Татарские имена для мальчиков. Значение, происхождение
Имена, имеющие татарское происхождение, отличаются своеобразной красотой и символизмом. Это имена с древней историей, и как у мальчиков, так и у девочек, они тесно связаны с событиями и выдающимися личностями в судьбе татарского народа. Все эти имена объединяет одно – они татарские по происхождению. Сегодня мы поговорим о том, как правильно выбрать имя для мальчика, посмотрим в списке татарские имена мальчиков и их значения, а также узнаем историю происхождения того или иного татарского имени. Современный язык, называемый татарским, принадлежит к тюркской группе языков и некоторые имена в нем заимствованы из родственных языков, также относящихся к этой группе, кроме этого, отслеживаются заимствования из арабских и европейских диалектов. Татарские имена, кроме прочего, часто имеют происхождение просто из красивых сочетаний звуков и слов.
Татарское имя для мальчика и его выбор – шаг ответственный и очень важный в жизни каждого молодого человека этой нации. Многие верят в то, что этот выбор определит будущую судьбу человечка, его неудачи и успехи. Поэтому при выборе имени нужно учитывать характер и склонности ребенка, что в раннем возрасте может быть очень сложным. Имена современные часто бессмысленны, в отличие от имен старых, смысл которых был скрыт в каждом слоге.
Широко распространенные мужские татарские имена зачастую имеют корни в старых тюркских именах, к которым для благозвучия добавлены красивые звуки (например: Рамиль, Равиль или Рэм). Имя должно легко запоминаться и хорошо звучать, не вызывая при этом отрицательных аналогий, чтобы его друзья, да и сам мальчик относились к имени с уважением и не имели повода для насмешек. «Ошибки» при выборе имени, из-за которых ребенка дразнят и обзывают, многие дети родителям простить не могут до конца жизни, соответственно, к выбору следует отнестись крайне ответственно.
Татарские имена имеют особенную привлекательность, которая включает в себя определенную долю управляемой агрессивности, что должно подчеркнуть мужество и силу обладателя имени. Каким бы ни было имя, оно олицетворяет будущую судьбу и характер мальчика. Мужские татарские имена редко имеют единственный смысл, их значение может иметь несколько подтекстов и оттенков. При выборе и осмыслении будущего имени следует, по возможности, учитывать их все.
Татарские имена нередко относят к мусульманским, но, несмотря на родство, именно такие имена эндемичны и распространены только среди татарского народа. Мусульманские мужские имена сравнительно новы, а многие татарские имена, как, впрочем, и арабские, относятся к более ранней, домусульманской эпохе.
Давайте посмотрим самые распространенные и популярные татарские имена — в представленном списке вы можете найти смысловое значение каждого татарского имени, что поможет вам наиболее удачно назвать своего малыша.
Как видите, список красивых современных татарских имён довольно внушительный, но вам предстоит выбрать единственное имя, которое наиболее удачно подходит вашему ребёнку.
На главную страницу
ТАКЖЕ УЗНАЙТЕ…
Похожие материалы:
Следующие материалы:
Предыдущие материалы:
Как назвать мальчика. Красивые и современные мусульманские имена. Значение мужских имен, редкие имена
Начало
А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Э
Представляем перечень современных мужских имён, которыми принято нарекать детей у народов, исповедующих ислам. Узнайте, что они означают, и подберите вариант с самым красивым смыслом, чтобы назвать ребёнка.
Если Вы не найдёте в этом списке значение какого-либо имени для мальчика, попробуйте поискать однокоренное ему среди мусульманских женских имён (например, Земфир/Земфира), или напишите нам запрос в поле комментариев в самом конце страницы. Мы дадим перевод даже самого редкого имени.
ААббас (Габбас) – имеет арабское происхождение и в переводе означает «хмурый, суровый».
Абдель-Азиз (Абдулазиз, Абдуль-Азиз) – арабское имя, в переводе означающее «раб Могущественного». Наряду с другими именами, образованными путём присоединения частицы «абд» к одному из имён Аллаха, относится к числу благородных у мусульман.
Абдулла (Абдул, Габдулла, Абдуллах) – в переводе с арабского имеет значение «раб Аллаха». Согласно одному из изречений Пророка Мухаммада (с.г.в.), является лучшим именем, так как оно подчёркивает, что его обладатель – раб Господа миров.
Абдул-Кадир (Абдул-Кадыр, Абдулкадир, Абдулкадыр, Абдукадыр) – арабское имя, которое в переводе означает «раб Могучего» или «раб Обладающего абсолютным могуществом».
Абдул-Карим (Абдулкарим, Абдукарим) – арабское имя, переводимое как «раб Щедрого» и означающее, что его носитель является рабом Аллаха, Обладающего неограниченной щедростью.
Абдул-Малик (Абдулмалик, Абдумалик) – арабское имя, значение которого «раб Властелина или Владыки всего сущего».
Абдуль-Хамид (Абдулхамид, Абдулхамит) – арабское имя, которое в переводе означает «раб Достойного хвалы», т.е. его носитель является рабом Господа миров, Достойного восхваления.
Абдурауф (Габдрауф, Абдрауф) – арабское имя, буквальный смысл которого «раб Снисходительного по отношению к Своим творениям».
Абдуррахим (Абдурахим, Абдрахим, Габдрахим) – арабское имя, в переводе означающее «раб Милосердного». Данное имя подчёркивает, что человек есть раб Господа, а потому считается одним из благородных имён в Исламе.
Абдурашид (Абдрашит, Габдрашит) – арабское имя, переводимое как «раб Направляющего на путь истины».
Абдусамад (Абдусамат) – арабское имя, указывающее, что его носитель – «раб Самодостаточного», то есть раб Господа, Не нуждающегося ни в чём и ни в ком.
Абид (Габит) – арабское имя, которое переводится как «совершающий ибадат (богослужение)» или «поклоняющийся Аллаху».
Абрар – тюркское имя, означающее «благочестивый».
Абу – арабское имя, перевод которого – «отец».
Абу Бакр (Абубакар) – арабское имя, которое означает «отец целомудрия». Носителем этого имени был ближайший сподвижник Пророка Мухаммада (с.г.в.) и первый праведный халиф – Абу Бакр ас-Сиддык (р.а.).
Абуталиб (Абу Талиб) – арабское имя, переводится как «отец находящегося в поиске знаний» или «отец Талиба». Знаменитым носителем данного имени являлся дядя Пророка (с.г.в.), в доме которого юный Мухаммад получил хорошее воспитание.
Агзам – арабское имя, означающее «высокий».
Агиль (Агил) – арабское имя, переводимое как «умный».
Аглям (Эглям, Аглямзян, Аглямджан) – арабское имя, смысл готорого «обладатель большого количества знаний».
Адам – арабское имя, которое переводится как «человек». Носителем данного имени являлся первый наместник Аллаха и первый человек на Земле – Пророк Адам (а.с.).
Адель (Адиль, Гадель, Адельша, Гадельша) – арабское имя, в переводе означает «справедливый», «принимающий справедливые решения»
Адгам (Адыгам, Адхам, Адигам) – татарское имя, имеет значение «смуглый, тёмный».
Адип (Адиб) – арабское имя, которое переводится как «воспитанный», «вежливый».
Аднан – арабское имя, в переводе означает «учредитель», «основатель».
Азамат – арабское имя, переводящееся как «воин, рыцарь».
Азат – персидское имя, значение которого «свободный», «вольный».
Азиз (Азис, Газиз) – арабское имя, в переводе означает «дорогой, могучий». Одно из имён Аллаха.
Азим (Азыйм, Газим) – арабское имя, озачающее «великий», «обладающий величием». Входит в перечень имён Всевышнего.
Аиз (Аис) – арабское имя, которое переводится как «призывающий Всевышнего».
Аиш (Агиш) – арабское имя, имеет значение «живущий».
Айбат – арабское имя, в переводе означает «почтительный», «достойный», «авторитетный».
Айвар – тюркское имя, переводящееся как «лунный», «подобный месяцу».
Айдан (Айдун) – тюркское имя со значением либо «сила», «могущество», либо «сияние с луны». Также встречается у ирландцев, в переводе с древнегэльского – «огонь».
Айдар (Айдер) – тюркское имя, имеющее смысл «подобный луне», «человек с чертами месяца».
Айнур – тюркско-татарское имя, которое переводится как «лунный свет», «свет, исходящий от луны».
Айрат – тюркское имя монгольского происхождения, в переводе означающее «дорогой».
Акмаль (Акмал) – арабское имя, значение которого «самый совершенный», «идеал», «лишённый каких-либо недостатков».
Акрам – арабское имя, в переводе означающее «щедрейший», «обладающий щедростью».
Алан – тюркско-татарское имя, которое можно перевести как «ароматный подобно цветам на лугу».
Али (Гали) – арабское имя, означает «возвышенный». Входит в число наиболее распространённых имён в исламе, так как его носителем был один из ближайших сподвижников Пророка Мухаммада (с. г.в.), он же его двоюродный брат и зять – четвёртый праведный халиф Али ибн Абу Талиб.
Алиаскар (Галиаскар) – арабское имя, состоящее из двух частей – Али и Аскар. Переводится как «великий воин».
Алим (Галим) – арабское имя, в переводе означающее «учёный», «знающий».
Алиф (Галиф) – арабское имя со значением «помощник», «товарищ». Данное имя также давали первенцам, поскольку буква «Алиф» является первой буквой арабского алфавита.
Алмаз (Алмас, Элмас) – тюркское имя, произошедшее от названия драгоценного камня.
Алтан – тюркское имя, которое переводится как «алая заря». Данным именем нарекали детей с алыми щеками.
Алтынбек – тюркское имя, буквальный смысл которого «золотой князь». Это имя давали представителям знати.
Альберт (Альбир) – имя древнегерманского происхождения, которое популярно у тюркских народов. Его значение – «благородный блеск».
Альмир (Ильмир, Эльмир) – татарское имя, которое означает «повелитель», «предводитель».
Альфир (Ильфир) – арабское имя, переводимое как «возвышенный».
Альфред (Альфрид) – имя английского происхождения, популярное у тюркских народов. Означает «ум, мудрость».
Аляутдин (Алауддин, Аладдин, Галяутдин) – арабское имя, значение которого «возвышенность веры».
Аман – арабское имя, переводится как «крепкий», «здоровый». Этим именем родители нарекали своих детей, надеясь на то, что они будут расти крепкими и здоровыми.
Амин (Эмин) – арабское имя, означающее «честный», «верный», «надёжный».
Амир (Эмир) – арабское имя, смысловое значение которого «глава эмирата», «правитель», «властитель», «руководитель».
Амирхан (Эмирхан) – тюркское имя, означающее «главный правитель».
Аммар (Амар) – арабское имя, переводится как «процветающий».
Анас – арабское имя, в переводе означает «радостный», «весёлый».
Анвар (Анвер, Энвер) – арабское имя, которое можно перевести словом «светящийся» или фразой «излучающий много света».
Анис – арабское имя, означающее «дружелюбный», «приветливый».
Ансар (Энсар, Инсар) – арабское имя со значением «попутчик», «помощник», «спутник». Во времена Пророка Мухаммада (с.г.в.) ансарами именовались мусульмане, которые помогали мухаджирам из Мекки, переселившимся в Медину.
Арафат – арабское имя, возникшее в честь горы в Мекке с одноимённым названием. Эта гора является весьма значимой в жизни мусульман.
Ариф (Гариф, Гарип) – арабское имя, означающее «обладатель знания». В суфизме – «обладатель сокровенных знаний».
Арслан (Арыслан, Аслан) – тюркское имя, его прямой перевод – «лев».
Артур – кельтское имя, популярное у татарского народа. Переводится как «могучий медведь».
Асад – арабское имя, означающее «лев».
Асадулла – арабское имя, в переводе имеющее значение «лев Аллаха».
Асаф – арабское имя, переводимое как «мечтательный».
Асгат (Асхад, Асхат) – арабское имя, в переводе означающее «самый счастливый», «счастливейший».
Аскар (Аскер) – арабское имя, значение которого «воин», «воитель», боец».
Атик (Гатик) – арабское имя, смысл которого «свободный от адских мук». Это имя носил и первый праведный халиф Абу Бакр ас-Сиддык (р.а.), который ещё при жизни был обрадован вестью о попадании в Рай.
Ахад (Ахат) – арабское имя, означающее «единственный», «уникальный».
Ахмед (Ахмад, Ахмат, Ахмет) – арабское имя, переводится как «восхваляемый», «похвальный». Одно из имён Пророка Мухаммада (с.г.в.)
Ахсан (Аксан) – арабское имя, в переводе означающее «самый лучший».
Аюб (Айюб, Аюп) – арабское имя со смысловым значением «раскаивающийся». Носителем данного имени был Пророк Айюб (а.с.).
Аяз (Аяс) – тюркское имя, означающее «ясный», «безоблачный».
Вернуться в начало списка
ББагаутдин (Бахаутдин, Багавутдин) – арабское имя, которое в переводе означает «сияние веры», «свет веры».
Багдасар – тюркское имя, имеющее значение «свет лучей».
Багир (Бахир) – татарское имя, означающее «лучезарный», «сияющий».
Бадр (Батр) – арабское имя, переводится как «полная луна».
Байрам (Байрем) – тюркское имя, в переводе означающее «праздник».
Бакир (Бекир) – арабское имя со значением «изучающий», «получающий знания».
Бари (Барий) – арабское имя, которое переводится словом «Создатель». Является одним из 99 имён Аллаха.
Баррак (Барак) – арабское имя, означающее «благословенный».
Басыр (Басир) – арабское имя, которое переводится как «всевидящий», «видящий абсолютно всё». Входит в списко имён Аллаха.
Батыр (Батур) – тюркское имя, означает «богатырь», «воин», «герой».
Бахруз (Бахроз) – персидское имя, значение которого – «счастливый».
Бахтияр – персидское имя, означающее «счастливый друг». Обрело широкую популярность у тюркских народов.
Башар (Башшар) – арабское имя, которое переводится как «человек».
Башир – арабское имя со смысловым значением «предвещающий радость».
Баязит (Баязид, Баязет) – тюркское имя, в переводе означающее «отец превосходящего». Данное имя было весьма популярно в правящей династии Османской империи.
Бек – тюркское имя, означает «князь», «принц», «высший сановник».
Бикбулат (Бекболат, Бекбулат, Бикболат) – тюркское имя, которое можно перевести как «крепкая сталь».
Биляль (Билял, Белял) – арабское имя, в переводе означающее «живой». Его носил один из сподвижников Пророка Мухаммада (с.г.в.) и первый муэдзин в истории ислама – Билял ибн Рафах.
Булат (Болат) – тюркское имя, означает «сталь».
Булут (Булют, Бюлют) – тюркское имя, которое переводится как «облако».
Бурак – тюркское имя, в переводе означающее «блистательный».
Бурхан (Бурган) – арабское имя, значение которого «честность», «достоверность».
Вернуться в начало списка
ВВагиз (Вагис) – арабское имя, которое переводится как «наставник», «учитель».
Вазир – арабское имя, в переводе означающее «министр», «визирь», «вельможа».
Вакиль (Вакил) – арабское имя со значением «покровитель», «повелитель». Одно из имён Всевышнего.
Вали (Уали) – арабское мужское имя, которое можно перевести словом «опекун», «попечитель». Входит в перечень имён Господа в исламе.
Валиулла – арабское имя, означает «близкий к Богу», «приближенный к Аллаху».
Валид (Уалид) – арабское имя, в переводе означающее «ребёнок», «дитя», «мальчик».
Варис (Уарис) – арабское имя, буквально переводится как «преемник», «наследник».
Василь (Уасиль, Васил) – арабское имя, смысловое значение которого – «приходящий».
Ватан (Уатан) – это арабское обозначение слова «родина».
Вафи (Вафий, Вафа) – арабское имя, которое имеет значение «верный слову», «надёжный», «сдерживающий своё слово».
Вахит (Вахид, Уахид) – арабское имя, в переводе означающее «единственный». Состоит в числе 99 имён Аллаха.
Ваххаб (Вагап, Вахаб) – арабское имя, которое можно перевести словом «дарующий». Одно из имён Всевышнего.
Вильдан – арабское имя, означает «служитель Рая».
Волкан – тюркское обозначение слова «вулкан».
Вусал – персидское имя, которое переводится как «встреча», «свидание».
ГГаббас (Аббас, Гаппас) – арабское имя, в переводе означающее «хмурый», «суровый».
Габдулла (Абдулла) – арабское имя, которое переводится как «раб Аллаха». Согласно одному из хадисов Пророка Мухаммада (с.г.в.), является лушчим из возможных имён.
Габид (Габит) – арабское имя со значением «поклоняющийся».
Гадель (Гадиль) – см. значение имени Адель.
Гаджи (Хаджи, Ходжи) – арабское имя, означает «совершающий паломничество».
Гази (Гези) – арабское имя, которое переводится как «завоеватель».
Газиз (Азиз) – арабское имя, которое в переводе означает «могучий», «дорогой». Одно из имён Аллаха.
Гайса (Иса) – древнееврейское и арабское имя. Аналог имени Иисус, носителем которого был один из пророков Всевышнего.
Гали – см. значение имени Али.
Галиаскар (Галиаскер) – арабское имя, которое составлено из двух корней: «Гали» (великий) + «Аскар» (воин).
Галиб (Галип) – арабское имя, его смысловой перевод – «побеждающий», «одерживающий победы».
Галим – см. значение имени Алим.
