Книга «Французские дети не капризничают. Уникальный опыт парижского воспитания»
- Читаю
- Хочу прочитать
- Прочитал
Оцените книгу
102 оценки
О книге «Французские дети не капризничают. Уникальный опыт парижского воспитания»
Почему никто и никогда не видел, чтобы французский ребенок закатил истерику в людном месте или чего-то требовал от родителей? Каким образом французские мамы и папы остаются спокойными и полными сил, выращивая таких необыкновенных детей? И главное – что надо делать, чтобы такое счастье стало возможным и для родителей не французов? Популярный журналист и счастливая мама Кэтрин Кроуфорд нашла ответы на эти вопросы на личном опыте, которым щедро делится в своей книге – увлекательной, веселой, познавательной и весьма поучительной.
На нашем сайте вы можете скачать книгу «Французские дети не капризничают. Уникальный опыт парижского воспитания» Кэтрин Кроуфорд бесплатно и без регистрации в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt, читать книгу онлайн или купить книгу в интернет-магазине.
Мнение читателей
Эту вторую систему она поспешно окрестила «французской», поскольку именно французы оказались первыми «неамериканцами», привлекшими благосклонное внимание автора к проблеме воспитания
3/5filozof_zelo
Хочу добавить несколько полезных изображений: как звучит название книги в оригинале, об авторе и самой книге и содержание
5/5Лысова Анна
И французский и американский метод воспитания — это условно, конечно
5/5Челнокова Виктория
Однако, Друкерман стоит читать тем, кто только собирается заводить детей, а Кроуфорд — тем, у кого дети уже есть
4/5Tatianka575
Поэтому книга читается как увлекательный детектив, облегчая запоминание простых и рациональных принципов французского воспитания
4/5Никишина Олеся
Однозначно, что книгу не стоит очень сильно критиковать, кто не читал ранее про французскую манеру воспитания, совершенно легко принимает написанное, без мыслей о плагиате.
5/5Жарикова Юлия
Книга очень понравилась, читается легко, написана с юмором
4/5Мохова Ирина
В книге сравниваются американские и французские дети, но судя по детям моих знакомых, сейчас можно поставить знак равенства между американскими детьми и русскими
4/5Obright
Потом Карен Ле Бийон сразу по следам Памелы выпустила книгу «Французские дети едят все» — с абсолютно идентичным сюжетом
4/5Джейн Чи
Очень уж больно напоминает название другую книжку — «Французские дети не плюются едой»
4/5Банифатьева Алла
Решите для себя — стоит ли верить, что французские дети спят всю ночь начиная с первого месяца жизни
3/5Кузнецова Екатерина
Интересная книга, но со всей серии про французское воспитание — эта самая скучная.
4/5el-mayra
Отзывы читателей
Подборки книг
Христианская литература
Власть, деньги, чувства
Женские темы
Любовь и романтика
Похожие книги
Популярные книги жанра «Психология»
Информация обновлена:
Кэтрин Кроуфорд — Французские дети не капризничают. Уникальный опыт парижского воспитания » Страница 14 » Онлайн книги всех жанров читать бесплатно
Во Франции дети воспитанные, потому что с самого раннего возраста их учили тому, что выбора нет.
В Штатах бить детей запрещено. В душе любого ребенка, подвергшегося телесному наказанию, зарождаются очень негативные чувства. Ребенок считает, что родитель поступил подобным образом, потому что чувствует себя сильнее и не боится мести. Во Франции никто о подобных психологических тонкостях не задумывается. Американские дети, в буквальном смысле слова, рождаются с телефонным номером службы защиты детей на родничке.
Телесные наказания плохи сами по себе. Завоевывайте уважение голосом и поведением, а розги оставьте за границей, s’il vous plait.
Вернемся же к воспитанию Дафны под руководством моих французских подруг. Я говорила о том, из какой глубокой ямы нам предстояло выбираться? Я убедилась, что советы по предупреждению капризов гораздо легче использовать при воспитании детей, которые не успели за несколько лет привыкнуть к ежедневным истерикам. Другими словами, Дафна оказалась крепким орешком.
