочего раствора варьируют в зависимости от возраста ребенка. Грамотно подобрать их, не обладая медицинским образованием, сложно. Поэтому использовать аэрозольные средства без консультации врача недопустимо.

Ингалятор — современное и эффективное средство лечения болезней респираторной системы. Однако его неграмотное использование может привести к развитию тяжелых осложнений: менингита, пневмонии, отека гортани. Чтобы процедура пошла на пользу больному, необходимо знать, как правильно пользоваться ингалятором.

Советы по использованию

1. Перед использованием необходимо промыть отельные детали ингалятора.
2. Части контактирующие с больным человеком тщательно продезинфицировать (водным раствором хлоргексидина или мирамистином).
3. Собрать ингалятор.
4. Заполнит его спец. раствором.
5. Растворы, предназначенные для парового ингалятора, не подогревают.
   
6. До процедуры использования ингалятора, лучше исключить прием пищи и курение.
7. За одну операцию нельзя превышать использования 7-10 минут, а также использовать ингалятор не больше 5-6 раз в день.
8. Во время процедуры вдохи должны быть медленными.

Руководство пользователя Omron X101 Easy NE-C101-EO (на английском языке

EN

Использование по назначению

Медицинское назначение:

Этот продукт предназначен для ингаляционного лечения

респираторных заболеваний.

Предполагаемый пользователь: • Юридически сертифицированные медицинские специалисты, такие как врач, медсестра и терапевт

• Лица, осуществляющие уход, или пациент под руководством квалифицированных медицинских экспертов для лечения на дому

.

• Пользователь также должен быть в состоянии понимать основные операции

C101 Essential / X101 Easy и содержание данного руководства по эксплуатации.

Предполагаемые пациенты:

Лица, страдающие респираторными заболеваниями и нуждающиеся в

ингаляции лекарственных препаратов.

Окружающая среда:

Этот продукт предназначен для использования в обычном домашнем хозяйстве.

Срок службы:

Срок службы указан ниже при условии, что изделие используется для

распыления 3 раза в день по 10 минут каждый раз при комнатной температуре (23°C). Прочный

период может варьироваться в зависимости от среды использования.

Компрессор (основной блок): 5 лет

Воздушная трубка — небулайзерная установка — загубник — маска для детей — маска для взрослых — насадка для носа —

Адаптер: 1 год; Воздушный фильтр: 70 применений

Частое использование продукта может сократить срок службы.

Знай свое устройство

Компрессор (основной блок)

Выключатель питания

Воздушная трубка

Разъем

Крышка воздушного фильтра

, включая воздушный фильтр

Комплект небулайзеров

Держатель

Вентиляционные слоты

Задний вид

питания

Вентиляционные слоты

Power Pult

Nebulizer Kit

Tube Connecter

. 0002.П. Емкость для лекарств

Сопло

Загубник

Руководство по эксплуатации

Адаптер

Насадка для носа

Маска для взрослых (ПВХ)

Детская маска (ПВХ)

Принцип работы небулайзерной камеры

Лекарство, нагнетаемое через канал для лекарств

, смешивается со сжатым воздухом, который

генерируется компрессорным насосом. Сжатый

воздух, смешанный с лекарством, превращается в мелкие частицы и

распыляется при контакте с перегородкой.

Важные инструкции по технике безопасности

Внимательно прочитайте инструкции перед использованием.

Предупреждение

1. Используйте прибор только как ингалятор в лечебных целях. Любое другое использование является неправильным

и может быть опасным. Производитель не несет ответственности за ненадлежащее использование.

2. Не используйте в контурах анестезии или вентилятора.

3. Всегда отключайте шнур питания после использования.

4. Не закрывайте вентиляционные отверстия во время использования.

Компрессор может нагреться, и при прикосновении к нему можно получить ожог.

5. Компрессор и вилка питания не являются водонепроницаемыми. Не проливайте воду или другие жидкости

на эти детали. Если жидкость пролилась на эти части, немедленно отключите вилку питания

и вытрите жидкость.

6. Не пытайтесь ремонтировать устройство. См. раздел «Устранение неполадок».

7. Держите устройство в недоступном для детей месте. Устройство может содержать мелкие детали

, которые можно проглотить.

8. Обеспечьте строгий надзор, когда это устройство используется детьми, на них или рядом с ними или

инвалидами.

9. В отношении типа, дозы и схемы лечения следуйте инструкциям своего врача или

респираторного терапевта.