Гамаль (Амаль, Гамиль) – арабское имя, которое в переводе означает «работающий», «трудолюбивый».
Гамзат (Гамза) – имя, производное от арабского имени Хамза и означающее «проворливый».
Гани (Ганий) – арабское имя, переводится как «богатый», «обладатель несметных богатств». Представляет собой одно из имён Аллаха.
Гарай (Гирей) – тюркско-татарское имя, которое произошло от правящей татарской династии Гирей. В переводе означает «могущественный», «сильный».
Гариф (Ариф) – арабское имя, перевод которого – «обладатель знаний», «знающий».
Гарифулла (Арифулла) – арабское имя, можно перевести как «знающий об Аллахе».
Гасан (Гассан) – имя, производное от имени Хасан и означающее «хороший».
Гафур – арабское имя, которое переводится как «прощающий». Это одно из имён Всевышнего.
Гаяз (Гайяз, Гаяс) – арабское имя, которое имеет несколько сходных значений: «помощник», «товарищ», «спасающий».
Гаяр (Гайяр) – арабское имя, означающее «мужественный», «храбрый», «отважный».
Гомер (Гумер) – арабское имя, переводится как «человеческая жизнь».
Гумар – имя, производное от Умар. Так звали второго праведного халифа Умара ибн Хаттаба (р.а.).
Гурбан (Горбан) – см. значение имени Курбан.
Гусейн (Хусаин) – имя, производное от Хусейн, означает «красивый», «хороший».
Гусман (Госман) – разновдность имени Усман. Его носителем был третий праведный халиф Усман ибн Аффан.
Вернуться в начало списка
ДДавлет (Давлетша, Девлет) – арабское имя, в переводе означающее «государство», «империя», «держава».
Давуд (Давыд, Давут) – см. значение имени Дауд.
Далиль (Далил) – арабское имя, переводится как «проводник», «указывающий путь», «путеводитель».
Дамиль (Дамил) – персидское имя, буквальный смысл которого – «ловушка». Это имя давалось мальчикам в надежде на то, что ребёнок будет жить долго, а его смерти уготована ловушка.
Дамир (Демир) – тюркское имя, которое в переводе означает «железо», «сталь». Таким именем нарекали детей в надежде на то, что они будут расти сильными и крепкими. Некоторые также трактуют это имя как сокращённый вариант словосочетания «Даёшь мировую революцию!»
Даниль (Данил) – арабское имя со значением «подарок Бога», «близкий человек к Богу».
Данис (Даниш) – персидское имя, которое переводится как «знание». Родители давали его в надежде на то, что их чадо в будущем станет очень умным и образованным человеком.
Данияр (Динияр) – персидское имя, имеющее значение «умный», «знающий», «образованный».
Дарий – персидское мужское имя, которое переводится как «море». Обладателем данного имени был известный персидский император Дарий, проигравший войну Александру Македонскому.
Дауд (Давуд, Давыд, Даут) – арабское имя, смысл которого «располагающий к себе», «любимый». Так звали одного из посланников Аллаха – Пророка Дауда (Давида, а.с.), отца Пророка Сулеймана (Соломона, а.с.).
Даян (Дайан) – арабское имя, в переводе означающее «воздающий своим творениям по заслугам», «высший судья». Это имя входит в число 99 имён Аллаха.
Демир – см. значение имени Дамир.
Демирель (Демирел) – тюркское имя, переводится как «железная рука».
Джаббар (Жаббар) – арабское имя, которое несёт значение «подчиняющий своей воле». Одно из имён Всевышнего.
Джабир (Жабир) – арабское имя, переводимое как «утешающий».
Джабраил (Джабраиль, Джибриль) – арабское имя, которое означает «сила Бога». Обладателем такого имени является ангел Джабраил (Гавриил), который считается высшим ангелом. Именно ангел Джабраил был посредником между Господом миров и Пророком Мухаммадом (с.г.в.) в моменты ниспослания откровений Аллаха.
Джавад (Джават, Джавид) – арабское имя, означающее «человек с широкой душой», «обладающий щедростью».
Джагфар (Джакфар, Ягфар, Джафар) – арабское имя, которое переводится как «источник», «ключ», «родник», «ручей».
Джалиль (Джалил, Залил) – арабское имя с переводом значения «авторитетный», «уважаемый», «почитаемый».
Джаляль (Джалал, Заляль) – арабское имя, переводится как «величие», «верховенство», «главенство».
Джамаль (Джамал, Джемаль, Жамал) – арабское имя, несущее смысл «совершенство», «идеал».
Джамалетдин (Джамалутдин, Джамалуддин) – арабское имя, которое означает «совершенство религии».
Джамбулат (Джанбулат, Джамболат) – арабо-тюркское имя, переводится как «крепкая душа».
Джамиль (Джамил, Жамиль, Жамил, Зямил) – арабское имя, которое имеет значание «красивый», «прекрасный».
Джаннур (Зиннур) – тюркское имя, которое переводится как «сияющая душа».
Джаудат – см. значение имени Жаудат.
Джихангир (Джигангир) – персидское имя, в переводе означающее «завоеватель», «покоритель мира», «хозяин мира». Так звали младшего сына султана Сулеймана Кануни.
Диловар (Дилавар, Дилявер) – персидское имя, переводимое как «мужественный», «бесстрашный», «отважный».
Динар – арабское имя, которое переводится как «золотая монета», в данном случае – «драгоценный». Динар служит официальной валютой ряда арабских государств, таких как Алжир, Бахрейн, Ирак, Кувейт и т.д.
Динислам – арабское имя, образованное путём соединения двух слов: «Дин» («религия») и «Ислам» («ислам», «покорность Богу»).
Динмухамед (Динмухаммед) – арабское имя, которое в переводе означает «религия Пророка Мухаммада (с.г.в.)».
Вернуться в начало списка
ЖЖалиль (Жалил) – см. значение имени Джалиль.
Жамал – см. значение имени Джамал.
Жаудат (Жавдат, Джавдат, Джаудат, Джевдет, Заудат) – арабское имя, которое в переводе означает «превосходящий», «великодушный».
Вернуться в начало списка
ЗЗабир – арабское имя, переводится как «твёрдый», «сильный», «крепкий».
Загид (Загит) – арабское имя, имеющий значение «благочестивый», «святой».
Загир – арабское имя, которое означает «сияющий», «блистающий», «яркий».
Зайд (Зейд) – арабское имя, смысловой перевод которого – «дар», «подарок».
Зайдулла (Зейдулла) – арабское имя, переводимое как «подарок Аллаха», «дар Всевышнего».
Зайнулла (Зейнулла) – арабское имя, которое означает «украшение Всевышнего».
Закария (Захария, Закарья) – древнееврейское имя, несущее смысл «всегда помнящий о Боге». Обладал этим именем один из наместников Господа на Земле – Пророк Закария (а.с.), который приходился отцом Пророку Яхье (Иоанну, а.с.) и дядей Марьям, матери Пророка Исы (Иисуса Христа, а.с.).
Заки (Закий) – арабское имя, означающее «мудрый», «способный», «одарённый».
Закир – арабское имя, которое переводится в значении «восхваляющий Всевышнего», «воздающий хвалу Аллаху».
Залим – арабское имя, которое означает «жестокий», «деспот», «тиран».
Замир – арабское имя, переводится как «добросовестный», «честный».
Зариф (Зарип) – арабское имя, означающее «привлекательный», «утончённый».
Захид (Захит) – арабское имя, которое переводится как «скромный», «аскетичный».
Зелимхан (Залимхан) – см. значение имени Селимхан.
Зиннат – арабское имя, в переводе означающее «украшение», «красивый», «великолепный».
Зиннатулла (Зинатулла) – арабское имя, значение которого – «украшение Всевышнего».
Зиннур – арабское имя, смысловая трактовка которого – «лучезарный», «светлый», «освещающий».
Зияд (Зиат) – арабское имя, означающее «рост», «преумножение», «увеличение».
Зияддин (Зиятдин) – арабское имя со смысловым значением «преумножающий религию», «распространяющий религию».
Зубаир (Зубайр) – арабское имя, означающее «сильный».
Зульфат (Золфат) – арабское имя, которое переводится прилагательным «кудрявый». Обычно так нарекали мальчиков, которые рождались с кучерявыми волосами.
Зуфар (Зофар) – арабское имя, которое в переводе означает «побеждающий», «одерживающий победу».
Вернуться в начало списка
ИИбад (Ибат, Гибат) – арабское имя, которое переводится как «раб». В данном случае подразумевается, что носитель этого имени является рабом Всевышнего Господа.
Ибрагим (Ибрахим) – еврее-арабское имя, означает «отец народов». Так звали одного из величайших посланников Аллаха – Пророка Ибрагима (а.с.), известного и под библейским именем Авраам. Следует отметить, что Пророк Ибрагим (а.с.) был праотцом еврейского и арабского народов, за что его и нарекли «отцом народов».
Идрис – арабское имя, в переводе означающее «старательный», «просвещающийся». Это имя было у одного из первых пророков в истории человечества – Пророка Идриса (а.с.).
Измаил – см. значение имени Исмаил
Икрам – арабское имя, которое в переводе означает «почтение», «уважение», «авторитет».
Ильгам (Ильхам, Илгам) – арабское имя со значением «вдохновлённый», «воодушевлённый».
Ильгиз (Ильгис, Илгиз) – персидское имя, переводится как «странствующий», «путешественник».
Ильгизар (Илгизар) – персидское имя, смысл которого – «человек, совершающий путешествия».
Ильдан (Илдан) – татаро-персидское имя, в переводе означающее «прославляющий свою страну».
Ильдар (Илдар, Эльдар) – в это татаро-персидское имя заложен смысл «хозяин своей страны», «человек, имеющий родину».
Ильдус (Илдус) – татаро-персидское имя, означающее «любящий свою страну».
Ильназ (Илназ, Ильнас) – татаро-персидское имя со значением «ласкающий свою страну».
Ильнар (Илнар, Эльнар) – татаро-персидское имя, которое переводится как «пламя народа», «огонь государства».
Ильнур (Илнур, Эльнур) – татаро-персидское имя, означающее «сияние народа».
Ильсаф (Илсаф) – татаро-персидское имя со смыловым значением «чистота народа».
Ильсияр (Илсияр) – татаро-персидское имя, означает «любящий свой народ», «любящий свою страну».
Ильсур (Илсур) – татаро-персидское имя, которое переводится как «герой своей страны», «герой своего народа».
Ильфар (Илфар) – татаро-персидское имя, которое в переводе означает «маяк своего народа».
Ильфат (Илфат) – татаро-персидское имя, означающее «друг своей страны», «друг своего народа».
Ильшат (Илшат) – татаро-персидское имя, имеющее значение «радость для своей страны», «радость своего народа».
Ильяс – еврее-арабское имя, которое в переводе означает «могущество Бога». Им обладал один из пророков Всевышнего Ильяс (Илия, а.с.).
Илюс – татарское имя, в переводе означающее «расти, моя страна», «процветай, мой народ».
Имам – арабское имя, переводится как «стоящий впереди». В исламе имамами именуют верующих, которые являются предстоятелями во время совершения коллективной молитвы. В шиизме имам – это верховный правитель, глава духовной и светской власти.
Имамали (Имамгали, Эмомали) – арабское имя, образованное путём соединения двух слов: «Имам» (духовный лидер, предстоятель) и имени Али. Это имя весьма популярно у мусульман-шиитов, у которых двоюродный брат и зять Пророка Мухаммада (с.г.в.) – Али ибн Абу Талиб (имам Али) считается самым почитаемым человеком после самого Пророка (с.г.в.).
Иман – арабское имя, которое переводится как «вера», «иман». Им нарекали мальчика в надежде на то, что он в будущем станет искренне верующим человеком.
Иманали (Имангали) – арабское имя, означающее «вера Али».
Имран (Эмран, Гимран) – арабское имя, которое переводится словом «жизнь». Оно упоминается в Коране: в частности, третья сура называется «Семейство Имрана».
Инал – тюркское имя, в которое заложен смысл «человек, имеющий благородное происхождение», «потомок правителя».
Ингам (Инхам) – арабское имя, которое переводится как «дарение», «одаривание».
Инсаф – арабское имя, которое означает «скромный», «воспитанный», «справедливый».
Интизар (Интисар) – арабское имя со значением «долгожданный ребенок». Соответсвтенно, им нарекали долгожданных детей.
Ирек (Ирэк) – татарское имя, которое в переводе означает «свободный», «вольный», «независимый».
Ирфан (Гирфан, Хирфан) – персидское имя, которое переводится как «просвещённый», «образованный».
Ирхан (Эрхан, Гирхан) – персидское имя, означающее «мужественный хан».
Иршат – арабское имя, смысловая трактовка которого – «наставляющий на истинный путь».
Иса – см. значением имени Гайса.
Искандер (Искандар) – древнегреческое имя, означающее «победитель». Этим именем (Искандер Зулькарнай) в мусульманском мире именовали великого полководца Александра Македонского.
Ислам (Ислям) – арабское имя, произошедшее от названия религии ислам. Само слово «ислам» переводится как «покорность Аллаху».
Исмаил (Измаил, Исмагил, Исмаиль) – арабское имя, которое означает «Всевышний всё слышит». Обладал этим именем один из Божьих наместников – Пророк Исмаил (а.с.), старший сын праотца народов Пророка Ибрахима (а.с.). Считается, что именно от Пророка Исмаила (а.с.) пошёл арабский народ и Пророк Мухаммад (с.г.в.) являлся его потомком.
Исмат (Исмет) – арабское имя, переводится как «защита», «опора».
Исрафил (Исрафиль) – арабское имя, перевод которого – «воин», «боец». Так зовут одного из величайших ангелов Аллаха – ангела Исрафила (а.с.), основной функцией которого является возвещение о наступлении Судного дня.
Исхак (Исаак) – еврее-арабское имя, переводимое как «весёлый», «радостный». Его носил один из посланников Всевышнего – Пророк Исхак (а.с.), сын праотца народов Пророка Ибрахима (а.с.). Считается, что именно от Пророка Исхака (а.с.) пошёл еврейский народ и все последующие пророки, за исключением Мухаммада (с.г.в.), были его потомками.
Ихлас (Ихляс) – арабское имя, которое переводится как «искренний», «честный». Одна из сур Священного Корана называется «Ихлас».
Ихсан (Эхсан) – арабское имя, означающее «добрый», «милосердный», «помогающий».
Вернуться в начало списка
ККабир (Кябир) – арабское имя, которое переводится как «большой», «огромный». Входит в список имён Всевышнего.
Кави (Кавий) – арабское имя, смысл которого «могущественный», «сильный». Это одно из имён Аллаха.
Кади (Кадий) – см. значение имени Кази.
Кадим – арабское имя, которое в переводе означает «древний», «старый».
Кадир (Кедир) – арабское имя, которое переводится как «обладающий могуществом». Является одним из имён Господа миров в исламе.
Казбек (Казибек) – арабо-тюркское имя, образованное путём сложения двух имён: Кази (судья) и Бек (господин, князь).
Кази (Казый) – арабское имя, перевод значения которого – «судья». Как правило, казыями именуют судей, занимающихся шариатскими делами.
Казим – арабское имя, которое переводится как «сдержанный», «терпеливый», «держащий гнев в себе».
Камал (Камаль, Кемаль) – арабское имя, смысл которого выражается словами «совершенство», «идеал», «зрелость».
Камиль (Камил) – арабское имя, которое в переводе означает «совершенный», «идеальный».
Камран – персидское имя, имеющее значиение «сильный», «могучий», «могущественный».
Карам – арабское имя, переводится как «щедрость», «великодушие».
Кари (Карий) – арабское имя, которое в переводе означает «чтец, знающий Коран», «хафиз Корана».
Кариб (Карип) – арабское имя, означающее «близкий», «приближенный».
Карим (Карым) – арабское имя, которое переводится как «великодушный», «человек с широкой душой».
Каримулла (Карымулла) – арабское имя, означает «великодушие Всевышнего», «благородство Аллаха».
Касым (Касим, Касыйм) – арабское имя, в переводе означающее «распределяющий», «делящий», «раздающий».
Каусар (Кавсар, Кяусар) – арабское имя, которое переводится как «изобилие». Каусар – название ручья в Раю.
Кафи (Кафий) – арабское имя, значение которого – «расторопный», «способный».
Каюм (Кайум) – арабское имя, означающее «поддерживающий жизнь», «вечный». Входит в число 99 имён Всевышнего.
Кемаль – см. значение имени Камал.
Кирам – арабское имя, которое переводится как «искренний», «чистосердечный».
Киям (Кыям) – арабское имя, в переводе означающее «воскресший», «поднявшийся».
Кудрат (Кодрат) – арабское имя, переводяимое как «сила», «могущество».
Курбан (Корбан) – арабское имя, которое переводится как «жертва», «жертвоприношение». В данном случае подразумевается жертва Аллаху.
Курбанали (Корбанали) – имя, составленное путём сложения двух арабских имён: Курбан («жертва») и Али.
Кутдус (Куддус, Котдус) – арабское имя, смысл которого можно представить эпитетом «свободный от каких-либо недостатков». Одно из имён Господа миров у мусульман.
Кыям – см. значение имени Киям.
Вернуться в начало списка
ЛЛатиф (Латыф, Латып, Лятиф) – арабское имя, в переводе означающее «понимающий», «относящийся с пониманием». Является одним из имён Всевышнего.
Ленар (Линар) – русское имя, образованное от словосочетания «Ленинская армия». Подобные имена стали популярными в советские годы.