Любой матери я хочу дать один совет: начинайте французское воспитание как можно раньше! Тем же, кто уже опоздал, скажу, что, хотя путь ваш будет нелегким, успеха добиться можно.
Два последних месяца я воспитывала Дафну чисто по-французски. Дни уступок и слабостей остались в прошлом. Я хотела поступать правильно, но в то же время не унижать ребенка. Поэтому начало программы по избавлению от капризов и истерик я приурочила к началу лета, когда многие наши друзья и соседи отправились в отпуска и не могли стать свидетелями неизбежного побоища.
Самым трудным, но в то же время и самым полезным для меня стало обучение дочери умению ждать. Я видела, как ее маленькое тельце буквально дрожит – настолько ей хочется сорваться. Но в эти дни взрыва так и не произошло – и это был большой прогресс для обеих сторон, участвующих в процессе.
Ожидание оказалось настолько эффективным в деле борьбы с истериками, что порой я заставляю моих детей ждать лишь для тренировки. Год назад я сочла бы подобный прием жестоким и ненужным, теперь же я убедилась в том, что это исключительно полезно для детей.
В нашей стране все родители без исключения готовы сделать все, лишь бы устранить любые помехи счастью своих детей. К сожалению, постоянное присутствие родителей в жизни ребенка само по себе является такой помехой, и об этом мы поговорим позже.
Дочери очень похожи на меня. Они печально проглатывают последние стручки зеленой фасоли, приберегая жареный сыр и замороженное манго напоследок. Так и я приберегла лучшие свои открытия на потом.
Вы помните, что говорят французские матери? «Если крови нет, то нечего и вмешиваться». Когда я услышала эти слова в первый раз, то они показались мне забавными. Я была в восторге, потому что мне совершенно не хотелось бросать друзей и заниматься Дафной, требующей моего внимания. Сейчас же, когда я стала лучше понимать психологию французских родителей, я понимаю, что эта фраза гораздо глубже. Обучение детей умению ждать идет на пользу всем.
Недавно мы с девочками обсуждали новое качество установленных мной правил – их непреложность. Например, истерика из-за отключившегося во время просмотра мультфильма Интернета теперь приводит лишь к одному – компьютер полностью выключается. Сначала нам всем было нелегко – поверьте, как только ты отведал сладкой свободы, нарезанной на двадцатипятиминутки, отказаться от нее очень трудно. Но когда девочки поняли, что отступать я не намерена, они быстро научились при потере сигнала всего лишь умоляюще смотреть на меня – а вдруг я что-то смогу сделать? – хотя порой они явно борются со слезами.
Но теперь они борются с собственными эмоциями, а не со мной. Нет смысла бороться с главным!
Ожидание оказалось настолько эффективным в деле борьбы с истериками, что порой я заставляю моих детей ждать лишь для тренировки. Год назад я сочла бы подобный прием жестоким и ненужным, теперь же я убедилась в том, что это исключительно полезно для детей.
Прелесть французского воспитания в том, что вы никогда не увидите французских родителей, которые кричат на детей в парках, ресторанах, магазинах и где бы то ни было еще. Они думают о благе всего общества – и в результате у них растут хорошо воспитанные дети, которые никогда не шалят прилюдно. Это двойная дисциплина.
Моя подруга Хелен поделилась со мной своим секретом. Когда ей хочется накричать на ребенка в общественном месте, она переходит на шепот: «Шепчи. Притяни ребенка к себе и спокойно шепни ему на ухо, что он поступает неправильно и должен вести себя иначе. Я поступаю так даже дома, потому что шепот действительно привлекает его внимание».
С другой стороны, я видела, как французские родители для борьбы с недопустимым поведением использовали очень эффективное (хотя и слишком жестокое) оружие унижения. Конечно, используют они его только в крайних случаях. Такие действия позволяют французскому родителю доказать всем окружающим, что он хорошо справляется со своей работой и правильно воспитывает своего ребенка. Но лично я никогда не смогу сказать своим девочкам: «Вы ведете себя, как идиотки!» – особенно на игровой площадке, где полно других детей. Публичное унижение кажется мне настоящим садизмом, поэтому этот прием воспитания я решила оставить во Франции.