10. Этот продукт не следует использовать для пациентов, которые находятся без сознания или

не дышат спонтанно.

11. После окончания лечения не забудьте отсоединить воздушную трубку от небулайзера

и от компрессора.

12. Ввиду своей длины штепсельная вилка и воздушная трубка могут привести к удушению

опасность.

13. Обязательно используйте компрессор в таком месте, где вилка питания легкодоступна

во время лечения.

14. Если у вас возникнут какие-либо аллергические реакции или другие трудности во время использования, немедленно прекратите использование устройства

и обратитесь к врачу.

15. При использовании этого устройства убедитесь, что в радиусе 30 см от него нет мобильного телефона или любых других электрических устройств

, излучающих электромагнитные поля. Это может привести к деградации

производительности устройства.

Как использовать

1. Убедитесь, что выключатель питания находится в выключенном положении (

).

2. Вставьте вилку шнура питания в розетку.

Примечание. Не размещайте устройство в местах, где будет трудно

отсоединить шнур питания.

3. Снимите крышку ингалятора с резервуара для лекарств.

1) Поверните крышку ингалятора против часовой стрелки.

2) Поднимите крышку ингалятора из резервуара для лекарств.

4. Добавьте необходимое количество прописанного лекарства в резервуар для лекарств

.

5. Проверьте наличие головки испарителя внутри резервуара для лекарственных средств

.

6. Верните насадку для ингаляций на емкость для лекарств.

1) Опустите верхнюю часть ингалятора на резервуар для лекарств.

2) Поверните верхнюю часть ингалятора по часовой стрелке.

7. Плотно прикрепите адаптер и маску, мундштук или насадку

к небулайзерной камере.

8. Подсоедините воздушную трубку. Слегка повернув заглушку воздушной трубки,

плотно вставьте ее в разъем воздушной трубки.

9. Держите небулайзерную камеру, как показано на

справа.

Следуйте инструкциям вашего врача или

респираторного терапевта.

Осторожно:

Не наклоняйте небулайзерную камеру под углом более 30 градусов во всех направлениях. Лекарство может

попасть в рот или это может привести к неэффективному распылению.

10. Включите выключатель питания (

). При запуске компрессора начинается распыление

и образуется аэрозоль. Аккуратно вдохните лекарство. Выдохните через небулайзерную камеру

.

11. По завершении лечения выключите питание и отсоедините компрессор от сетевой розетки

.

Перегородка

Аэрозоль

Лекарство

Аэрозоль

Сопло

Лекарство

Сжатый воздух

1

2

Поиск и устранение неисправностей

В случае возникновения какой-либо из перечисленных ниже проблем во время использования сначала убедитесь, что никакие другие электрические устройства

не находятся в пределах 30 см. Если проблема не устранена, см. ниже.

Устройство не включается

• Убедитесь, что вилка питания правильно вставлена ​​в розетку.

• Убедитесь, что выключатель питания находится во включенном положении ( ).

Аппарат включается, но не распыляет

• Убедитесь, что головка испарителя установлена ​​в небулайзерном комплекте.

• Убедитесь, что воздушная трубка не пережата и не перегнута.

• Проверьте воздушный фильтр на наличие засоров и загрязнений. При необходимости замените.

• Убедитесь, что в небулайзерную камеру загружено достаточное количество лекарства.

Устройство внезапно перестает работать во время работы.

• Термовыключатель отключил устройство по одной из следующих причин:

— устройство работало в среде с температурой выше 40°C;

— закрылись вентиляционные щели.

Не пытайтесь ремонтировать устройство. Не открывайте и/или не вмешивайтесь в устройство. Никакие детали

устройства не подлежат обслуживанию пользователем. Верните устройство в авторизованный розничный магазин OMRON

или к дистрибьютору.

Пожалуйста, сообщите производителю и компетентному органу государства-члена в

, которое вы установили, о любом серьезном инциденте, который произошел в отношении этого

устройства.

Гарантия

Благодарим вас за покупку продукта OMRON. Этот продукт изготовлен из высококачественных материалов

, и при его изготовлении было уделено большое внимание.

Он предназначен для обеспечения высочайшего уровня комфорта при условии правильной эксплуатации и технического обслуживания, как описано в

руководстве по эксплуатации. Компания OMRON

предоставляет гарантию на этот продукт в течение 3 лет после даты покупки.

Надлежащая конструкция, качество изготовления и материалы данного продукта гарантируются

ОМРОН. В течение этого гарантийного периода компания OMRON бесплатно отремонтирует или заменит дефектный продукт или любые дефектные детали без взимания платы за работу или детали. Гарантия не распространяется на

любое из следующего:

a. Транспортные расходы и риски перевозки.