Ленур (Линур) – русское имя, представляющий сокращение фразы «Ленин учредил революцию». Оно появилось в советское время.
Лукман (Локман) – арабское имя, которое в переводе означает «заботящийся», «проявляющий заботу». Так звали одного из праведников, упоминаемых в Коране.
Лут (Лот) – древнееврейское имя, обладателем которого был Пророк Лут (а.с.), посланный к народу племени Садум, известного также как Содом и Гоморра.
Лязиз (Лазиз) – арабское имя, в переводе означающее «вкусный», «сладкий».
Вернуться в начало списка
ММавлид (Маулид, Маулит, Мавлит, Мавлют, Мевлют) – арабское имя, которое дословно переводится как «День рождения». Как правило, под этим словом подразумевается День рождения Пророка Мухаммада (с.г.в.).
Магди (Магдий, Махди) – арабское имя, означающее «идущий по пути, который указывает Всевышний».
Магомед (Магомет) – см. значение имени Мухаммад.
Маджид (Маджит, Мажид, Мажит, Мазит) – арабское имя, которое переводится как «прославленный». Входит в число имён Создателя.
Максуд (Максут) – арабское имя, которое в переводе означает «стремление», «цель», «намерение».
Малик (Мялик) – арабское имя, имеющее значание «повелитель», «властелин». Является одним из имён Всевышнего.
Мансур (Мансор) – арабское имя, в переводе означает «победитель», «празднующий победу».
Марат – французское имя, ставшее распространённым у татар после Октябрьской революции. Это имя носил один из лидеров Французской революции – Жан Поль Марат.
Мардан – персидское имя, которое переводится как «богатырь», «витязь», «герой».
Марлен – русское имя, образованное путём сложения фамилий Маркс и Ленин.
Марс – латинское имя. В древней римской мифологии Марс – бог войны.
Марсель (Марсиль) – французское имя, получившее распространение у татар после революции 1917 года в честь одного из лидеров рабочего движения во Франции Марселя Кашена.
Масгуд (Масгут, Масхут) – арабской имя, в переводе означающее «счастливый».
Махди – см. значение имени Магди
Махмуд (Махмут) – арабское имя, смысл которого выражают слова «восхваляемый», «достойный похвалы». Является одним из имён Пророка Мухаммада (с.г.в.).
Мехмед (Мехмет) – тюркское имя, аналог имени Махмуд. Это имя весьма популярно в современной Турции.
Мигран – персидское имя, означающее «милосердный», «сердечный».
Мидхат (Митхат, Мидхад) – арабское имя, переводится как «прославление», «восхваление».
Минле (Минне, Мини, Мин) – слово, которое означает «с родинкой». Часто встречается в составе сложных татарских имён. Раньше детям, которые рождались с родинкой, давали имя с частицей «Минле», так как существовало поверье, что наличие родинки – это к счастью. Бывало и такое, что если родинку обнаруживали уже после того, как ребёнку дали имя, его меняли на имя с этой частицей или же просто прибавляли её к уже существующему. Например: Минахмат (Мин + Ахмат), Мингали (Мин + Гали), Миннехан (Минне + Хан), Миннеханиф (Минне + Ханиф).
Мирза (Мурза, Мирзе) – персидское имя в значении «высший сановник», «господин», «представитель знати».
Муаз (Мугаз) – арабское имя, которое в переводе означает «защищённый».
Муаммар (Муамар, Мугаммар) – арабское имя, в переводе означающее «человек, кому суждена долгая жизнь».
Мубарак (Мобарак, Мубаракша) – арабское имя, переводится как «священный».
Мубин – арабское имя, смысловой перевод которого «способный отличить правду от лжи».
Мугалим (Муалим, Мугаллим) – арабское имя, которое в переводе означает «преподаватель», «наставник».
Мударис – арабское имя в значении «человек, преподающий уроки», «преподаватель».
Музаффар (Музафар, Мозаффар) – арабское имя, в переводе означающее «воин, одерживающий победы».
Мукаддас (Мокаддас) – арабское имя, переводится как «чистый», «набожный».
Мулла – арабское имя, означающее «проповедник», «образованный в делах религии». Нередко встречается в сложных именах как в начале имени, так и в конце.
Мулланур – арабское имя, образованное путём сложения слов «мулла» (проповедник) и «нур» («свет»).
Мунир – арабское имя, в переводе означающее «излучающий свет», «сияющий».
Мурад (Мурат) – арабское имя, которое переводится как «желанный». Оно весьма популярно в тюркских государствах и регионах.
Мурза – см.значение имени Мирза.
Муртаза – арабское имя, в переводе означающее «избранный», «излюбленный».
Муса – арабское имя, значение которого выражает слово «ребёнок». Также данное имя трактуют как «извлечённый из моря». Одного из величайших пророков и посланников Аллаха звали Муса (а.с.), известного также под именем Моисей, который вывел народ Израиля из Египта и спас его от гнёта Фараона.
Муслим – арабское имя, которое в переводе означает «последователь ислама», «мусульманин».
Мустафа (Мостафа) – арабское имя, переводится как «избранный», «лучший». Это одно из имён Пророка Мухаммада (с.г.в.).
Мухаммад (Мухаммед, Мухамет, Мухаммет) – арабское имя, значение которого – «восхваляемый». Обладателем этого имени был лучший из людей, когда-либо населявших планету – Пророк Мухаммад (с.г.в.). На сегодняшний день является одним из самых популярных имён в мире.
Мухаррам (Мухарлям, Мухаррям) – арабское имя, которое переводится как «запретный». Мухаррам – название первого месяца мусульманского лунного календаря.
Мухлис (Мохлис) – арабское имя, смысловое значение которого – «настоящий, чистосердечный друг».
Мухсин – арабское имя, переводится как «человек, помогающий другим».
Мухтар (Мохтар) – арабское имя, означающее «избранный», «выбранный».
Вернуться в начало списка
ННаби (Набий) – арабское имя в значении «пророк». Наби в Исламе именуются все пророки Аллаха, в том числе и Пророк Мухаммад (с.г.в.).
Навруз (Науруз) – персидское имя, которое переводится как «первый день года». Навруз –праздник весеннего равноденствия, отмечаемый в ряде мусульманских государств.
Нагим (Нахим) – арабское имя, означающее «счастье», «благополучие».
Наджиб (Нажиб, Наджип, Нажип) – см. значение имени Назип.
Надир (Надыр) – арабское имя, которое означает «редкий», «не имеющий себе подобных», «уникальный».
Назар – имя арабского происхождения, смысл которого – «дальновидный», «смотрящий далеко вперёд».
Назим (Назым, Назыйм) – арабское имя, переводимое как «сооружающий», «строящий».
Назип (Назиб) – арабское имя, означающее «человек знатного происхождения», «драгоценный».
Назир (Назыр) – арабское имя, которое переводится как «уведомляющий», «предупреждающий», «наблюдающий».
Назиф (Назыф) – арабское имя со значением «чистый», «непорочный».
Наиль (Наил) – арабское имя, в переводе означающее «дар», «подарок», «человек, достойный подарка».
Нариман – персидское имя, которое в переводе несёт смысл «сильный духом», «человек с волевым характером».
Насреддин (Насрутдин) – арабское имя, означает «помогающий религии», «помощь религии».
Насрулла (Насралла) – арабское имя, переводится как «помощь Аллаха».
Насыр (Насер) – арабское имя в значении «помощник», «товарищ».
Нафиг (Нафик) – арабское имя, в переводе означающее «польза», «выгода», «прибыль».
Нафис (Нефис) – арабское имя, смысл которого можно выразить словами «изящный», «красивый».
Низами – арабское имя, которое переводится как «дисциплинированный», «воспитанный».
Нихат – арабское имя, смысловой перевод которого – «последний ребенок». Это имя давали мальчику, который, как планировали родители, должен был стать последним.
Нияз (Нияс) – арабское имя, переводится как «потребность», «необходимость», «желание».
Нур – арабское имя, означающее «свет», «сияние».
Нургали (Нурали) – арабское сложносоставное имя из слова «свет» и имени Али.
Нурджан (Нуржан) – персидское имя, которое дословно означает «сияющая душа».
Нурислам – арабское имя, которое в переводе будет звучать в виде «сияние Ислама».
Нурмухаммет (Нурмухамет, Нурмухаммад) – арабское имя, означающее «свет, исходящий от Мухаммада».
Нурсултан (Нурсолтан) – арабское имя, которое переводится как «сияющий правитель», «сияющий султан».
Нурулла – арабское имя, в переводе означает «свет Аллаха», «сияние Всевышнего».
Нух – еврее-арабское имя. Его носителем был Пророк Нух (а.с.), известный также как Ной.
Вернуться в начало списка
ООлан (Алан) – кельтское имя, которое переводится как «гармония», «согласие».
Омер (Омар) – тюркский аналог имени Умар (см. значение этого имени).
Ораз (Ураз) – тюркское имя, означающее «счастливый», «богатый».
Орхан – тюркское имя, перевод смысла которого – «полководец», «военачальник».
Осман (Госман) – тюркский аналог имени Усман (см. его значение). Обладателем этого имени был основатель великой Османской империи – Осман I.
Вернуться в начало списка
ППарвиз (Парваз, Первиз) – персидское имя, которое в переводе с фарси звучит как «взлёт», «восхождение».
Паша – персо-тюркское имя, которое представляет собой сокращённый вариант имени Падишах, означающего «государь». В Османской империи титул «паша» имели только наиболее приближенные к султану чиновники.
Вернуться в начало списка
РРавиль (Равил) – арабское имя, в переводе означает «весеннее солнце». Также данное имя трактуют как «странствующий», «путешественник».
Рагиб – см. значение имени Ракип.
Раджаб (Реджеп, Разяп) – арабское имя, которое давалось мальчикам, появившимся на свет в седьмом месяце по мусульманскому лунному календарю – месяце Раджаб.
Радик – имя греческого происхождения, которое обрело популярность у татар в прошлом столетии. Переводится как «солнечный луч».
Радиф – арабское имя, в переводе означающее «спутник», «находящийся рядом». Также его трактуют как «идущий позади всех». Это имя давали мальчикам, которые планировались в качестве последнего ребёнка в семье.
Раззак (Разак) – арабское имя, имеющее значение «наделяющий благами». Является одним из 99 имён Аллаха.
Разиль (Разил) – арабское имя, которое переводится как «избранный», «согласный».
Раиль (Раил) – арабское имя, смысл которого – «основоположник», «учредитель».
Раис (Реис) – арабское имя со значением «председатель», «глава», «лидер».
Раиф – арабское имя, переводимое как «проявляющий жалость к окружающим», «милосердный», «сострадательный».
Райхан (Рейхан) – арабское имя, которое в переводе означает «блаженство», «удовольствие».
Ракиб (Ракип) – арабское имя, имеющее значение «сторож», «охранник», «страж».
Рамадан (Рамазан, Рамзан, Рабадан) – популярное арабское имя, которое обычно дают мальчикам, родившимся во время Священного месяца обязательного поста мусульман Рамазан.
Рамзиль (Рамзи, Ремзи) – арабское имя, означающее «имеющий знак», «символ».
Рамис (Рамиз) – арабское имя, в переводе имеет значение «знак, символизирующий нечто благое».
Рамиль (Рамил) – арабское имя, переводимое как «чудесный», «волшебный».
Расиль (Разиль) – арабское имя, которое означает «представитель».
Расим (Расым, Ресим) – арабское имя, смысл которого – «создающий картины», «художник».
Расит (Разит) – персидское имя, в переводе означающее «достигший зрелости», «совершеннолетний».
Расул (Расуль) – арабское имя, которое переводится как «посланник», «посланный». Посланниками в исламе именуют пророков, которым были ниспосланы Священные Писания. Пророк Мухаммад (с.г.в.) также является Посланником Аллаха, поскольку ему был ниспослан Благородный Коран.
Рауф – арабское имя, означающее «снисходительный», «добросердечный». Одно из имён Аллаха.
Раушан (Равшан, Рушан) – персидское имя, значение которого «лучезарный», «сияющий».
Рафаэль (Рафаил) – еврейское имя, которое переводится как «исцелённый Богом». В Священном Писании евреев – Таурате (Торе) упоминается ангел Рафаил.
Рафик – арабское имя, которое означает «друг», «товарищ», «приятель».
Рафис – арабское имя, в переводе означающее «выдающийся», «знаменитый».
Рафкат (Рафкат, Рафхат) – арабское имя, имеющее значение «величественность».
Рахим – арабское имя, в переводе означает «милосердный». Входит в список 99 имён Всевышнего Творца.
Рахман – арабское имя, которое переводится как «милостивый». Является одним из наиболее часто употребляемых имён Всевышнего.
Рахматулла – арабское имя, означающее «милость Всевышнего».
Рашад (Рашат, Рушад) – арабское имя, смысл которого можно передать словами «истина», «верный путь».
Рашид (Рашит) – арабское имя, в переводе означающее «движущийся по верному пути». Употребляется в числе имён Господа миров в исламе.
Раян (Райян) – арабское имя, переводится как «всесторонне развитый».
Ренат (Ринат) – имя, популярное у татар и составленное путём сложения слов: «революция», «наука» и «труд». Появилось в татарских семьях после революции 1917 года.
Реф (Риф) – имя, образованное из первых букв словосочетания «революционный фронт». Так некоторые татары стали называть своих детей в постреволюционный период.
Рефнур (Рифнур) – имя, образованное в результате сложения первых букв фразы «революционный фронт» и арабского слова «нур» (свет). Имя появилось у татар в советские годы.
Риза (Реза) – арабское имя, которое переводится как «согласный», «довольный», «удовлетворённый».
Ризван (Резван) – арабское имя, означающее «душевная радость». Это имя носит ангел, находящийся на страже Райских ворот.
Рим – имя, составленное путём сложения первых букв словосочетания «революция и мир». Оно появилось у татар после Октябрьской революции.
Рифат (Рефат, Рифгат) – арабское имя, которое несёт смысл «восхождение вверх».
Рифкат (Рефкат) – арабское имя, означающее «благодатный».
Ришат (Ришад) – арабское имя, значение которого – «движущийся прямо».
Роберт – английское имя, наделённое смыслом «грандиозная слава». У татар появилось в середине прошлого столетия.
Рудольф (Рудолф) – немецкое имя, означающее «славный волк». В татарских семьях это имя стало появляться после революции.
Рузаль (Рузал) – персидское имя, чаще переводимое как «счастливый».
Руслан – славянское имя, популярное у татар. Произошло от тюркского имени Арслан (Лев).
Рустам (Рустем) – персидское имя, означающее «большой человек». В древнеперсидском творчестве – герой, богатырь.
Руфат – имя, видоизменённое от арабского Рифат. Имеет значение «занимающий высокое положение».
Рушан – см. значение имени Раушан.
Вернуться в начало списка
ССаад (Сагад) – арабское имя, которое в переводе означает «удача». Так звали одного из ближайших сподвижников Пророка Мухаммада (с.г.в.) – Саада ибн Абу Ваккаса (р.а.).
Сабах – арабское имя, в переводе означающее «утро», «рассвет».
Сабир – арабское имя, которое переводится как «терпеливый», «обладающий терпением».
Сабирджан (Сабиржан, Сабирзян) – арабо-персидское имя, имеющее значение «терпеливая душа».
Сабит – арабское имя, означающее «честный», «хозяин своему слову».
Сабур – арабское имя, которое ожно перевести эпитетом «обладающий неограниченным терпением». Является одним из 99 имён Всевышнего.
Сагадат (Саадат) – арабское имя, смысл которого – «благоденствие», «блаженство».
Сагит (Сагид) – арабское имя, в переводе означающее «счастливый», «благоденствующий».
Садык (Садик) – арабское имя, несёт в себе значение «искренний друг».
Саид (Саит, Сает) – арабское имя, которое переводится как «представитель знати», «господин», «уважаемый». Саид – титул, даруемый руководителям шиитских общин.
Сайдаш – татарское имя, образованное путём присоединения к имени Саид татарского суффикса «-аш».
Сайдулла (Сайдула, Сейдулла) – арабское имя, в переводе означающее «знатный раб Всевышнего».
Сайф (Сейф) – арабское имя, переводится как «меч», «клинок».
Сайфетдин (Сайфутдин, Сайфуддин, Сейфетдин) – арабское имя, которое в переводе означает «меч религии».
Сайфулла (Сайфуллах, Сейфулла) – арабское имя, буквальная трактовка которого – «меч Всевышнего».
Сайхан (Сейхан, Сайган) – монгольское имя, означающее «красивый правитель», «добрый хан».
Салават – арабское имя, несущее в себе значение «восхваление», «благословение».
Саламат – арабское имя, нарекая которым родители желеали своему ребёнку стать «человеком, находящимся в добром здравии».
Салах (Салях) – арабское имя, в переводе означающее «благочестие», «благодеяние», «добродетель».
Салахуддин (Салахетдин, Салахутдин, Саладдин) – арабское имя, буквальный перевод которого – «благо религии». Также его трактуют как «повелитель религии» или «религиозный лидер». Знаменитым обладателем этого имени был один из величайших полководцев и правителей в мировой истории – Юсуф ибн Айюб Салах-ад-Дин (Саладдин).
Салим – см. значение имени Селим.
Салих – арабское имя, в переводе означающее «добродетельный», «справедливый». Это имя носил один из пророков Аллаха – Салих (а.с.).
Салман (Сальман) – арабское имя, которое переводится как «здоровый», «не имеющий недугов».