И все же я люблю хорошие советы. Хелен дала мне еще один – она раскрыла мне секрет «отказа от зрительного контакта». Свекровь Хелен живет в Айове, и Хелен с детьми часто ездит к ней на лето. Она много часов провела на игровых площадках Среднего Запада и говорит вот что: «Я так и не привыкла к тому, как мгновенно матери кидаются утешать своих детей – порой еще до того, как у малышей возникнут реальные проблемы.
Если я вижу, что мой ребенок упал или у него возникла какая-то проблема на игровой площадке, я никогда не смотрю прямо на него. Если он поймет, что я видела, как он упал, то начнет плакать только ради того, чтобы я его утешила. А вот если он подойдет ко мне в слезах, значит, ему действительно больно. Но такое случается крайне редко. А вот дети в Де-Мойне плачут постоянно – и я даже не понимаю, почему».
Я спросила французских родителей, что они делают – и что делали с ними в их детстве – с мелкими проступками: когда ребенок сосет палец, мочит постель или грызет ногти. Мы, американцы, боремся с этим не на жизнь, а на смерть. Ответы французов меня просто поразили – чаще всего мне говорили, что на это не нужно обращать внимания. «Все пройдет само собой, Катрин», – говорили мне.
Как мать сосредоточенной «сосательницы» пальца, я с помощью Всемирной паутины доводила себя до состояния, близкого к коме, пытаясь понять, что же делать с этой вредной привычкой. Меня терзали видения неправильного прикуса, язв на большом пальце, искривленного языка, заложенного носа, низких оценок в школе и других ужасов.
Когда я сказала о своих страхах парижанке, матери двух детей, сосредоточенно сосущих пальцы, она ответила: «Ты волнуешься из-за прикуса? Да, нам, наверное, придется исправлять зубы. Но отрезать же им большие пальцы мы не можем! Я не обращаю на это внимания. В конце концов, они просто дети».
«Просто дети» – разве не то же самое мы говорим, когда пытаемся оправдать детские истерики, любовь к сладостям и откровенную грубость? Удивительно, но факт! Дантист, воспитательница, даже собственная мать постоянно ругали мою девочку за привычку, которую она не в силах была побороть. Но когда она сознательно вела себя неподобающим образом, я частенько отворачивалась и пыталась оправдать ее поведение тем, что она же просто ребенок.
Я спросила французских родителей, что они делают с мелкими проступками: когда ребенок сосет палец, мочит постель или грызет ногти. Мы, американцы, боремся с этим не на жизнь, а на смерть. Ответы французов меня просто поразили: «Все пройдет само собой», – говорили мне.
Такой подход объясняет, почему во Франции можно увидеть двухлетних детей с сосками. Французы не считают нужным вести полномасштабную борьбу – это не так важно, как умение детей правильно вести себя на людях.
А что делать, если ваш ребенок бьет других детей? Этот вопрос ставит французских матерей в тупик. Одна француженка сказала мне: «Если он дерется, то ему не позволяют играть с другими детьми. Если он продолжает драться, я говорю, чтобы он нашел другого драчуна и играл с ним. Эта идея ему не нравится. Именно так моя сестра поступает со своим сыном».
Не уверена, что это лучший подход, но всегда полезно взглянуть на ситуацию под другим, непривычным углом. На мой взгляд, французские матери поступают лучше моих американских подруг, которые тащат своих маленьких драчунов к психотерапевтам. Моя подруга Жанна сформулировала свою родительскую философию так: «И это тоже пройдет». Впрочем, такой подход не соответствует духу Новой Эпохи. Это скучно, прагматично и слишком уж спокойно для нашего неспокойного времени.
Рецензия на книгу: Французские дети не бросают еду
Этот пост готовился давно.
Кажется, я заказал эту книгу около года назад.
На прочтение у меня ушло около шести месяцев… книга не виновата, просто материнство, работа, учеба и ведение блога всегда мешали.
И вот на написание этого поста у меня ушло еще около полугода.