б. Расходы на ремонт и / или дефекты, возникшие в результате ремонта, выполненного неуполномоченными лицами.

в. Периодические проверки и техническое обслуживание.

д. Выход из строя или износ дополнительных деталей или других приспособлений, кроме самого основного устройства,

, если явно не указано выше.

эл. Расходы, возникающие в связи с непринятием претензии (возмещаются).

ф. Повреждения любого рода, в том числе личные, причиненные случайно или в результате неправильного использования.

Если требуется гарантийное обслуживание, обратитесь к дилеру, у которого было приобретено изделие

, или к авторизованному дистрибьютору OMRON. Адрес см. в упаковке/документации продукта

или у вашего специализированного продавца.

Ремонт или замена по гарантии не влечет за собой продление или

продление гарантийного срока.

Гарантия будет предоставлена ​​только в том случае, если товар будет возвращен вместе с оригинальным счетом-фактурой

/кассовым чеком, выданным покупателю продавцом. Компания OMRON оставляет за собой право

отказать в гарантийном обслуживании в случае предоставления какой-либо неясной информации.

Дополнительные медицинские принадлежности

Описание продукта Модель

Набор принадлежностей для небулайзера

(Содержимое: комплект для небулайзера, адаптер, загубник, насадка для носа,

Маска для взрослых (ПВХ), маска для детей (ПВХ), воздушная трубка, воздушный фильтр)

NEB-ASKIT-11

Назальный душ NEB6014

Другие дополнительные/запасные части

Описание продукта Модель

Комплект воздушных фильтров (Содержимое: 3 шт.) 3AC408

Важная информация об электромагнитной совместимости (ЭМС)

Данное устройство соответствует стандарту EN60601-1-2:2015 Electro Магнитная совместимость (ЭМС)

стандарт. Дополнительную документацию в соответствии с этим стандартом ЭМС можно получить по номеру

OMRON HEALTHCARE EUROPE по адресу, указанному в данном руководстве по эксплуатации, или по номеру

на сайте www.omron-healthcare.com.

ПРОЦЕДУРА УТИЛИЗАЦИИ (Dir. 2012/19/EU-WEEE)

С этим изделием нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами, но его необходимо

вернуть в пункт сбора для переработки электрических и электронных устройств.

Дополнительную информацию можно получить в вашем муниципалитете,

услуги по утилизации отходов или в магазине, где вы приобрели продукт.

Производитель 3A HEALTH CARE S.r.l.

Via Marziale Cerutti, 90F/G

25017 Lonato Del Garda (BS)

Италия

Omron Healthcare Europe B.V.

Scorpius 33, 2132 LR HOOFDDORP, Netherlands

WWWW.MALL-HealthC…malle-HealthC…malle-HealthC…malle-HealthC…..mealthc..mallem…com Healthc..mallem…com Healthc..com Healthc. .mallem..comarm..comardc..mallem..com Healthc..mallem..comardc. Дочерние компании OMRON HEALTHCARE UK LTD.

Опал Драйв, Фокс Милн, Милтон Кейнс, MK15 9DG, Великобритания

www.omron-healthcare.com

OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH

Konrad-Zuse-Ring 28, 68163 Mannheim, GERMANY

www.omron-healthcare.com

OMRON SANTÉ FRANCE SAS

3, Parvis de la Gare, 94130 Nogent-sur-Marne, FRANCE

www.omron-healthcare.com

Сделано в Италии

1

2

Очистка и ежедневная дезинфекция

Перед очисткой и дезинфекцией деталей небулайзера тщательно вымойте руки. Чистота

части после каждого использования для удаления остатков лекарства. Это предотвратит неэффективное распыление

и снизит риск заражения.

• Очистка небулайзерной камеры, маски, мундштука, насадки для носа и адаптера:

Вымойте их в теплой воде с мягким нейтральным моющим средством. Тщательно промойте их

чистой горячей водой из-под крана, аккуратно постучите, чтобы удалить излишки воды, и дайте высохнуть на воздухе в чистом

месте. Рекомендуется заменять небулайзерную камеру примерно через 100–120 процедур или 9 процедур.0003

примерно после 20 циклов кипячения.

• Очистка компрессора и воздушной трубки:

Во-первых, убедитесь, что вилка шнура питания вынута из розетки. Протрите

мягкой тканью, смоченной водой или мягким нейтральным моющим средством.