Салям (Салам) – арабское имя, имеющее значение «мир», «спокойствие», «гармония».
Самат (Самад) – арабское имя, в переводе означает «самодостаточный». Является одним из имён Создателя в исламе.
Самигулла (Самиулла) – арабское имя, которое переводится как «слышащий Господа миров».
Самир – арабское имя, переводимое как «собеседник».
Сардар (Сердар, Сердер) – персидское имя, означающее «военачальник», «главнокомандующий».
Сармат – арабское имя, смысл которого можно выразить прилагательными «вечный», «бесконечный», «бессмертный».
Саттар (Сатдар) – арабское имя, которое переводится как «прощающий».
Сауд – арабское имя со значением «счастливый». Сауд – правящая династия в Саудовской Аравии.
Сафа – арабское имя, перевод которого наиболее точно выражает слово «искренний».
Сафар (Сефер) – арабское имя, в переводе означающее «путешествие». Название второго месяца по мусульманскому лунному календарю, в связи с чем мальчиков, родившихся именно в этот месяц, нарекали данным именем.
Сахиб (Сахип) – арабское имя, значение которого – «хозяин», «владелец».
Селим (Салим, Зелим) – арабское имя, переводится как «находящийся в добром здравии». Это имя популярно у тюркских народов.
Селимхан (Салимхан, Зелимхан) – арабо-тюркское имя, в переводе означающее «здравый правитель».
Сибгат (Сибагат, Сибхат) – арабское имя, наделено значением «красивый облик».
Сирин – арабское имя, которое переводится как «сирень». Одного из величайших мусульманских ученых звали Ибн Сирин – он занимался толкованием снов.
Ситдик (Сиддик) – арабское имя, которое несёт значение «преданный», «верный». Сиддык – одно из прозвищ ближайшего сподвижника Пророка Мухаммада (с.г.в.) и первого праведного халифа Абу Бакра ас-Сиддыка (р.а.), который был бесконечно предан Посланнику Аллаха (с.г.в.).
Сулейман – еврее-арабское имя, в переводе означающее «живущий в благополучии». Обладателями этого имени были один из величайших пророков Аллаха – Сулейман (а.с.), известный также как царь Соломон, и великий султан Османской империи Сулейман Великолепный.
Султан (Солтан, Золтан) – арабское имя, которое переводится как «правитель», «монарх», «государь». Султан – титул правителей в некоторых мусульманских государствах.
Суфи (Суфий) – арабское имя, в переводе означает «суфий», «благородный», «святой».
Вернуться в начало списка
ТТабриз (Табрис, Тебриз) – арабское имя, означающее «наследие», «величие».
Таги (Такый) – арабское имя, смысл которого можно передать словами «набожный», «богобоязненный».
Тагир (Тахир) – арабское имя, переводится как «безгрешный», «святой».
Таджуддин (Таджутдин, Тазетдин) – арабское имя, которое в переводе означает «венец религии», «религиозный лидер».
Таип (Таиб, Тайип) – арабское имя со смысловым значением «приятный», «доброжелательный».
Таир (Тайир) – арабское имя, которое переводится как «летающий», «парящий в воздухе».
Таймураз (Теймураз) – тюркское имя, в переводе означающее «железный».
Талгат – арабское имя, в переводе означающее «внешний вид», «облик», «привлекательность».
Талиб (Талип, Талеб) – арабское имя, значение которого «учащийся», «получающий знания».
Тамерлан (Тимерлан, Темерлан) – тюркское имя, которое буквально переводится как «хромая нога». Самым известным носителем этого имени был один из величайших полководцев в истории человечества – Тимур ибн Тарагай (вошедший в историю как Тамерлан), ставший впоследствии основателем династии тимуридов. Известно, что во время одного из сражений он получил ранения ноги, после чего остался хромым.
Танзиль (Танзил) – арабское имя, в переводе означающее «ниспослание». В исламе Танзиль – одно из названий Священного Корана.
Тархан – монголо-тюркское имя, которое означает «кузнец», «умелец», «ремесленник».
Тахир – см. значение имени Тагир.
Тимер (Демир) – тюркское имя, которое переводится как «железо», «сталь». Им нарекали ребёнка с надеждой на то, что он будет здоровым и крепким как сталь.
Тимерхан – тюркское имя, которое в переводе означает «железный правитель», «правящий железной рукой».
Тимур – тюркское имя, означающее «железо», «сталь». Это имя давали мальчикам с надеждой, что они будут сильными и крепкими как железо.
Тохтамыш (Туктамыш) – тюркское имя, в переводе означающее «останавливать». Таким именем нарекались мальчики в тех семьях, где была высокая детская смертность или рождаемость.
Тукай – тюркско-монгольское имя, образованное путём присоединения к слову «тук» («сытый») татарского аффикса «-ай», в значении «будь сытым». Также бытует мнение о том, что имя Тукай представляет собой сокращенную форму слова «туганкай» («близкий родственник»). Популяризировал это имя великий татарский поэт Габдулла Тукай.
Туфан (Тофан) – арабское имя, в переводе означающее «наводнение», «потоп». Появилось у татар в постреволюционный период.
Вернуться в начало списка
УУбайдуллах (Убейдулла) – арабское имя, буквальный перевод которого – «раб Аллаха». Выступает в качестве аналога имени Абдулла.
Узбек (Озбек) – тюркское имя, которое переводится как «душа господина».
Улан (Олан) – тюркское имя, в переводе означающее «конный воин», «наездник», «кавалерист».
Ульфат – арабское имя, несёт в себе значение «близкие отношения».
Умар (Гумар, Омар, Омер) – арабское имя, которое можно перевести как «живущий». Им нарекали детей, надеясь на то, что они будут жить долго. Так звали одного из ближайших сподвижников Пророка Мухаммада (с.г.в.) и второго праведного халифа Умара ибн Хаттаба.
Ураз (Урас, Ораз) – тюркско-татарское имя, образованное от слова «ураза» – обязательного поста в месяце Рамазан.
Умид (Умит, Умут) – арабское имя, в переводе означающее «надежда», «ожидание».
Урал – тюркско-татарское имя, произошедшее от названия одноимённого региона.
Урман (Орман) – тюркское имя, в переводе означает «лес», «лесистая местность».
Урманче – тюркско-татарское имя, переводимое как «дровосек», «человек, вырубающий лес».
Усман (Гусман, Осман) – арабское имя, означающее «героизм», «мужество». Обладателем этого имени был один из ближайших сподвижников Пророка Мухаммада (с.г.в.) и третий праведный халиф Усман ибн Аффан.
Вернуться в начало списка
ФФаиз (Фаис, Файз, Фейз) – арабское имя, которое в переводе означает «целеустремлённый», «победитель».
Фаик (Файк) – арабское имя, имеющий значение «превосходящий», «имеющий превосходство».
Фаиль (Фагиль, Фаил) – арабское имя, наделённое смыслом «подающий благой знак».
Файзрахман (Фаизрахман) – арабское имя, в переводе означающее «щедрость Милостивого», то есть щедрость Аллаха, обладающего неограниченной милостью.
Файзи (Фейзи) – арабское имя, переводимое как «щедрый», «великодушный».
Файзулла (Фейзулла) – арабское имя, переводится как «щедрость Всевышнего».
Файсал (Фейсал) – арабское имя, которое означает «выносящий решения».
Фан – арабское имя, в переводе означающее «наука», «знание».
Фанзиль (Фанзил) – арабское имя, которое переводится как «обладатель знаний», «учёный человек».
Фаниль (Фанил) – арабское имя, которое означает «образованный».
Фанис – персидское имя, перевод которого можно выразить словами «маяк», «светильник».
Фаннур (Фанур) – арабское имя, буквальный перевод которого – «сияние науки».
Фануз (Фанус) – арабское имя, переводится как «фонарь», «лампа», «свеча».
Фарид (Фарит, Фярит, Ферид) – арабское имя, в переводе означающее «бесподобный», «непревзойдённый», «не имеющий себе равных».
Фаррах – арабское имя в значении «жизнерадостный», «счастливый».
Фарух (Фарук) – арабское имя, которое трактуется как «способный отличать хорошее от плохого». Этим прозвищем обладал второй праведный халиф Умар ибн Хаттаб.
Фархад (Фархат, Ферхат) – персидское имя, означающее «непобедимый».
Фатих (Фатых, Фатех) – арабское имя, его буквальный смысл – «открывающий». Также это имя трактуется как «завоеватель», «полководец». В частности, прозвище Фатих имел великий османский султан Мехмет II, захвативший Константинополь, который впоследствии стал столицей Османской империи, будучи переименованным в Стамбул.
Фаттах – арабское имя, означающее «раскрывающий всё тайное». Входит в список имён Всевышнего Аллаха.
Фахретдин (Фахрутдин, Фахруддин, Фахрудин) – арабское имя, которое переводится как «гордость религии».
Фахри – арабское имя, значение которого – «известный», «знаменитый», «популярный».
Феликс – латинское имя, означающее «счастливый», «удачливый». В татарских семьях появилось после революции.
Фердинанд (Фердинант) – немецкое имя, в переводе имеющее значение «мужественный, отважный воин». У татар оно получило распространение в первой половине прошлого столетия.
Фидан – арабское имя, наделённое смыслом «человек, способный принести себя в жертву».
Фикрат (Фикрят) – арабское имя, которое переводится как «идея», «воззрение», «взгляд».
Фиргат (Фирхат) – арабское имя, в переводе означающее «расставание», «разлучение».
Фирдаус (Фирдавс, Фирдус) – арабо-персидское имя, которым нарекали детей в честь Райских садов.
Фуад (Фоат, Фаат, Фуат) – арабское имя, переводится как «душа», «сердце».
Вернуться в начало списка
ХХабиб – арабское имя, в переводе означающее «любимый», «дорогой».
Хабибулла – арабское имя, дословный перевод которого – «любимчик Аллаха», «любимчик Бога». Его давали мальчикам в надежде на то, что они на протяжении всей жизни будут находиться под защитой Господа.
Хабир – арабское имя, смысл которого выражается словами «сведущий», «извещающий», «приносящий известия».
Хаджи (Гаджи) – арабское имя, которое переводится как «совершающий паломничество», «совершающий хадж».
Хади (Хадий) – арабское имя, в переводе означающее «направляющий на путь истины». Является одним из имён Создателя.
Хазан – персидское имя, значение которого «осенний ребенок». Так называли мальчиков, родившихся осенью.
Хазар – персидское имя, переводится как «тысяча». Это имя давали ребёнку в надежде на долгую жизнь. Также у данного имени имеется вторая трактовка – «ведущий оседлую жизнь».
Хазрат – арабское имя, которое означает «уважаемый», «почитаемый». Титул «хазрат» в мусульманском мире используется также при обращении к религиозным деятелям.
Хайдар – арабское имя, которое переводится как «лев». Давая такое имя своему ребёнку, родители надеялись, что он вырастет сильным и волевым, как сам царь зверей.
Хайрулла – арабское имя, имеющее значение «благо Всевышнего», «добродетель, дарованная Господом».
Хакан – тюркское имя, в переводе означающее «верховный правитель».
Хаким – арабское имя, которое несёт в себе смысл «мудрый», «обладающий знанием».
Халид (Халит) – арабское имя, в которое заложено значение «вечный», «бессмертный». Носителем этого имени был один из величайших воинов в истории ислама – Халид ибн Валид.
Халик – арабское имя, переводится как «творец», «оживляющий». Его можно встретить в списке из 99 имён Всевышнего.
Халил (Халиль) – арабское имя, в переводе означающее «близкий друг», «праведный».
Халим – арабское имя, буквальный его перевод – «сдержанный». Является одним из имён Господа миров у мусульман.
Хамад (Хамат) – арабское имя, которое переводится как «достойный похвал».
Хамза (Хамзат, Гамзат) – арабское имя, имеет значение «обжигающий». Так звали одного из величайших воинов времён Пророка Мухаммада (с.г.в.), которого нарекли прозвищем «лев Аллаха».
Хамид (Хамит) – арабское имя, смысл которого можно выразить словами «похвальный», «достойный абсолютной похвалы». Входит в число имён Аллаха.
Хамидулла – арабское имя, которое переводится как «достойный похвалы Всевышнего».
Хамис – арабское имя в значении «пятый». Такое имя давалось ребёнку, который рождался на пятый день недели.
Хан – тюркское имя, означающее «правитель», «повелитель», «руководитель».
Ханиф – арабское имя, которое в переводе означает «любящий истину».
Харис – арабское имя, смысловое значение которого – «защитник», «охранник».
Харун – арабское имя, переводится как «своевольный». Им обладал один из пророков Аллаха – Харун (Аарон, а.с.), брат Пророка Мусы (Моисея, а.с.).
Хасан (Гасан) – арабское имя, имеет значения «хороший», «красивый». Нередко это имя дают одному из мальчиков, если рождаются двойняшки, так как обладателем данного имени был один из двух внуков Пророка Мухаммада (с.г.в.) – Хасан ибн Али, особо почитаемый у мусульман-шиитов.
Хасбулат (Хазбулат) – арабо-тюркское имя, которое несёт в себе значение «сталь высшего качества».
Хаттаб – арабское имя, в переводе означающее «тот, кто занимается вырубкой леса», «дровосек».
Хафиз (Хафез) – арабское имя, которое переводится как «хранитель». Это одно из имён Милостивого и Милосердного. Также хафизом называют человека, знающего Священный Коран наизусть.
Хашим – арабское имя, означающее «сборщик налогов». Также хашим – название племени, которое происходило от Хашима ибн Абд Манафа, прадеда Пророка Мухаммада (с.г.в.). Сегодня королевские династии Иордании и Марокко являются хашимитскими.
Хикмат (Хикмет) – арабское имя, наделённое смысловым значением – «мудрость», «знание», «философия».
Хисам – арабское имя, которое переводится как «сабля», «меч».
Ходжа (Худжа, Хузя) – персидское имя, в переводе означающее «хозяин», «владелец», «собственник». Также трактуется как «наставник».
Хосров (Хусрав) – персидское имя, несущее значение «известный», «знаменитый». Имя правителей Персидской империи.
Хурмат (Хормат) – арабское имя, означающее «уважение», «авторитет».
Хусейн (Хусаин, Гусейн) – арабское имя, которое переводится как «хороший», «красивый». Таким именем часто нарекают одного из мальчиков, если рождаются близнецы или двойняшки, поскольку одного из двух внуков Пророка Мухаммада (с.г.в.) звали Хусейн ибн Али (второго звали Хасаном). Оба особо почитаемы у мусульман-шиитов.
Вернуться в начало списка
ЧЧингиз (Ченгиз) – монгольское имя, в переводе означающее «могущественный», «обладающий силой».
Вернуться в начало списка
ШШабан (Шаабан, Шагбан, Шахбан) – арабское имя, производное от названия восьмого месяца по мусульманскому лунному календарю. Его давали детям, родившимся в этот месяц.
Шавкат (Шаукат, Шавкят) – арабское имя, которое переводится как «главенство», «руководство».
Шакир – арабское имя, имеющее значения «благодарный», «удовлетворённый своим положением».
Шамиль (Шамил) – арабское имя, в переводе означающее «универсальный», «всеобъемлющий». Данное имя весьма популярно на Кавказе, так как его обладателем был почитаемый у кавказских народов правитель – имам Шамиль.
Шамс (Шамси) – арабское имя, которое переводится как «солнце».
Шамсутдин (Шамсуддин, Шамсетдин) – арабское имя, его дословное значение – «солнце религии».
Шарап (Шараф, Шарафи) – арабское имя, смысл которого можно выразить словами «представитель знати», «человек благородного происхождения», «уважаемый».
Шарафутдин (Шарафуддин, Шарафетдин) – арабское имя, означающее «почёт религии».
Шарип (Шариф) – арабское имя, которое переводится как «достойный уважения», «известный».
Шафи (Шафиг) – арабское имя, несёт в себе значение «заступающийся», «защитник».
Шах – персидское имя, в переводе означающее «правитель», «царь», «монарх», «глава», «государь». Титул правителей Персии (Ирана) до Исламской революции 1979 года.
Шахзаде (Шехзаде) – персидское имя, переводится дословно как «сын правителя», «наследник престола». В Османской империи – титул, которым именовались все потомки правителя, не только сыновья, но и внуки.
Шахид (Шагит, Шагид) – арабское имя в значении «свидетельствующий», «свидетель». Оно входин в перечень из 99 имён Господа. Также шахидами именуют мучеников, погибших за дело Аллаха.
Шахин – персидское имя, которое переводится как «белый сокол».
Шаях (Шайх, Шейх) – арабское имя, в переводе означающее «шейх», «старейшина», «лидер». В арабском мире шейх – это титул, который имеют видные богословы.
Шигабутдин (Шигабуддин, Шигабетдин) – арабское имя, дословная его трактовка – «звезда религии».
Шухрат – арабское имя, которое означает «популярность», «известность».
Вернуться в начало списка
ЭЭдуард (Эдвард) – английское имя, означающее «страж богатства». Это имя популяризировалось среди татар в середине XX столетия.
Эльбрус – персидское имя, произошедшее от названия горы Эльбрус, которая расположена на Кавказе.
Эльвир (Ильвир) – испанское имя, в переводе означающее «оберегающий».
Эльдар (Элдар) – см. значение имени Ильдар.
Эльмар – имя, образованное путём сложения сокращений фамилий теоретиков коммунизма Энгельса, Ленина и Маркса. Появилось у татар в советское время.
Эльмир (Ильмир) – см.значение имени Альмир.