Хотя это было давно, я помню, что мне очень нравилась эта книга.
Автор, Памела Друкерман, американка, воспитывающая детей в Париже.
Увидев, что французские дети ведут себя намного лучше, чем американские дети, она решила исследовать французское воспитание и применить французские идеалы на практике.
Результаты поучительны.
Согласно книге, французские дети спят всю ночь примерно с двух месяцев, они едят взрослую пищу во время еды взрослых, начинают ходить в детские сады примерно в девять месяцев, не устраивают истерик и, конечно, не бросать еду.
Дети спят, едят, ходят в школу, хорошо себя ведут? Расскажи мне больше!
Друкерман цитирует результаты одного исследования, в ходе которого выяснилось, что матери в Огайо считают воспитание детей в два раза более неприятным, чем матери в Ренне.
Кажется, ключом к обретению этой нирваны является научить ребенка ждать.
Это ожидание начинается примерно с рождения.
Когда Малыш С заплакал ночью, я тут же взял его на руки и накормил.
Когда французские младенцы плачут по ночам, родители будут ждать. Названная «паузой», они будут наблюдать за ребенком в течение нескольких минут, прежде чем что-либо делать. Французские родители, по-видимому, получают довольно много дородового образования о режимах сна младенцев, и поэтому они понимают, что дети могут плакать между своими двухчасовыми циклами сна, и если их оставить одних в течение этого полубессознательного периода, они могут самостоятельно успокоиться и вернуться обратно.
спать.
А французские малыши продолжают ждать.
Мое грудное вскармливание очень быстро перешло к подходу «под руководством ребенка», благодаря которому я была прочно привязана к дивану, поскольку Малыш С кормился каждые два-три часа, пока я, наконец, не дала ему смесь примерно в шесть месяцев.
Французские матери заставляют своих детей ждать еды… в разумных пределах, конечно… но похоже, что яростный график кормления, установленный малышом С, не будет терпим во Франции.
Дети ждут, пока их мать закончит разговор, прежде чем заговорить с ней.
Французские дети не получают автоматически то, что хотят, когда хотят. И вместо того, чтобы впадать в истерику и закатывать истерики, они спокойно ждут, пока родители им помогут или дадут разрешение на дальнейшие действия.
И как это возможно?
Речь идет о самоконтроле и уверенности в себе.
Все дело в том, чтобы научить вашего ребенка справляться с разочарованием самостоятельно и получать удовольствие от собственной компании.
Правильно.
Точно так же, как наши идеалы воспитания ребенка проистекают из «Доктора Спока», «Чего ожидать» и других детских фолиантов, французские идеалы коренятся в их экспертах… Руссо, Пиаже и Дольто. Эти философы и психологи считали детей, даже младенцев, разумными существами, способными к обучению.
Поэтому, если они хотят, чтобы их ребенок не врывался в их комнату каждое утро, они просто объясняют свои ожидания и предполагают, что ребенок подчинится. Волшебство заключается в том, что родители ожидают, что дети, у которых даже нет зубов, смогут понимать язык и проявлять самообладание.
И, конечно же, французские мамы делают «большие глаза», когда они действительно хотят донести свою точку зрения. Я пробовал «большие глаза», когда хотел строго предупредить Малыша С, но безуспешно! Если кто-то француз или знает, как должны выглядеть «большие глаза», пожалуйста, пришлите мне фотографию, чтобы я мог попрактиковаться!
В целом книга остроумная и информативная. Это не совсем книга о воспитании ребенка, поскольку она на самом деле не дает советов, а просто излагает два альтернативных метода воспитания ребенка, описывает опыт автора, перемещающегося между ними… кажущийся интенсивным и жертвующим матерью методом Англо и кажущимся спокойным.
и приятный французский метод.
Хотел бы я, чтобы кто-нибудь рассказал мне о «паузе» и ожидании рождения Малыша С… к сожалению, этот корабль уплыл.