• Дезинфекция небулайзерной камеры, маски, мундштука, насадки для носа и адаптера:

Всегда дезинфицируйте детали перед первым использованием изделия и после того, как изделие

не использовалось в течение длительного периода времени, а также после последние

лечение дня. Если детали сильно загрязнены, замените их новыми. Небулайзерную камеру

, маску, мундштук, насадку для носа и адаптер можно дезинфицировать с помощью

химического дезинфицирующего средства, такого как этанол, гипохлорит натрия (Milton), четвертичный

аммоний (Osvan), хлоргексидин (Hibitane) и амфотерное поверхностно-активное вещество (Tego). ),

, следуя инструкциям по эксплуатации и смывая чистой теплой водой. Оставьте сохнуть на воздухе.

Примечание. Никогда не чистите бензолом, растворителем или легковоспламеняющимися химикатами.

• Кипячение:

Небулайзерный комплект, загубник, насадку для носа и адаптер также можно дезинфицировать

путем кипячения в течение 15–20 минут в большом количестве воды. После кипячения осторожно снимите

детали, стряхните лишнюю воду и дайте высохнуть на воздухе в чистой среде.

Примечание. Не кипятите маску и воздушную трубку.

Замена воздушного фильтра:

Если воздушный фильтр изменил цвет или использовался более

70 применений, замените его новым. Чтобы приобрести фильтры – см.

Другие дополнительные/запасные части параграф.

Снимите крышку воздушного фильтра с помощью плоской отвертки, как показано на рисунке;

снимите фильтр и установите новый фильтр, как показано на рисунке.

Установите на место крышку воздушного фильтра.

Примечание. Не мойте и не чистите воздушный фильтр. Если воздушный фильтр становится влажным,

замените его. Влажные воздушные фильтры могут засориться.

Технические характеристики

Категория продукта: Небулайзеры

Описание продукта: Компрессорный небулайзер

Модель (код): C101 Essential (NE-C101-E) /

X101 Easy (NE-C101-EO)

Номинальные параметры: 230 В ~ 50 Гц, (предохранитель: T1.6AL250V)

Потребляемая мощность: 150 ВА

Режим работы: Непрерывное использование

Рабочая температура/

Влажность/давление воздуха:

от +5°C до +40°C/ от 15% до 85% относительной влажности /

от 700 до 1060 гПа

Хранение и транспортировка

3 Температура/влажность/

Атмосферное давление:

от -20°C до +60°C / от 5% до 95 % относительной влажности /

500–1060 гПа

Вес: прибл. 1,05 кг (только компрессор)

Размеры: прибл. 145 (Ш) × 124 (В) × 182 (Г) мм

Классификация: Тип BF (рабочая часть): загубник, насадка для носа и

маски

IP21 (защита от проникновения пыли)

Комплектация: компрессор, небулайзер, воздух Трубка (ПВХ, 100 см),

Загубник, насадка для носа, переходник, маска для взрослых (ПВХ),

Маска для детей (ПВХ), инструкция по эксплуатации

= Класс II

Оборудование

= Тип BF

Applied Part

IP21 = INGRESS

Защита

= Power OFF

=

Serial

=

Консультация

=

Переменный

Ток

= Включение питания

= Медицинское

Устройство

= Дата выпуска

Производство

Подходящие лекарства

Количество:

Минимум 2 мл — максимум 12 мл

Остаточный объем

лекарства:

Прибл. 0,7 мл

Звук: Уровень шума

(на расстоянии 1 м):

Прибл. 58 дБ

Размер частиц (MMAD): $SSUR[ȝP

Скорость распыления

(по потере веса):

Прибл. 0,35 мл/мин (NaCl 0,9%)

Выход аэрозоля

(2 мл, 1% NaF):

Прибл. 0,25 мл

Производительность аэрозоля

(2 мл, 1% NaF):

Прибл. 0,07 мл/мин

MMAD = массовый медианный аэродинамический диаметр

Результат измерений каскадного импактора для размера частиц

Кумулятивный % массы частиц фторида натрия меньшего размера

%

Среднее

Индивидуальное

Эффективность может варьироваться в зависимости от таких препаратов, как суспензии или вещества с высокой вязкостью. Дополнительную информацию см. в паспорте поставщика препарата

.

Компрессорный небулайзер

C101 Essential (NE-C101-E)

X101 Easy (NE-C101-EO)

IM-NE-C101-E-RU-03-11/2019

2 rev 3.