Эльфир (Ильфир) – см. значение имени Альфир.
Эмиль – латинское имя, в переводе означающее «старательный», «усердный».
Эмир – арабское имя, в которое заложены значения «глава эмирата», «правитель», «повелитель», «руководитель».
Энвер – см. значение имени Анвар.
Энгель (Ингиль) – немецкое имя, произошедшее от фамилии немецкого философа Фридриха Энгельса. Оно обрело популярность у татар в советскую эпоху.
Эрик – имя скандинавского происхождения, означающее «похожий на владыку». Это имя появилось в семьях российских мусульман в постреволюционный период.
Вернуться в начало списка
ЮЮлдаш – тюркско-татарское имя, которое несёт в себе значение «спутник», «попутчик».
Юнус (Йунус) – еврее-арабское имя, в переводе означающее «голубь». Этим именем звали одного из пророков Господа миров – Юнуса (Иону, мир ему).
Юсуф (Юсуп, Йосыф, Йусуф, Юсеф) – еврее-арабское имя, переводится как «обладающий красотой». Данное имя было у одного из пророков Аллаха – Юсуфа (а.с.), известного также как Иосиф (Осип) и отличавшегося особой внешней красотой.
Вернуться в начало списка
ЯЯвар (Явер) – персидское имя, значение которого – «помощник», «товарищ».
Якуб (Йакуб, Якуп) – еврее-арабское имя, означающее «идущий следом». Обладателем данного имени был Пророк Якуб (Иаков, а.с.), отец Пророка Юсуфа (а.с.).
Янгир – см. значение имени Джихангир.
Ясин (Йасин) – арабское имя в честь названия тридцать шестой суры Священного Корана, которую иногда называют «сердцем Книги».
Ясир (Йасир) – арабское имя, в переводе означающее «маленький», «малый».
Яхъя (Яхья, Йахйа) – еврее-арабское имя, смысл которого можно выразить эпитетом «вдохновляющий». Так мусульмане называют Пророка Яхъю (а.с.), известного в Библии в качестве Иоанна Крестителя.
Вернуться в начало списка
Имена для девочек Какие имена можно считать современными? Те, что наиболее распространены сейчас? Те, что пользуются популярностью у родителей новорождённых? Те, что появились недавно? Конечно, правильными будут все три утверждения, и родители, выбирающие имя своему ребёнку, обычно понимают, чего они хотят. Современные русские имена представляют собой большое и разнообразное множество, особенно сильно увеличившееся за последние сто лет:
В категорию современных имён также можно было бы добавить большое количество редких имён, интерес к которым сейчас возрождается. Всё большее количество родителей стараются найти своему ребёнку не широко распространённое имя, и в тоже время не совсем уж редчайшее, а такое, которое все бы знали и понимали, но встречали бы в своей жизни крайне редко. Примером таких имён могут быть Прасковья, Харитон, Трифон. Также нужно понимать, что понятие современности у каждого народа своё, а в России проживает много людей различных национальностей с разными вероисповеданиями. У каждого народа свои традиции и предпочтения, поэтому невозможно для всех составить единый список. Популярные имена Красивые современные именаУ всех различное представление о том, что можно назвать вкусным блюдом, также разнятся и мнения о том, какое из имён можно назвать красивым. Но всё же есть одна особенность, которая устойчиво прослеживается у разных народов и в разное время: красивыми женскими именами чаще всего называют такие, которые звучат мелодично и нежно, в которых мало резких звуков, они певучие. А вот красивые современные мужские имена — полная противоположность женским, в своем большинстве они звонкие, чёткие, немного резковатые. Но встречаются и исключения, которые находят своих почитателей. Например, мужские имена Лиам или Вильям достаточно популярны в настоящее время, но они звучат более мягко нежели Марк или Джеффри, также пользующиеся интересом. При этом в одной стране могут жить люди различных национальностей, взять хотя бы Россию, поэтому не может быть единого мнения о том, какие именно имена можно назвать одновременно и современными, и красивыми. Красивые имена Современные имена девочек (женские)Наибольшее разнообразие можно встретить среди женских имён. Это могут быть названия цветов (Лилия и Георгина), природных явлений (Айнур, Элиана и Зарина), черт характера (Екатерина и Мария), государственных должностей (Каролина) и не только. Самым популярным современным женским именем считается Мария. Как и имя Елена, оно имеет большое количество аналогов в разных странах и сохраняет свою актуальность уже несколько веков. И наоборот, по всему миру активно набирает поклонников имя Эмма, которое когда-то не считалось полноценным именем, а использовалось лишь в качестве краткой формы других женских имён. Имя для девочки можно выбрать как современное, так и нетрадиционное, но стоит помнить, что девушка более трепетно, нежели юноша, относится не только к своей внешности, но и к имени. Слишком вычурное, необычное имя может стать для неё проблемой – вот как описала свои ощущения одна из посетительниц сайта.
Подбор имени для девочки Современные имена мальчиков (мужские)Имена мальчиков чаще всего отражают различные качества, которые хотели бы родители видеть в своём ребёнке. В нашем веке у родителей мальчиков наиболее широкий выбор имён, нежели даже пятьдесят лет назад. Так у многих современных имён появились вариации произношения, написания, каждая из которых несёт собственный посыл и добавляет что-то уникальное в имя. Вот пример трансформации имени – Максимус, Максим, а затем и Макс. Каждое из имён употребляется в современности, все они вариации одного и того же имени, но у каждого времени собственные предпочтения, в обиходе остаётся лишь то, что наиболее востребовано. Александр (у мусульман Искандер) – одно из самых долгоживущих мужских имён. Интернациональное имя Давид также слышно в различных странах, независимо от вероисповедания, уже много веков подряд. А Магомед или Мухаммед является не только самым популярным именем в большинстве мусульманских стран, но и считается самых распространённым мужским именем в целом на планете.
Подбор имени для мальчика Современные мусульманские именаОколо 11% населения России — мусульмане, это и татары, и казахи, и башкиры, и различные национальности Дагестана. Поэтому у этих народов очень много одинаковых и похожих имён, которыми они называют своих детей. Также мусульмане живут в других странах, поэтому национальные традиции влияют на список имён. Многие мусульмане-россияне называют своих детей не традиционными мусульманскими именами, а европейскими или же русскими именами. Татары активно употребляются такие имена как Алина, Марат, Альберт, Артур, София, Алиса. Также среди татар и башкиров легко можно встретить Алексея, Александра, Артёма или же Кирилла. В представленных таблицах упор всё же сделан именно на мусульманские имена, хотя часть других имён также можно встретить в таблице.
Мусульманские имена Интересное об именах Ближайшие именины 9 апреля Акакий Александр Ефрем Иван Макар Марсель Моника Павел Прохор Эльдар 10 апреля Василий Иван Илья Майкл Макарий Мар Савва Степан 11 апреля Грета Иван Исаак Исаакий Кирилл Корнелий Маргарита Марк Остап Потап Станислав Филипп 12 апреля Ангел Демьян Захар Зенон Иван Пётр Савва Тереза Фелиция Юлий Яков 13 апреля Акакий Анна Вениамин Влас Иван Иннокентий Максим Мартин (Мартын) Осип (Иосиф) Устин Яков Календарь именин |
Имя | Значения |
Aaмир | Процветающий |
Aaсим | Защитник |
Aариф | Хорошо осведомленный |
Aбу Бакр | Имя Сподвижника Пророка Мухаммада, Мир ему. |
Aбульхайр | Творящий. Совершающий доброе |
Абан | Старинное арабское имя |
Аббас | Хмурый, строгий, суровый |
Абд | Раб (поклоняющийся Богу) |
Абдулла | Раб Бога |
Абдульазиз | Раб Могучего, Обладателя особого величия |
Абдульазым | Раб Величайшего |
Абдульали | Раб Высочайшего |
Абдульалим | Раб Всезнающего |
Абдульбари | Раб Создателя |
Абдульбасыт | Раб Расстилающего, Доставляющего людям жизнь |
Абдульвадуд | Раб Любящего |
Абдульвахаб | Раб Дарующего |
Абдульвахид | Раб Единственного |
Абдульгафар | Раб Всепрощающего |
Абдульгафур | Раб Всепрощающего |
Абдульджабар | Раб Могущественного |
Абдульджалиль | Раб Величественного |
Абдулькадир | Раб Всемогущего |
Абдулькарим | Раб Щедрого |
Абдулькахар | Раб Господствующего |
Абдулькудус | Раб Священного, Чистейшего от всех недостатков |
Абдульлатыф | Раб Доброго, Милостивого, Милующего |
Абдульмаджид | Раб Преславного |
Абдульматин | Раб Сильного, Прочного |
Абдульмуджиб | Раб Отвечающего |
Абдульмуиз | Раб Дающего мощь, силу |
Абдульмуталь | Раб Высочайшего |
Абдульмухаймин | Раб Охраняющего Свои творения |
Абдульфатах | Слуга Открывающего |
Абдульхади | Раб Ведущего верным путем |
Абдульхакам | Раб Судьи |
Абдульхаким | Раб Самого Мудрого |
Абдульхакк | Раб Истинного, Устанавливающего истинность |
Абдульхалик | Раб Творца |
Абдульхалим | Раб Ласкового, Мягкого |
Абдульхамид | Раб Достойного всех похвал |
Абдульхасиб | Раб Учитывающего все, Достаточного своим рабам |
Абдульхафиз | Раб Унижающего (тех, кто не подчиняется Его Закону) |
Абдуннасер | Раб Дарующего помощь, победу |
Абдурразак | Раб Создающего блага |
Абдуррауф | Раб Снисходительного, Нежного, Милостивого |
Абдуррафи | Раб Возвышающего уверовавших |
Абдуррахим | Раб Всемилосердного |
Абдуррахман | Раб Всемилостивого |
Абдуррашид | Раб Направляющего на правильный путь |
Абдуссабур | Раб Терпеливого |
Абдуссалям | Раб Миротворящего |
Абдуссамад | Раб Вечного |
Абдуссами | Слуга Всеслышащего |
Абдутавваб | Раб Принимающего покаяния |
Абдущщакур | Раб Благодарного, Воздающего награду своим рабам |
Абид | Молящийся |
Абидин | Рабы (поклоняющиеся Богу) |
Абрек | Самый благодатный |
Агиль | Умный, понимающий, знающий |
Адель | Праведник |
Адиль (Адыль) | Справедливый |
Аднан | Имя собственное |
Азад (Азат) | Свободный |
Азер | Огонь, пламя |
Айдын | Светлый, яркий |
Айрат | Дорогой, любимый |
Акбар | Великий |
Акшин | Сильный, смелый |
Али | Высокий, возвышенный |
Алим | Ученый, знающий, осведомленный |
Алпан | Храбрец |
Алхан | Великий хан |
Альаббас | Суровый |
Амаль | Надежда, ожидание |
Амин | Верный, надежный, честный |
Амир | Правитель, князь, принц |
Амирхан (Эмирхан) | Главный руководитель |
Анвер (Анвар, Анвяр, Энвер) | Самый светлый, самый яркий |
Анзор | Самый заботливый |
Ансар | Помощники, сторонники, попутчики |
Аран | Выдержанный, хладнокровный |
Ареф | Умный, мудрый |
Арман | Совершенный; надежда |
Арсен | Смелый, бесстрашный |
Арслан (Арсан, Асад) | Лев |
Артур | Крепкий, человек крупного телосложения |
Асим | Защищающий |
Аслан | Бесстрашный |
Асхаб | Самый дружелюбный |
Ауранг (Аурангзеб) | Мудрость, понимание |
Ахмад | Хвалимый, достойный похвалы |
Аяз | Разумный, сообразительный, смекалистый, смышленый |
Баасым | Улыбающийся |
Багда | Подарок Всевышнего, дар |
Бадруддин | Полная луна веры |
Баллы | Медовый |
Бамдад | Раннее утро |
Басам | Улыбающийся |
Басыль | Храбрый |
Баха | Прекрасный, красивый |
Бахауддин | Прекрасный, красивый в вере |
Бахир | Ослепляющий, блестящий |
Башаар | Сообщающий благие вести |
Бегенч | Радость |
Бексолтан (Бексолт) | Главный султан |
Бекхан | Главный князь, глава |
Бехнам | Имеющий хорошую репутацию (доброе имя) |
Бехроз | Счастливый |
Билаль | Имя первого муэдзина (созывающего на молитву) |
Бишр | Радость |
Борна | Юный |
Бугдай | Руководитель, лидер |
Бурхан | Доказательство |
Ваджих | Благородный |
Вади | Cпокойный, миролюбивый |
Вазир (Визирь) | Министр |
Ваиль | Возвращающийся (чтобы укрыться) |
Вакиль | Защитник, покровитель |
Валид | Новорожденный |
Валиуддин | Покровитель религии |
Валиулла | Близкий к Богу человек (набожный, богобоязненный) |
Васим | Изящный |
Вафик | Преуспевающий |
Вахид | Единственный, исключительный |
Вели | Близкий, родной |
Видади | Любовь, дружба |
Гази | Воин |
Галиб | Победитель |
Гаплан | Храбрец |
Гасан | Старинное арабское имя |
Гачай | Храбрец, воин |
Гашкай | Счастливый |
Гая | Прочный, нерушимый |
Гияс | Обильный, плодотворный |
Горгуд | Огонь, свет |
Гошгар | Величественный |
Гуйч | Сила |
Дамир | Совесть, ум |
Дангатар (Гюндогды) | Рассвет |
Даниэль (Даниял) | Божественный дар |
Данияр | Лбладатель знаний, ученый, умный |
Дауд (Давуд) | Любимый, дорогой |
Дашгын | Сильный, кипучий |
Дестегюль | Букет цветов |
Джабир | Утешитель |
Джавад | Великодушный |
Джавид | Долгоживущий |
Джалаль | Слава веры |
Джамаль | Красота |
Джамальуддин | Красота веры |
Джамиль | Красивый, прекрасный |
Джамиль (Джамаль) | Красивый |
Джафар | Источник |
Дженг | Бой, сражение |
Джихад | Вести джихад, бороться за веру |
Довлет (Довлетмырат) | Богатство, достояние |
Ерфан (Ирфан) | Знание, познание |
Забит | Приказывающий |
Зайд | Изобилие |
Закарийя | Имя пророка |
Заки | Чистый |
Зафир | Побеждающий |
Захид | Воздержанный |
Зия | Свет |
Зияд | Изобилие |
Зульфикар | Название меча, Пророка, мир ему |
Зухайр | Яркий. светлый |
Ибрахим | Имя пророка |
Идрис | Имя пророка |
Иззуддин | Величие веры |
Икрима | Голубь |
Илкин | Первый |
Илмаз (Йылмаз) | Смельчак |
Ильдар (Эльдар) | Руководитель, хозяин |
Ильнур (Ильнар) | Свет родины, отечества |
Ильяс | Приходящий на помощь |
Имад | Опора, столп |
Имадуддин | Опора, столп веры |
Имран | Имя пророка |
Инал | Повелитель |
Ирфан | Благодарность |
Иса (Иисус) | Помощь Бога |
Исам | Охраняющий, защищающий |
Искандер (Эскандер) | Побеждающий |
Ислам | Покорность Всевышнему |
Исмаил | Имя пророка |
Исматулла | Находящийся под защитой Аллаха |
Исхак | Имя пророка |
Ихсан | Искренность, доброта, великодушие |
Кайс | Твердый |
Камиль | Совершенный |
Камран (Камбиз, Камьяр) | Счастливый |
Камшад | Счастливая мечта |
Карим | Щедрый, благородный |
Касым | Твердый, жесткий |
Катада | Крепкое дерево |
Киа | Царь, защитник |
Кирман | Крепкий |
Комек | Помощник |
Кудама | Отвага, смелость |
Кутайба | Нетерпеливый, раздраженный |
Кямиль (Кямал) | Полноценный, совершенный |
Лабиб | Чувствительный, осторожный |
Лачин | Рыцарь |
Лукман | Имя пророка |
Люаи | Имя собственное |
Лютфи | Добрый, дружелюбный |
Ма’н | Польза, выгода |
Маджид | Великий, благородный |
Максуд | Желанный |
Манаф | Высоко стоящий |
Мансур | Победоносный |
Мардан | Воин |
Махди | Направленный на правильный путь |
Мири | Глава, руководитель |
Мохсен | Творящий добро |
Мурад | Желание, цель, мечта |
Муса | Творящий чудеса |
Муслим | Мусульманин |
Мустафа (Муджтаба, Муртаза) | Избранный |
Мухаммад (Мухаммед) | Имя пророка |
Мюрид | Последователь, ученик |
Maжд | Слава |
Maкин | Сильный, крепкий, стойкий |
Maмдух | Прославляемый |
Maмнун | Заслуживающий доверия |
Maрзук | Благословенный Богом |
Maсуд | Счастливый |
Maхмуд | Достойный похвалы |
Mуаз | Защищенный |
Mуайид | Поддерживаемый |
Mувафак | Преуспевающий |
Mунзир | Предвестник |
Mунир | Блестящий, яркий, светящийся |
Mунтасир | Победоносный |
Mуртади | Довольный, удовлетворенный |
Mутаз | Гордый, сильный |
Mути | Повинующийся |
Mуфид | Полезный |
Mухаммад | Хвалимый |
Mуханнад | Меч |
Mухсин | Творящий благое, доброе |
Mухтади | Праведный, идущий правильным путем |
Mухтар | Избранный |
Oмейр | Долгожитель |
Oмран | Прочно сложенный |
Taaмир | Знающий даты |
Taймулла | Слуга Господа |
Taйсир | Облегчение, помощь |
Taмам | Полный, совершенный |
Taрик | Утренняя звезда |
Taриф | Редкий, необычный Тархан – повелитель |
Taрфах | Вид дерева |
Taуфик | Удача, согласие, примирение |
Tальха | Вид дерева |
Орхан | Хан войска, полководец |
Пайам | Добрая весть |
Паша | Хозяин |
Пейман | Обещание |
Полад | Сильный, мощный |
Пуджман | Мечта, желание |
Пуйа | Искатель |
Рабах | Побеждающий |
Раби | Весна |
Равиль | Подросток; путешественник |
Рагиб | Желающий, жаждущий |
Раджаб | Седьмой месяц мусульманского лунного календаря |
Рази | Тайна |
Раид | Лидер |
Ракин | Почтительный |
Рамиз | Символизирующий благое |
Рамиль | Волшебный, чародейственный |
Расул | Апостол; предвестник |
Ратиб | Размеренный |
Рафи | Добрый друг |
Рашад | Благоразумный |
Рашид | Благоразумный, ведомый по прямому пути |
Рвмиз | Символ |
Реза | Решимость; смирение |
Рида (Риза) | Благожелательность, благосклонность |
Ридван | Довольствующийся, желающий, имя Ангела, охраняющего Рай |
Ринат | Обновленный, заново рожденный |
Рифат | Высокое положение, знатность |
Рияд | Сады |
Рузиль (Рузбех) | Счастливый |
Руслан | Лев |
Рустам | Очень большой, с мощным телом |
Саад | Удача |
Сабир | Терпеливый |
Сабит | Крепкий, прочный, твердый |
Сабих | Красивый, прекрасный |
Савалан | Величественный |
Саджид | Совершающий суджуд, преклоняющийся перед Богом. |
Садык (Садых, Садик) | Искренний, верный |
Саид | Счастливый, источник |
Сайид | Господин |
Сайфуддин | Меч веры |
Сакиб | Метеор, комета, летящая эзвезда |