Французские дети не бросают еду Памела Друкерман
Наша стратегия состоит в том, чтобы закончить трапезу как можно быстрее. Мы заказываем, пока сидим, затем просим официанта поторопиться с хлебом и принести нам всю нашу еду, закуски и основные блюда одновременно. Пока мой муж ест несколько кусочков рыбы, я слежу за тем, чтобы официант не ударил Бина и он не потерялся в море. Потом переключаемся. Мы оставляем огромные извиняющиеся чаевые, чтобы компенсировать дугу рваных салфеток и лангустинов вокруг нашего стола.
На обратном пути в гостиницу мы отказываемся от путешествий, радости и желания иметь больше детей. Этот «праздник» подтверждает тот факт, что жизнь, какой мы знали ее восемнадцать месяцев назад, официально исчезла.
Я не уверен, почему мы даже удивлены.
После еще нескольких обедов в ресторане я замечаю, что окружающие нас французские семьи не выглядят так, будто они в аду. Странно, они выглядят так, как будто они в отпуске. Французские дети, ровесники Бина, довольные сидят на высоких стульчиках, ждут свою еду или едят рыбу и даже овощи. Нет ни визга, ни нытья. Все проходят один курс за раз. И нет никакого мусора вокруг их столов.
Хоть я и живу во Франции уже несколько лет, я не могу этого объяснить. В Париже дети мало едят в ресторанах. Во всяком случае, я их не смотрел. До рождения ребенка я никогда не обращал внимания ни на кого другого. И теперь я редко обращаю внимание на кого-либо, кроме своего собственного. Однако в нашем нынешнем несчастье я не могу не заметить, что, кажется, есть другой путь. Но что именно? Французские дети просто генетически спокойнее наших? Были ли они подкуплены (или угрожали) подчинению? Не являются ли они жертвами старомодной родительской философии «видеть, но не слышать»?
Не похоже.
Как только я начинаю думать о французских родителях, я понимаю, что отличается не только время приема пищи. У меня вдруг появилось много вопросов. Почему, например, за сотни часов, проведенных на французских детских площадках, я ни разу не видел, чтобы ребенок (кроме моего собственного) закатил истерику? Почему моим французским друзьям не нужно поспешно заканчивать телефонный разговор, потому что их дети что-то требуют? Почему их гостиные не заняли вигвамы и игрушечные кухни, как у нас?
И это еще не все. Почему так много англоязычных детей, которых я встречаю, сидят на монодиете из макарон или белого риса или едят только узкий набор «детских» продуктов? Тем временем французские друзья моей дочери едят рыбу, овощи и практически все остальное.
И почему французские дети не перекусывают, кроме определенного времени после обеда?
Я не думал, что должен восхищаться французским воспитанием. Это не такая вещь, как французская мода или французский сыр. Никто не приезжает в Париж, чтобы впитать местные взгляды на родительскую власть и управление чувством вины. Наоборот: британские и американские матери, которых я знаю в Париже, в ужасе от того, что французские матери почти не кормят грудью, и позволяют своим четырехлетним детям ходить с пустышками.
Так почему же они никогда не упоминают, что так много французских младенцев начинают спать всю ночь в возрасте двух или трех месяцев? И почему они не упоминают, что французские дети не требуют постоянного внимания со стороны взрослых и что они, похоже, способны услышать слово «нет» и не рухнуть?
Никто не парится по этому поводу. Но тихо и массово французские родители добиваются результатов, которые создают совершенно другую атмосферу для семейной жизни.
Когда британские или американские семьи приезжают к нам домой, родители обычно тратят большую часть времени на то, чтобы судить о гетрах своих детей, помогать своим малышам делать круги вокруг кухонного острова или спускаться на пол, чтобы строить деревни из Lego. Всегда есть несколько раундов плача и утешения. Но когда к нам приезжают друзья-французы, мы, взрослые, пьем кофе, а дети весело играют сами по себе.
Французские родители очень беспокоятся о своих детях. Они знают о педофилах, аллергии и опасности удушья. Они принимают разумные меры предосторожности. Но почему-то они не паникуют по поводу благополучия своих детей. Этот более спокойный взгляд, кажется, помогает им лучше устанавливать границы и давать своим детям некоторую автономию.
Вряд ли я первый, кто отмечает, что у представителей среднего класса в Британии и Америке есть проблемы с воспитанием детей. В сотнях книг и статей эта проблема тщательно диагностировалась, подвергалась критике и называлась: синдром назойливого родителя, чрезмерное воспитание, воспитание на вертолете и, мой личный фаворит, детский сад.
Один писатель определяет проблему как «просто уделение большего внимания воспитанию детей, чем это может быть полезно для них». Другая, Джудит Уорнер, называет это «культурой тотального материнства». (На самом деле, она поняла, что это была проблема после возвращения из Франции.) Никому, кажется, не нравится безжалостный, несчастный темп англоязычного воспитания, меньше всего самим родителям.
Так зачем мы это делаем? Почему этот способ воспитания кажется заложенным в нашем поколении, даже если вы, как и я, уехали из страны? Во-первых, начиная с 1980-х годов, появилось множество данных и публичной риторики о том, что бедные дети отстают в школе, потому что не получают достаточного стимулирования, особенно в первые годы. Родители из среднего класса восприняли это как то, что их собственные дети тоже выиграют от большей стимуляции.
Примерно в тот же период начал увеличиваться разрыв между богатыми и бедными британцами. Внезапно оказалось, что родителям нужно готовить своих детей к тому, чтобы они присоединились к новой элите.
Знакомство детей с правильными вещами на раннем этапе — и раньше других детей того же возраста — стало казаться более насущным.
Наряду с этим соревновательным воспитанием росло убеждение, что дети психологически уязвимы. Сегодняшние молодые родители принадлежат к самому психоанализируемому поколению, и они усвоили идею о том, что каждый наш выбор может навредить нашим детям. Мы также достигли совершеннолетия во время бума разводов в 1980-х годах. Мы полны решимости действовать более самоотверженно, чем, как нам кажется, поступали наши собственные родители.
Более того, мы чувствуем, что воспитываем детей в очень опасном мире. Новостные сообщения создают впечатление, что дети подвергаются большему риску, чем когда-либо, и что мы должны постоянно следить за их безопасностью.
Результатом всего этого является трудоемкий и изнурительный стиль воспитания. Но теперь, во Франции, я увидел другой путь. Срабатывает смесь журналистского любопытства и материнского отчаяния.
К концу нашего испорченного пляжного отдыха я решила выяснить, что французские родители делают по-другому. Это будет работа следственного воспитания. Какую невидимую цивилизующую силу обуздали французы? Могу ли я изменить свою проводку и применить ее к своему собственному детищу? Почему французские дети не бросают еду? И почему их родители не кричат?
Я понял, что нахожусь на верном пути, когда наткнулся на исследование, проведенное экономистом из Принстона, в котором матери из Колумбуса, штат Огайо, сказали, что забота о детях более чем в два раза неприятнее, чем аналогичные матери из города Ренн, Франция. , делал. Или, говоря более позитивно, пока французские мамы занимались уходом за детьми, они проводили больше времени в приятном состоянии. Это подтверждает мои собственные наблюдения в Париже и во время поездок в Великобританию и Америку: есть что-то в том, как французы относятся к воспитанию детей, что делает их менее рутинными и более приятными.
Я убежден, что секреты французского воспитания спрятаны у всех на виду.
Просто никто их раньше не искал. Я начинаю прятать блокнот в сумку для подгузников. Каждый визит к врачу, званый ужин, игровое свидание и кукольный спектакль становятся возможностью понаблюдать за французскими родителями в действии и выяснить, каким негласным правилам они следуют.
Сначала трудно сказать. Французские родители, кажется, колеблются между чрезвычайной строгостью и шокирующей снисходительностью. Их допрос тоже не особо помогает. Большинство родителей, с которыми я разговаривал, настаивают на том, что они не делают ничего особенного. Наоборот, они убеждены, что Францию одолевает синдром «детского короля», при котором родители утратили свой авторитет. (На что я отвечаю: «Вы не знаете детей-королей. Пожалуйста, приезжайте в Нью-Йорк».)