Сакит | Мирный, умеренный |
Салар | Лидер |
Салах | Справедливость |
Салахуддин | Справедливость веры |
Салем | Мирный, тихий, миролюбивый |
Салим | Миролюбивый, тихий. спокойный |
Салих | Праведный |
Салман | Мирный, миролюбивый |
Салман (Салем, Салим) | Миролюбивый, тихий, спокойный |
Сами | Возвышенный |
Самиир | Собеседник, поддерживающий беседу, разговор |
Самир | Собеседник, рассказчик |
Санджар | Принц |
Сани | Восхваляющий, сияющий |
Сардар (Сардор) | Главнокомандующий, руководитель |
Сарийя | Ночные облака |
Сархан | Большой хан |
Сафван | Старинное арабское имя (камни) |
Сафи | Наилучший друг |
Сахидям (Сахи) | Ясный, чистый, безоблачный |
Сахир | Бдительный, бодрствующий |
Сепехр | Небо |
Сирадж | Свет |
Сохель | Звезда |
Соялп | Из рода храбрецов |
Субхи | Раннее утро |
Суляйман | Имя пророка |
Сууд | Удача |
Сухайб | Дружеский |
Сухайль | Название звезды |
Таахир | Скромный |
Таир | Летящий, парящий |
Такый (Таги) | Благочестивый, набожный |
Талаль | Красивый, прекрасный |
Талгат | Красота, привлекательность |
Тахир | Чистый, целомудренный |
Тимерлан (Тамерлан, Тимер) | Железный, стойкий |
Тимур (Теймур, Темир) | Крепкий |
Токай | Воин |
Тофик (Тауфик, Тавфик) | Успех, удача, счастье |
Туган | Сокол |
Туран | Родина |
Туркел | Тюркская земля, тюркский народ |
Убайда | Слуга Господа |
Улус | Народ, земля |
Умар (Гумар) | Жизненный |
Уруз | Высший титул |
Урфан | Знание, искусство |
Усама | Лев |
Уссама | Одно из имен льва |
Утба | Старинное арабское имя |
Фавуаз | Преуспевающий |
Фади | Избавитель |
Фадль | Почтенный |
Фадлюллах | Почтение Бога |
Фаик | Превосходный, удивительный |
Фаиль | Дающий хороший знак, являющийся доброй приметой |
Файсал | Решительный |
Фараз | Возвышенный |
Фарбод | Прямой, бескомпромиссный |
Фарзан | Мудрый |
Фарид | Редкий |
Фарис | Всадник, сильный |
Фарук | Отличающий правду от лжи |
Фатех | Победитель |
Фатин | Умный |
Фахад | Рысь |
Фахир | Гордый |
Фахри | Почетный, уважаемый |
Фида | Жертвующий |
Фирдаус | Рай, райская обитель |
Фироз (Фируз) | Победитель |
Форухар | Аромат |
Фуад | Сердце |
Фудейль (Фадль) | Достоинство, честь |
Хаашим | Великодушие |
Хабиб | Любимый, любимец, друг |
Хагани | Повелитель |
Хади | Направляющий прямым путем |
Хади (Хедайат) | Лидер |
Хайрат | Удивительный, любимый |
Хайри | Творящий благое |
Хайруддин | Благо, добро веры |
Хайсам | Ястреб |
Хайсамч | Благо, добро веры |
Халдун | Старинное арабское имя |
Халид | Вечный |
Халиль | Друг, возлюбленный |
Хамза | Лев |
Хамзат | Проворливый |
Хами (Хафез) | Защитник |
Хамид | Восхваляющий Бога, любящий Бога |
Ханджар | Кинжал |
Хани | Счастливый, довольный, восхищенный |
Харис | Пахарь (старинное арабское имя) |
Харун | Имя пророка |
Хасан | Прекрасный, хороший |
Хассан | Прекрасный |
Хатим | Судья |
Хатиф | Голос совести |
Хашим | Имя деда Пророка Мухаммада, мир ему (старинное арабское имя) |
Хашим (Хаашм) | Великодушие |
Хикмет | Мудрость |
Хирад | Здоровый |
Хосров | Благотворитель |
Худ | Имя пророка |
Хузайма | Старинное арабское имя |
Хузайфа | Старинное арабское имя |
Хумам | Отважный, благородный |
Хусам | Меч |
Хусамуддин | Меч веры |
Хуссейн | Прекрасный, добрый |
Хушманд (Хушьяр) | Мудрый |
Чингиз | Великий, сильный, мощный, могучий |
Шади | Поющий, певец |
Шайа (Шайан) | Достойный |
Шамиль | Всеохватывающий |
Шариф | Благородный |
Шафи | Целебный, целительный |
Шафик | Сострадательный |
Шахбаз | Королевский сокол |
Шахбулат | Очень хороший, самый первый |
Шахин | Сокол |
Шахлар | Сила многих повелителей |
Шахрияр | Царь |
Шахьяр | Царский друг |
Шенер | Веселый храбрец |
Шир | Лев |
Шихаб | Падающая звезда, метеор |
Шухрат | Слава, известность |
Эзиз (Азиз) | Дорогой |
Эльдар | Повелитель |
Эльман | Человек народа |
Эльмир | Руководитель народа |
Эльчин | Храбрец |
Эльшад (Эльхан) | Повелитель народа |
Эмир | Глава, руководитель |
Юнус | Имя пророка |
Юсуф | Имя пророка |
Явуз | Грозный |
Язид | Увеличивать |
Ялчин | Величественный |
Яман | Имя собственное |
Янар | Огненный |
Ясар | Легкость, богатство |
Ясин | Одно из имен Пророка Мухаммада, мир ему |
Ясир (Ясар) | Легкий, непринужденный |
Яхья | Имя пророка |
Яхья | Имя пророка |
Яшар | Живущий |
1. Перечень мужских имен — Мужские — Мусульманские имена со значением — Назовите.РУ
25 июня 2007
Aaсим — защитник
Аббас – хмурый, строгий, суровый
Абдулла (Абдул) – раб Божий
Абид – молящийся
Абрек – самый благодатный
Aбульхайр — совершающий доброе
Aвад — награда, вознаграждение
Агиль – умный, понимающий, знающий
Адиль (Адыль) – справедливый
Адель — праведник
Азад (Азат) — свободный
Азер – огонь, пламя
Aззам — решительный
Aзхар — ярчайший
Айдын – светлый, яркий
Айрат – дорогой, любимый
Акбар — великий
Акиф – трудолюбивый
Aкрам — щедрейший
Акшин — сильный, смелый
Али — высокий, возвышенный
Алим – ученый, знающий, осведомленный
Алпан – храбрец
Алхан – великий хан
Aля — благородство
Aляуддин — благородство религии
Амаль — надежда, ожидание
Aмджад — самый славный
Амин — верный, надежный, честный
Амир — правитель, князь, принц
Амирхан (Эмирхан) – главный руководитель
Aммар — процветающий
Анвер (Анвар, Анвяр, Энвер) — самый светлый, самый яркий
Анзор – самый заботливый
Ансар – помощники, сторонники, попутчики
Aнис — близкий друг
Аран – выдержанный, хладнокровный
Ареф — умный, мудрый
Арман — совершенный; надежда
Арсен — смелый, бесстрашный
Арслан (Арсан, Асад) — лев
Артур – крепкий, человек крупного телосложения
Асим – защищающий
Aсиф — прощение
Аслан – бесстрашный
Асхаб – самый дружелюбный
Ауранг (Аурангзеб) — мудрость, понимание
Aфиф — целомудренный, скромный
Ахмад (Ахмед) — достойный похвалы
Aшраф — благороднейший
Аяз — разумный, сообразительный, смекалистый, смышленый
Багдат — подарок Всевышнего, дар
Баллы — медовый
Бамдад — раннее утро
Басам (Баасым) — улыбающийся
Басыль — храбрый
Баха — прекрасный, красивый
Бахир — ослепляющий, блестящий
Башаар — сообщающий благие вести
Бегенч — радость
Бексолтан (Бексолт) – главный султан
Бекхан – главный князь, глава
Бехнам — имеющий хорошую репутацию (доброе имя)
Бехроз — счастливый
Бишр — радость
Борна — юный
Бугдай – руководитель, лидер
Бурхан — доказательство
Вади — спокойный, миролюбивый
Видади – любовь, дружба
Ваджих — благородный
Вазир (Визирь) – министр
Вакиль – защитник, покровитель
Валид — новорожденный
Валиулла — набожный, богобоязненный
Васим — изящный, красивый
Вафик — преуспевающий
Вахид — единственный, исключительный
Вели — близкий, родной
Гази — устремленный, воин
Галиб — победитель
Гаплан – храбрец
Гачай – храбрец, воин
Гашкай – счастливый
Гая – прочный, нерушимый
Гияс — плодотворный
Горгуд – огонь, свет
Гошгар – величественный
Гуйч — сила
Гюльджан — роза души
Дамир — совесть, ум
Даниэль (Даниял) – божественный дар
Дангатар (Гюндогды) — рассвет
Данияр — обладатель знаний, ученый, умный
Дашгын – сильный, кипучий
Дауд (Давуд) — любимый, дорогой
Дестегюль — букет цветов
Джабир — утешитель
Джавад — великодушный
Джавид — долгоживущий
Джаляль (Джалиль) — величие
Джамиль (Джамаль) — красивый
Джафар — река, источник
Дженг — бой, сражение
Довлет (Довлетмырат) — богатство, достояние
Ерфан (Ирфан) — знание, познание
Забит – приказывающий
Зайд — изобилие
Заки — чистый
Зафир — побеждающий
Зухайр — яркий, светлый
Захид — воздержанный
Зия – свет
Ибрагим (Ибрахим, Пархам) — имя пророка Авраама
Икрам — почет, уважение, почтение
Икрима – голубь
Илмаз (Йылмаз) – смельчак
Илкин – первый
Ильдар (Эльдар) — руководитель, хозяин
Ильнур (Ильнар) — свет родины, отечества
Ильяс – приходящий на помощь
Инал – повелитель
Иса (Иисус) – помощь Бога
Исам — охраняющий, защищающий
Искандер (Эскандер) — побеждающий
Ислам – покорность Всевышнему
Исматулла — находящийся под защитой Аллаха
Ирфан — благодарность
Ихсан — искренность, доброта, великодушие
Кайс — твердый
Камиль (Камаль, Камал) — совершенный
Карим — щедрый, благородный
Камран (Камбиз, Камьяр) — счастливый
Камшад — счастливая мечта
Карим — щедрый
Касым — твердый, жесткий
Киа — царь, защитник
Кирман – крепкий
Комек — помощник
Кудама — отвага, смелость
Кутайба — нетерпеливый
Кямиль (Кямал) — полноценный, совершенный
Лабиб — чувствительный, осторожный
Лачин – рыцарь
Лютфи — добрый, дружелюбный
Маджид — великий, благородный
Maжд — слава
Maкин — сильный, крепкий, стойкий
Максуд – желанный
Maмдух — прославляемый
Maмнун — заслуживающий доверия
Манаф – высоко стоящий
Мансур — победоносный
Мардан – воин
Maрзук — благословенный Богом
Maсуд — счастливый
Махди — направленный на правильный путь
Maхмуд — достойный похвалы
Мири – глава, руководитель
Мохсен — творящий добро
Mуаз — защищенный
Mуайид — поддерживаемый
Mувафак — преуспевающий
Mунир — блестящий, яркий, светящийся
Mунзир — предвестник
Mунтасир — победоносный
Мурад — желание, цель, мечта
Mуртади — довольный, удовлетворенный
Муса – творящий чудеса
Муслим — мусульманин
Мустафа (Муджтаба, Муртаза) — избранный
Mутаз — гордый, сильный
Мухаммад (Мухаммед) — достойный похвалы
Mуханнад — меч
Mуфид — полезный
Mухсин — творящий благое, доброе
Mухтади — праведный
Mухтар — избранный
Мюрид – последователь, ученик
Наасим — улаживающий (споры)
Наби – пророк
Набиль (Набхан, Набих) — благородный, знатный, известный
Навид — добрые вести
Наджи — спасающий
Наджиб — благородного происхождения
Наджмуддин — звезда веры
Надим — друг
Надир (Надыр) — дорогой, редкий
Назар — дальновидный
Назих — чистый
Наиб – помощник, заместитель
Наим — тихий, спокойный
Наиль – дар, подарок; добивающийся желаемого
Намдар (Намвар) — знаменитый
Насим — свежий воздух
Насих — помощник, советчик
Насыр — друг
Нассеруддин — защитник веры
Науфаль — великодушный
Неймат (Нимат) – благо
Нияз – милосердие
Нури — светлый
Нурлан – сверкающий
Нуруддин — сияние веры
Октай – судья
Омар — жизнь, долгожитель
Oмейр — долгожитель
Омид — надежда
Oмран — прочно сложенный
Онер – передовой
Орхан – хан войска, полководец
Пайам — добрая весть
Паша — хозяин
Пейман — обещание
Полад – сильный, мощный
Пуджман — мечта, желание
Пуйа — искатель
Рабах — побеждающий
Раби — весна
Равиль — подросток; путешественник
Рагиб — желающий, жаждущий
Рази – тайна
Раид — лидер
Ракин — почтительный
Рамиз — символизирующий благое
Рамиль – волшебный, чародейственный
Расул – апостол; предвестник
Ратиб — размеренный
Рашид (Рашад) — сознательный, благоразумный
Рафик (Рафи) — добрый друг
Реза — решимость; смирение
Рида (Риза) — благожелательность, благосклонность
Ридван — довольствующийся
Ринат — обновленный, заново рожденный
Рифат — высокое положение, знатность
Рияд — сады
Рузиль (Рузбех) — счастливый
Руслан — лев
Рустам — очень большой, с мощным телом
Саад — удача
Сабир – терпеливый
Сабит — крепкий, прочный, твердый
Сабих — красивый, прекрасный
Савалан – величественный
Саджид — преклоняющийся Богу
Садык (Садых, Садик) — искренний, верный
Саид — счастливый
Сайфуддин — меч веры
Сакиб — метеор, комета
Сакит – мирный, умеренный
Салар — лидер
Салах — справедливость
Салих — праведный
Салман (Салем, Салим) — миролюбивый, тихий, спокойный
Сами — возвышенный
Самир (Самиир) — собеседник, поддерживающий беседу
Санджар — принц
Сани — восхваляющий, сияющий
Сардар (Сардор) — главнокомандующий, руководитель
Сарийя — ночные облака
Сархан – большой хан
Сафи — наилучший друг
Сахир — бдительный, бодрствующий
Сахидям (Сахи) — ясный, чистый, безоблачный
Сепехр — небо
Сирадж — свет
Соялп – из рода храбрецов
Сохель — звезда
Субхи — раннее утро
Сулейман — живущий в здравии и благополучии
Сууд — удача
Сухайб — дружеский
Таахир — скромный
Таир — летящий, парящий
Taймулла — слуга Господа
Taйсир — облегчение, помощь
Такый (Таги) — благочестивый, набожный
Талгат — красота, привлекательность
Талаль — красивый, прекрасный
Taмам — совершенный
Taрик — утренняя звезда
Taриф — редкий, необычный Тархан – повелитель
Taуфик — согласие, примирение
Тахир — чистый, целомудренный
Тимерлан (Тамерлан, Тимер) — железный, стойкий
Тимур (Теймур, Темир) — крепкий
Токай – воин
Тофик (Тауфик, Тавфик) — успех, удача, счастье
Туган – сокол
Туран – родина,
Туркел – тюркская земля, тюркский народ
Убайда — слуга Господа
Улус – народ, земля
Умар (Гумар) — жизненный
Уруз – высший титул
Урфан – знание, искусство
Усама — лев
Фавуаз — преуспевающий
Фида — жертвующий
Фадль — почтенный
Фаик – превосходный, удивительный
Фаиль — дающий хороший знак, являющийся доброй приметой
Файсал — решительный
Фараз — возвышенный
Фарбод — прямой, бескомпромиссный
Фарзан — мудрый
Фарид — исключительный, единственный
Фарис — сильный; проницательность
Фарук (Фаршад) — счастливый
Фатех – победитель
Фатин — умный
Фахад — рысь
Фахир — гордый
Фахри — почетный, уважаемый
Фирдаус — рай, райская обитель
Фироз (Фируз) — победитель
Форухар — аромат
Фуад — сердце, ум
Фудейль (Фадль) – достоинство, честь
Хабиб – любимый, любимец, друг
Хагани – повелитель
Хади (Хедайат) — лидер
Хайрат — удивительный, любимый
Хайри — творящий благое
Хайруддин — благо, добро веры
Хайсам — ястреб
Халид – вечный (в совершение благого и праведного)
Халиль — друг; возлюбленный
Хамза — лев
Хамзат – проворливый
Хами (Хафез) — защитник
Хамид – похвальный, достойный похвалы; восхваляющий Бога
Ханджар — кинжал
Хани — счастливый
Харун — упрямый, норовистый, своевольный
Хасан — прекрасный, хороший, добрый
Хассан — прекрасный
Хатим — судья
Хатиф – голос совести
Хашим (Хаашим) — великодушие
Хикмет — мудрость
Хирад — здоровый
Хосров – благотворитель
Хумам — отважный, благородный
Хусам — меч
Хусамуддин — меч веры
Хуссейн — прекрасный, добрый
Хушманд (Хушьяр) — мудрый
Чингиз – великий, сильный, мощный, могучий
Шади — певец
Шайа (Шайан) — достойный
Шамиль – всеохватывающий
Шафи – целебный, целительный
Шафик — сострадательный
Шариф — благородный
Шихаб (Шахаб) — метеор
Шахбаз — королевский сокол
Шахбулат — очень хороший, самый первый
Шахин — сокол
Шахлар – сила многих повелителей
Шахрияр — царь
Шахьяр — царский друг
Шенер – веселый храбрец
Шир — лев
Шухрат — слава, известность
Эзиз (Азиз) — дорогой
Эльдар – повелитель
Эльман – человек народа
Эльмир – руководитель народа
Эльчин – храбрец
Эльшад (Эльхан) – повелитель народа
Эмир – глава, руководитель
Юнус — голубь
Юсуф — имя пророка
Явуз – грозный
Ялчин – величественный
Янар – огненный
Ясир (Ясар) — легкий, непринужденный
Яхья — имя пророка
Яшар – живущий
Смотрите также: Кыргызские имена для мальчиков
Происхождение и значение. Это имя арабского происхождения — «замена». Мальчики эти довольно спокойны, но они очень ранимы и их легко вывести из себя. Но в обиду они себя не дадут. Мальчики довольно настойчивы, могут просить все подряд в магазине. Им свойственно добиваться своего любыми путями. Как правило, эти мальчики хорошо физически развиты, они могут себя…
Происхождение и значение. Это имя иранского происхождения — «победоносный, прогоняющий злого духа Вритру». Мальчики эти с самого раннего детства были очень неспокойны. Они неусидчивы и не очень внимательны. Их настроение постоянно изменяется, окружающие люди могут не понять их поведения, поэтому могут возникать трудности в общении. Очень впечатлительны, не прочь пофантазировать. Рожденные зимой более усидчивы. Они…
Происхождение и значение. Это имя персидского происхождения — «благородный». Эти мальчики довольно спокойны и не очень активны. По натуре своей они наблюдатели. Общительны, любят заводить новые знакомства. Не прочь пойти в гости к знакомым. Рожденные зимой общительны. Любят иногда вводить людей в заблуждение. Они будут стараться скрывать свои настоящие чувства. У них аналитический склад ума,…
Происхождение и значение. Это имя арабского происхождения — «восславляемый». Мальчики эти неспокойны, они непоседы. Характер у них нестабильный, в основном зависит от настроения. Но со временем их поведение улучшается. Рожденные зимой в своем поведении резки. Они не всегда собранны и внимательны. Драчуны, но лишь тогда, когда их обижают. С ними бесполезно спорить, так как переспорить…
Происхождение и значение. Это имя персидского происхождения — «богатырь». Мальчики эти некапризны и непривередливы. Они довольно легко адаптируются ко всему новому, но могут долго привыкать к обстановке. Друзей они себе выбирают сами. Они больше наблюдают, чем принимают участие. Общительны, прекрасные собеседники. Всегда рады помочь. Рожденные зимой имеют довольно непростой характер. Иногда они могут проявлять свое…
Список мусульманских имен | | Управление Судьбой
Список мусульманских имен поистине велик. Он включает, условно говоря, все имена тех народов, что с течение времен пришли к пониманию Корана, кто принял ислам и стал мусульманским народом.
Список мусульманских имен из тысяч, если не миллионов имен. В их числе многие арабские имена, появившиеся задолго до того момента, когда на землю было ниспослано третье и последнее Писание – Коран. Истинно мусульманскими именами считаются именно те из них, что упоминаются в Коране.
Тем из христиан, которые считают, что Бог Един в «Трёх Лицах» ответ держать не перед людьми, а исключительно перед Богом, ибо «соберёт Он всех к Себе (держать ответ пред Ним)». И при этом Сам Творец «горделивых и надменных подвергнет страшным мукам»!
Такое отношение к иудеям и христианам, которое пропагандирует Коран, имеет принципиальное значение. В Коране сказано, что христиане за свои заблуждения будут отвечать не перед людьми, не перед пророками, а исключительно перед Богом.
Следует отметить, что, несмотря на подробное перечисление многочисленных заблуждений иудеев и христиан, Коран не призывает их оставить Писания, ниспосланные им, и следовать тому вероуложению, которое было открыто Богом Мухаммеду. Напротив, Коран призывает и иудеев и христиан следовать Писаниям, которые были ниспосланы Единым Богом им самим. Коран советует учитывать те «знамения» и рекомендации, которые Единый Бог низвёл в Коране специально для них, с тем, чтобы облегчить им жизнь, разрешив «часть того, что ранее запретным было».
Мусульманские имена для детей
Абель – /мужское/ /арабское/ Отец;
Абдулла- /мужское/ /арабское/ Раб Аллаха, раб Божий; Компонент имени;
Агдалия – /женское/ /арабское/ Самая справедливая;
Агзам – /мужское/ /арабское/ Высокий, возвышенный; Компонент имени;
Аглия – /женское/ /арабское/ Очень красивая;
Аглям – /мужское/ /арабское/ Много знающий; Компонент имени;
Агиля – /женское/ /арабское/ Умная;
Агния – /женское/ /арабское/ Богатые люди /множественное число/;
Аделина – /женское/ /немецкое/ Честная, порядочная;
Адип – /мужское/ /арабское/ Воспитанный, писатель, ученый;
Азат – /мужское/ /персидское/ Благородный, свободный;
Азалия – /женское/ /татарское/ От названия цветка;
Азаль – /мужское/ /арабское/ Вечность;
Азамат – /мужское/ /арабское/ Рыцарь, герой;
Азхар – /мужское/ /арабское/ Очень красивый;
Азиз и Азиза – /арабское/ могучий, дорогой;
Азим – /мужское/ /арабское/ Великий;
Аида – /женское/ /греческое/ – Аид Царь мертвых, /арабское/ – польза;
Айбану – /женское/ /тюркское–татарское/ Девушка как месяц;
Айбат – /мужское/ /арабское/ Авторитетный, взрослый;
Айгуль – /женское/ /тюркское-персидское/ Лунный цветок;
Айдар – /мужское/ /тюркское-татарское/
- родовые волосы, которые не срезали с самого рождения у младенцев мужского пола; В результате вырастал большой чуб- коса, у запорожских казаков это был оселедец;
- достойный, из числа достойных мужей;
Айнур – /мужское/ /татарско -арабское/ Лунный свет;
Айрат – /мужское/ /арабское/ хайрат-изумление, /монгольское/ лесной народ;
Айсылу – /женское/ /башкирское-татарское/ Красивая как месяц;
Айтуган – /мужское/ /тюркское-татарское/ Лунный восход, родился мальчик красивый как месяц;
Айша – /женское/ /арабское/ Живущая /одна из жен пророка Мухаммеда/;
Акдам – /мужское/ /арабское/ Очень древний;
Акрам – /мужское/ /арабское/ Щедрый;
Акбарс – /мужское/ /татарское/ Белый барс;
Алан – /мужское/ /татарское-тюркское/ Добродушный;
Али – /мужское/ /арабское/ Возвышенный;
Алим – /мужское/ /арабское/ Знающий;
Алиса – /женское/ /немецкое/ Красивая;
Алия – /женское/ /арабское/ Возвышенная;
Алмас – /мужское/ /тюркское-татарское/ называли этим именем чтобы ребенок не болел и злые силы его не одолели;
Алмаз – /мужское/ /арабское/ Бриллиант;
Альберт – /мужское/ /татарское/ Славный, знаменитый;
Альбина – /женское/ /татарское/ Белоглазая;
Альмира – /женское/ /испанское/ от Испанского местечка Альмейро;
Альфир – /мужское/ /арабское/ Превосходный;
Альфира и Альфия – /женское/ /арабское/ Возвышенная, долгожительница;
Амиля – /женское/ /арабское/ Труженица;
Амин и Амина – /арабское/ Верный, честный;
Амир и Амира – /арабское/ Повелевающий, принц;
Амна – /женское/ /арабское/ Находящаяся в безопасности;
Анас – /мужское/ /арабское/ Радость;
Анвар – /мужское/ /арабское/ Лучистый, свет /одна из сур Корана/;
Анис и Аниса – /арабское/ Друг, товарищ;
Ансар – /мужское/ /арабское/ Помощник /множествнное число/;
Арман – /мужское/ /персидское/ Желание;
Арсен – /мужское/ /греческое/ Сильный, бесстрашный;
Арслан и Руслан – /мужское/ /тюркское/ Лев;
Арсланбика – /женское/ /тюркское-татарское/ Львица;
Артур – /мужское/ /английское/ Медведь;
Асад и Асат – /мужское/ /арабское/ Лев, июль по Хиджре;
Асадулла – /мужское/ /арабское/ Лев Аллаха;
Асаф – /мужское/ /арабское/ Заботливый, запасливый;
Асан – /мужское/ /тюркское-татарское/ Здоровый;
Асгат – /мужское/ /арабское/ Самый счастливый;
Асия – /женское/ /арабское/ Утешающая, лечащая;
Аслия – /женское/ /арабское/ Настоящая, истинная;
Асма – /жен,/ /арабское/ Возвышенная,
Асфат – /мужское/ /арабское/ Хороший;
Атлас – /мужское/ /арабское/ Атлас, ткань;
Ата – /мужское/ /тюркское–татарское/ Уважаемый; Компонент имени;
Афзал – /мужское/ /арабское/ Достойнейший;
Ахад – /мужское/ /арабское/ Единственный;
Ахмад и Ахмет – /мужское/ /арабское/ Прославленный;
Ахмар и Ахмер – /мужское/ /арабское/ Красный;
Ахбар – /мужское/ /арабское/ Звездный;
Ахунд – /мужское/ /тюркское/ Господин;
Аюп – /мужское/ /арабское-еврейское/ Имя пророка; раскаявшийся;
Аяз – /мужское/ /тюркское-татарское/ Ясный день;
Самые лучшие и красивые мусульманские имена мальчиков и девочек
Багида – /женское/ /арабское/ Долгожительница;
Багман – /мужское/ /персидское/ Доброжелательный;
Бадира – /мужское/ /арабское/ Начинать, это имя давали девочке родившейся в семье первой;
Бакир и Багир – /мужское/ /арабское/ Изучающий;
Бакира – /женское/ /арабское/ Молодая;
Банат – /женское/ /арабское/ Девушка;
Бану – /женское/ /персидское/ Госпожа;
Барс – /мужское/ /старотюркское-татарское/ Сильный;
Батулла – /мужское/ /арабское/ Берет свое начало от названия мечети Кааба;
Бахадир – /мужское/ /персидское/ Богатырь;
Бахир – /мужское/ /арабское/ Открытый, красивый;
Бахрам – /мужское/ /иранское/ Победитель;
Бахтияр – /мужское/ /персидско-арабское/ Счастливый;
Баяз – /мужское/ /арабское/ Белый, белая;
Баян – /мужское/ /монгольское-арабское/ В значении богатый, сильный, счастливый; Компонент имени;
Белла – /женское/ /латинское/ Красивая;
Беркут – /мужское/ /старотатарское-тюркское/ Символ героизма, отваги;
Бика – /мужское/ /тюркское-татарское/ Госпожа;
Бикбай – /мужское/ /татарское – тюркское/ Очень богатый;
Бикбулат – /мужское/ /татарское-тюркское/ Железный бек, господин;
Бикбай – /мужское/ /тюркское/ Слишком богатый;
Билал – /мужское/ /арабское/ Здоровый, живой;
Болгар – /мужское/ /старотатарское-тюркское/ Племена живущие на Каме и Волге давали это имя младенцам мужского пола;
Булат – /мужское/ /арабское/ Железо, сталь;
Буранбай, Бурангул, Буранша – /мужское/ /тюркское/ Родился во время бурана;
Бэхет – /мужское/ /арабское/ Дают это имя, желая ребенку счастливую жизнь;
Очень красивые мусульманские имена
Габбас – /мужское/ /арабское/ Угрюмый, хмурый;
Габит – /мужское/ /арабское/ Поклоняющийся;
Габдулла – /мужское/ /арабское/ смотри Абдулла;
Гадел и Гадиля – /арабское/ Прямой, справедливый;
Гаден – /мужское/ /арабское – персидское/ Рай;
Гази – /мужское/ /арабское/ Борец за веру;
Газиз и Газиза – /арабское/ Очень дорогой;
Газим и Азим – /мужское/ /арабское/ Великий, совершающий подвиги;
Газия – /женское/ /арабское/ Танцовщица;
Гайша – /женское/ /арабское/ Живущая, одна из жен пророка;
Гайфулла – /мужское/ /арабское/ Милость Аллаха;
Гали – /мужское/ /арабское/ Дорогой, высокий;
Галим – /мужское/ /арабское/ Знающий, ученый;
Галима, Галия, Алия – /женское/ /арабское/ Знающая;
Галимулла – /мужское/ /арабское/ Аллах всезнающий;
Галиулла – /мужское/ /арабское/ Человек, пользующийся авторитетом;
Галия – /женское/ /арабское/ Дорогая;
Гамил – /мужское/ /арабское/ Трудолюбивый человек;
Гани – /мужское/ /арабское/ Богатый, государственный;
Гариф – /мужское/ /арабское/ Осведомленный;
Гата – /мужское/ /арабское/ Подарок;
Гафар, Гаффар, Гафур, Гафура – /мужское/ /арабское/ Прощающий;
Гафият – /мужское/ /арабское/ Спокойствие;
Гаяз – /мужское/ /арабское/ Помощник;
Гаян – /мужское/ /арабское/ Знатный;
Гузель – /женское/ /тюркское/ Прекрасная;
Гуль – /женское/ /персидское/ Цветок, цветущая, символ красоты;
Гульзар и Гульзифа – /женское/ /персидское/ Цветник;
Гульназ – /женское/ /персидское/ Нежная как цветок;
Гульнара – /женское/ /персидское/ Украшенная цветами, гранат;
Гульнур – /женское/ /персидское/ Светлая как цветок;
Гульчечек – /женское/ /персидское/ Роза;
Гусман, Госман, Усман – /мужское/ /арабское/ Костоправ;
Гэрэй – /мужское/ /персидское/ Достойный;
Значение мусульманских имен
Давлет – /мужское/ /арабское/ Счастье, богатство, государство;
Давуд – /мужское//еврейское/ Любимый;
Дамир и Дамира – /тюркское/ настойчивый, русское значение «Да здравствует мир» или «Даешь мировую революцию»;
Дана – /женское/ /персидское/ Знающая;
Данис – /мужское/ /персидское/ Знание;
Дания – /женское/ /арабское/ Близкая, прославленная;
Даниял – /мужское/ /арабское/ Человек, близкий Аллаху;
Дариса – /женское/ /арабское/ Учительница;
Дауд и Даут – /мужское/ /древнееврейское/ Любимый;
Даян – /мужское/ /арабское/ Высший суд /религ/;
Дениз и Денис – /мужское/ /тюркское/ Море;
Джамиль, Джамаль, Джамиля – /арабское/ Красивый;
Джиган – /мужское/ /персидское/ Вселенная;
Диляра и Диля – /женское/ /персидское/ Возлюбленная, красавица;
Дильбар – /женское/ /персидское/ Любимая, очаровательная;
Дина – /женское/ /арабское/ Дин — вера;
Динар и Динара – от слова динар-/арабское/ золотая монета; видимо здесь в значении драгоценная;
Самые красивые мусульманские имена
Забир и Забира – /арабское/ Твердый, сильный;
Зайд – /мужское/ /арабское/ Подарок;
Зайнаб – /женское/ /арабское/ Полная;
Зайнулла – /мужское/ /арабское/ Украшение Аллаха;
Зайтуна – /женское/ /арабское/ Оливы, вечно зеленое дерево;
Закария – /мужское/ /древнееврейское/ Памятный;
Закир и Закира – /арабское/ Поминающий;
Заки и Закия – /арабское/ Добродетельный;
Залика – /женское/ /арабское/ Красноречивая;
Залия – /женское/ /арабское/ Девушка со светлыми волосами;
Замам – /мужское/ /тюркское/ Время, эпоха;
Заман – /мужское/ /арабское/ Человек нашего времени;
Замир – /мужское/ /арабское/ Ум, таинственность;
Замира – /женское/ /арабское/ Сердце, совесть;
Зариф – /мужское/ /арабское/ Ласковый, красивый, любезный;
Захид – /мужское/ /арабское/ Аскет, подвижник;
Захир и Захира – /арабское/ Помощник, красивый;
Зиля – /женское/ /арабское/ Милосердная, чистота;
Зиннат – /мужское/ /арабское/ Украшение;
Зиннур – /мужское/ /арабское/ Лучезарный;
Зифа – /женское/ /персидское/ Стройная, статная;
Зия – /женское/ /персидское/ Светоч, свет;
Зульфат – /мужское/ /арабское/ Кудрявый;
Зульфия – /женское/ /арабское/ С локонами;
Зуфар – /мужское/ /арабское/ Победитель;
Зухра – /женское/ /арабское/ Блестящая, светлая, звезда, цветок;
Зыятдин – /мужское/ /арабское/ Распространяющий религию, миссионер;
Необычные мусульманские имена
Ибрагим – /мужское/ /древнеевреское/ Авраам, отец народов;
Идрис – /мужское/ /арабское/ Обучающийся, старательный;
Измаил – /мужское/ /арабское- еврейское / см; Исмагил
Икрам – /мужское/ /арабское/ Почет, уважение;
Ильгиз – /мужское/ /татаро-персидское/ Путешественник;
Ильдар – /мужское/ /татаро-персидское/ Правитель;
Ильдус и Ильдуса – /татаро-персидское/ Любящий родину;
Ильназ – /мужское/ /тюркское-персидское/ Ил /родина/ + Наз /Нежность/
Ильнар и Ильнара – /тюркское-арабское/ Нар /Пламя/ +Ил /Родина/;