В течение нескольких лет, благодаря рождению еще двоих детей в Париже, я продолжаю находить подсказки. Я узнаю, например, что есть «доктор Спок» из Франции, имя которого известно всей стране, но у которого нет ни одной печатной книги на английском языке.
Я читал книги этой женщины, как и многие другие. Я беру интервью у десятков родителей и экспертов. И я бесстыдно подслушиваю во время школьных высадок и походов в супермаркет. Наконец, я думаю, что обнаружил, что французские родители делают по-другому.
Когда я говорю «французские родители», я, конечно, обобщаю. Все разные. Родители, которых я встречаю, в основном живут в Париже и его пригородах. Большинство из них имеют высшее образование и профессиональную работу. Но меня поразило, что, несмотря на индивидуальные различия, все французские родители следуют одним и тем же основным принципам. Состоятельные адвокаты, воспитатели во французских детских садах, учителя государственных школ и пожилые дамы, подходившие ко мне в парке, говорят примерно одно и то же. Как и практически все французские детские книги и журналы для родителей, которые я читаю. Быстро становится ясно, что рождение ребенка во Франции не требует выбора философии воспитания. Все более или менее принимают фундаментальные правила как должное.
Уже один этот факт делает настроение менее тревожным.
Почему Франция? Я, конечно, не страдаю профранцузским предубеждением. Наоборот, я даже не уверен, что мне нравится здесь жить. Я, конечно, не хочу, чтобы мои дети выросли хмурыми парижанами.
Но, несмотря на все свои проблемы, Франция является идеальным фоном для нынешних тревог британских и американских родителей. С одной стороны, ценности французских родителей кажутся мне очень знакомыми. Парижские родители усердно разговаривают со своими детьми, показывают им природу и читают им много книг. Они водят их на уроки тенниса, уроки рисования и интерактивные музеи науки.
Каким-то образом французам удалось вмешаться, не становясь при этом навязчивыми. Они исходят из того, что даже хорошие родители не находятся в постоянном служении своим детям, и что не нужно чувствовать себя виноватым по этому поводу. «Для меня вечера — это время для родителей, — говорит мне одна парижанка. «Моя дочь может быть с нами, если захочет, но пора взрослеть».
Французские родители хотят, чтобы их дети получали стимул, но не постоянно. В то время как некоторые англоязычные дети младшего возраста учатся у репетиторов китайского языка и обучаются начальной грамотности, французские дети — по замыслу — просто ковыляют.
Французы учатся быть родителями. В то время как ее соседи страдают от сокращения населения, Франция переживает бум рождаемости. В Европейском союзе только ирландцы имеют более высокий уровень рождаемости. У французов есть все виды государственных услуг, которые, несомненно, делают воспитание детей более привлекательным и менее напряженным. Французским родителям не нужно платить за детский сад, беспокоиться о медицинской страховке или копить на университет. Многие получают ежемесячные пособия от государства, которые отправляются прямо на их банковские счета, только за то, что у них есть дети.
Но эти общественные услуги не объясняют различий, которые я вижу. Кажется, что у французов совершенно другая система воспитания детей.
Когда я спрашиваю французских родителей, как они воспитывают своих детей, им требуется несколько секунд, чтобы понять, что я имею в виду. «А, вы имеете в виду, как мы их обучаем?» — спрашивают они. Вскоре я понимаю, что дисциплина — это узкий, редко используемый термин, относящийся к наказанию, тогда как образование (которое не имеет ничего общего со школой) — это то, чем они воображают, что занимаются все время.
Вот уже много лет заголовки заявляют о закате нынешнего англоязычного стиля воспитания детей. Есть десятки книг на английском языке, предлагающих полезные теории о том, как по-другому воспитывать детей.
У меня нет теории. То, что у меня есть, раскинулось передо мной, это полностью функционирующее общество хороших маленьких спящих, изысканных едоков и достаточно расслабленных родителей. Я начинаю с этого результата и работаю в обратном направлении, чтобы понять, как французы туда попали. Оказывается, чтобы быть другим родителем, вам не просто нужна другая философия воспитания.