Ильнур и Ильнура – /тюркское-арабское/ Нур /Луч/ + Ил /Родина/;
Ильсия – /женское/ /татарское/ Сиярга /любить/+ Ил /Родина/;
Ильсур и Ильсура – /тюркское-арабское/ Герой Родины;
Ильфар – /мужское/ /персидское/ Ил /Родина/ + Фар /маяк/
Ильфат – /мужское/ /тюркское-персидское/ Друг Родины;
Ильшат – /мужское/ /тюркское/ Радующий родину, в значении знаменитый;
Ильяс – /мужское/ /арабское-еврейское/ Могущество Аллаха;
Ильгам – /мужское/ /арабское/ Вдохновение;
Иман – /мужское/ /арабское/ Вера;
Индира – /женское/ /индийское/ Богиня войны;
Инсаф – /мужское/ /арабское/ Справедливость, воспитанный;
Ирада – /женское/ /арабское/ Благое пожелание;
Ирек и Ирик – /мужское/ /татарское/ Воля;
Ирина – /женское/ /грузинское/ Спокойствие;
Иса и Иисус – /мужское/ /древнееврейское/ Милость божья;
Искандер – /мужское/ /древне-греческое/ Александр – защитник, победитель арабизированная форма;
Ислам и Исламия – /арабское/ Преданный Аллаху;
Исмаил и Исмагил – /мужское/ /дренееврейское/ Бог услышал;
Исмат и Исмет – /мужское/ /арабское/ Чистота, воздержание; защита;
Исфандияр – /мужское/ /древне-иранское/ Дар святого;
Исхак – /мужское/ /древнееврейское/ Смех;
Иттифак – /мужское/ /арабское/ Союз, единение;
Ихсан – /мужское/ /арабское/ Благодеяние, добродетельность;
Ишбулат – /мужское/ /тюрко-татарское/ Подобный булату;
Ишбулды – /мужское/ /тюрко-татарское/ Ставший другом, помощник;
Ишгильды – /мужское/ /тюркское/ Появился друг;
Иштуган – /мужское/ /тюрко-татарское/ Родной;
Редкие мусульманские имена
Кадим и Кадима – /арабское/ Старый, древний;
Кадрия – /женское/ /арабское/ Дорогая;
Кадыр и Кадира – /арабское/ Всемогущий;
Казбек – /мужское/ /арабское-тюркское/ В честь князя Казбека;
Казим – /мужское/ /арабское/ Терпеливый;
Каиля – /женское/ /арабское/ Разговорчивая;
Каима – /женское/ /арабское/ Твердо стоящая на ногах;
Калима – /женское/ /арабское/ Красивое слово;
Камал и Камалия – /арабское/ Совершенство;
Камалетдин – /мужское/ /арабское/ Религиозное совершенство;
Камария – /женское/ /арабское/ Светлая как месяц;
Камиль и Камиля – /арабское/ Совершенный;
Карим и Карима – /арабское/ Великодушный, благородный, щедрый;
Касим и Касима – /арабское/ Распределяющий;
Катиба и Катиб – /арабское/ Писатель, пишущая;
Кафил и Кафиля – /арабское/ Возвращающийся;
Кашфулла – /мужское/ /арабское/ Откровение Аллаху;
Каюм – /мужское/ /арабское/ Существующий вечно;
Кахир и Кахира – /арабское/ Победитель в борьбе, покоритель;
Кирам и Кирама – /арабское/ Дорогой;
Клара – /женское/ /татарское-немецкое/ Светлая, чистая;
Кулахмет – /мужское/ /арабское-тюркское-татарское/ Раб знаменитого;
Курбан – /мужское/ /арабское/ Жертва;
Курбат – /мужское/ /арабское/ Родство;
Кэмаль – /мужское/ /арабское/ Зрелый;
Красивые мусульманские имена
Лала и Ляля – /женское/ /персидское/ Тюльпан;
Латыйф и Латиф – /арабское/ Человек с открытым взглядом;
Лаура – /женское/ /татарское/ От лаврового дерева;
Лилия и Лилиана – /женское/ Цветок белый тюльпан;
Ленар и Ленара – /русское/ Ленинская армия;
Ландыш – /женское/ /татарское/ Цветок;
Латифа – /женское/ /арабское/ Красивая;
Лениза и Лениз – /русское/ Ленинский завет;
Ленора – /женское/ /грузинское/ Дочь льва;
Ленур – /мужское/ /русское/ Ленин учредил революцию;
Лея – /женское/ /еврейское/ Антилопа;
Лиана – /женское/ /французское/ От растения лиана, тонкая;
Локман и Локмания – /арабское/ Охранник, кормилец;
Луиза – /женское/ /французское/ Столкновение;
Лутфулла и Лотфулла – /арабское/ Милость божья;
Люция – /женское/ /татарское/ Светлая;
Лябиба – /женское/ /арабское/ Светлая;
Ляйсан – /женское/ /арабское/ Весенний дождь, месяц апрель по сирийскому календарю;
Значение мусульманских имен по месяцам
Мавлюда – /женское/ /арабское/ Дитя, девочка;
Магафур – /мужское/ /арабское/ Прощенный;
Магдан – /мужское/ /арабское/ Родник;
Магсум и Магсума – /арабское/ Защищенный, безгрешный;
Маджит, Мажит, Мазит – /мужское/ /арабское/ Могущественный;
Мадина – /женское/ /арабское/ Город в Аравии;
Мазит – /мужское/ /арабское/ Знаменитый;
Майя – /женское/ /татарское/ От месяца май;
Мариам – /женское/ От имени из Библии Мария;
Майсара – /женское/ /арабское/ Богатство, изобилие;
Майсур – /мужское/ /арабское/ Победитель;
Максуз и Махсут – /мужское/ /арабское/ Желанный;
Малик – /мужское/ /арабское/ Владыка;
Малика – /женское/ /арабское/ Царица;
Манап – /мужское/ /арабское/ Помощник, заместитель;
Маннаф – /мужское/ /арабское/ Возвышенный;
Манат – /мужское/ денежная единица Таджикистана;
Мансур и Мансура – /арабское/ Победитель;
Маргарита – /женское/ /греческое/ Жемчуг;
Мардан – /мужское/ /персидское/ Парень – богатырь;
Марат – /мужское/ /французское/ В честь лидера французское буржуазной революции Жан – Поль Марат;
Марина – /женское/ /татарское/ Морская;
Марлен – /мужское/ /немецкое – русское/ Сокращение от Маркс и Ленин;
Марс – /мужское/ /татарское/ Бог войны, планета;
Марсель и Марселя – /гол; – французское/ в честь предводителя французское рабочих Марселя Кашена;
Маснави – /мужское/ из Корана, /арабское/ «Подающий», давали имя мальчику родившемуся вторым ребенком мужского пола;
Махмуд – /мужское/ /арабское/ Прославленный;
Мерген – /мужское/ /тюркское/ Искусный охотник;
Мидхад – /мужское/ /арабское/ Восхваление;
Миляуша – /женское/ /персидское/ Фиалка;
Миннулла – /мужское/ /арабское-тюркское/ Человек с родинкой;
Миргали – /мужское/ /арабское-персидское/ Великий царь;
Миргалим – /мужское/ /арабское-персидское/ Ученый царь;
Миргаяз – /мужское/ /арабское-персидское/ Помогающий;
Мирза – /мужское/ /арабское-персидское/ Сын царя; Компонент имени;
Мисбах – /мужское/ /арабское/ Факел;
Мифтах – /мужское/ /арабское/ Ключ;
Мубарак – /мужское/ /арабское/ Счастливый;
Мугаллим – /мужское/ /арабское/ Учитель;
Муддарис – /мужское/ /арабское/ Учитель, наставник;
Муккарам – /мужское/ /арабское/ Почитаемый;
Мунис и Муниса – /арабское/ Друг;
Мунир и Мунира – /арабское/ Сверкающий, осветитель;
Мурат – /мужское/ /арабское/ Желанный;
Муртаза – /мужское/ /арабское/ Любимчик;
Муса – /мужское/ /арабское-еврейское/ Пророк, ребенок;
Муслим – /мужское/ /арабское/ Мусульманин;
Мустафа – /мужское/ /арабское/ Избранник;
Мустафир – /мужское/ /арабское/ Улыбающийся;
Мухаммет – /мужское//арабское/ Восхваляемый;
Мухамметджан – /мужское/ /арабское-персидское/ Душа Мухамеда;
Мухандис и Мухандиса – /арабское/ Измеряющий землю;
Мухлис – /мужское/ /арабское/ Настоящий друг;
Мухтар – /мужское/ /арабское/ Избранник;
Мушариф – /мужское/ /арабское/ Знаменитый;
Мушарраф – /мужское/ /арабское/ Дорогой, уважаемый;
Перевод соверменных мусульманских имен
Наби – /мужское/ /арабское/ Пророк;
Набиб – /мужское/ /арабское/ Умный;
Нагим – /мужское/ /арабское/ Благополучие;
Наджми – /мужское/ /арабское/ Звезда;
Надир и Надира – /арабское/ Редкостный;
Надия – /женское/ /арабское/ Приглашающая;
Назар и Назира – /арабское/ Взгляд, /еврейское/ Самопожертвование;
Назим – /мужское/ /арабское/ Строитель;
Назип – /мужское/ /арабское/ Способный;
Назир – /мужское/ /арабское/ Уведомитель;
Назиф и Назифа – /арабское/ Чистый;
Наиль и Найля – /арабское/ Дар;
Наки – /мужское/ /арабское/ Чистый, неиспорченный;
Нарат – /мужское/ /монгольское-тюркское–татарское/ Вечно зеленое дерево;
Нарбек – /мужское/ /персидское/ От плодов граната, /арабское/ свет;
Нариман – /мужское/ /иранское/ Сильный духом;
Насим и Насима – /арабское/ Теплый ветер, нежный;
Насих – /мужское/ /арабское/ Советник, друг;
Насретдин – /мужское/ /арабское/ Помогающий религии;
Нафик – /мужское/ /арабское/ Польза;
Нафис – /мужское/ /арабское/ Красивый;
Нафиса – /женское/ /арабское/ Изящная, тонкая;
Низам – /мужское/ /арабское/ Устройство, порядок;
Нияз – /мужское/ /арабское/ Необходимость; просьба, желание; подарок; благодать;
Нугман – /мужское/ /арабское/ Красный, благодеяние, сорт цветка;
Нурвали – /мужское/ /арабское/ Святой;
Нургали – /мужское/ /арабское/ Величественный;
Нуретдин – /мужское/ /арабское/ Луч религии;
Нури и Нурия /Нур/ – /арабское/ Свет;
Нурулла – /мужское/ /арабское/ Нур /свет/ + Аллах;
Значение башкирских мусульманских имен
Ойгуль – Айгуль – /женское/ Красота и цветок;
Олжас – /мужское/ Дар, подарок;
Значение татарских мусульманских имен
Раби – /мужское/ /арабское/ Весна;
Рабига – /женское/ /арабское/ Дочь пророка, четвертая;
Рабит – /мужское/ /арабское/ Связной;
Равиль – /мужское/ /арабское/ Юноша;
Рада – /женское/ /русское/ Радость;
Радик – /мужское/ /русское/ От хим; элемента;
Радиф – /мужское/ /арабское/ Последний ребенок у родителей;
Разиль – /мужское/ /арабское/ Избранный;
Раиль и Раиля – /арабское/ Основатель;
Раис – /мужское/ /арабское/ Руководитель;
Райхан – /мужское – женское/ /арабское/ Базилик, блаженство;
Ракия – /женское/ /арабское/ Идущая впереди;
Рамазан – /мужское/ /арабское/ Жаркий месяц, 9-й месяц по хиджре;
Рамиз – /мужское/ /арабское/ Опознавательный знак ориентир;
Рамиль и Рамиля – /арабское/ Чудодейственный, волшебный;
Рамис – /мужское/ /арабское/ Плотовщик;
Рана и Рания – /женское/ /арабское/ Красивая;
Расиль – /мужское/ /арабское/ Посланный;
Расим и Расима – /арабское/ Художник;
Расих – /мужское/ /арабское/ Твердый, устойчивый;
Раушан и Раушания – /персидское/ Светлый;
Рауф и Рауфа – /арабское/ Милостивый;
Рафаил – /мужское/ /татарское-еврейское/ Бог вылечил;
Рафик – /мужское/ /арабское/ Добрый, друг;
Рахиль и Рахиля – /дренееврейское/ Овечка;
Рахим – /мужское/ /арабское/ Милостивый;
Рахман – /мужское/ /арабское/ Доброжелательный;
Рахматулла – /мужское/ /арабское/ Аллах милосердный;
Рашид и Рашад – /мужское//арабское/ Идущий правильным путем;
Рафгат – /мужское/ /арабское/ Величественность;
Рафик – /мужское/ /арабское/ Друг;
Рафис – /мужское/ /арабское/ Заметный, популярный;
Рафкат – /мужское/ /арабское/ Провожающий;
Регина – /женское/ /татарское/ Жена короля;
Резеда – /женское/ /французское/ От названия цветка обладающего приятным ароматом;
Рем /Рим/ и Римма – /татарское/ От города Рим, или русское вариант революция мировая;
Ренас – /мужское/ /татарское-русское/ Революция, наука ,союз;
Ренат и Рената– /татарское/ Заново родившийся или русское вариант революция, наука, труд;
Риза, Рида – /мужское/ /арабское/ Избранник;
Ризван – /мужское/ /арабское/ Благосклонность, удовлетворение;
Риф – /мужское/ /немецкое/ От коралловых рифов;
Рифкат – /мужское/ /арабское/ Дружба;
Роберт и Робина – /английское/ Прелестный;
Розалин и Роза – /татарское – испанское/ Очень красивый;
Роксана – /женское/ /бактрийское/ Жена А;Македонского, Светлана;
Рубин – /мужское/ /татарское/ Рубин;
Рудольф – /мужское/ /немецкое/ Медведь;
Рузаль – /мужское/ /персидское/ Счастливый;
Румия – /женское/ /арабское/ Дочь Византии;
Руслан – /мужское/ от Арслана;
Рустем – /мужское/ /персидское/ Богатырь, герой;
Рушан и Рушания – /персидское/ Светлый, блестящий;
Значение мусульманских имен с переводом
Сабан – /мужское/ /тюркско-татарское/ Плуг, имя давали ребенку родившемуся во время пахоты;
Сабах и Сабиха – /арабское/ Утро;
Сабир и Сабира – /арабское/ Терпеливый;
Сабит – /мужское/ /арабское/ Крепкий, прочный, стойкий;
Сагадат и Сагид – /арабское/ Счастье;
Сагира – /мужское/ /арабское/ Ребенок;
Сагия – /мужское/ /арабское/ Старательная;
Садри и Садрия – /арабское/ Первый, главный;
Садык и Садика – /арабское/ Истинный, друг;
Саид и Сайда – /арабское/ Господин;
Сайран – /мужское/ /арабское/ Отдых, веселое время препровождение, пикник;
Сайфи и Сайфия – /арабское/ Меч;
Сайфулла – /мужское/ /арабское/ Меч Аллаха;
Салават – /мужское/ /арабское/ Хвалебные молитвы;
Саламат и Салим – /мужское/ /арабское/ Здоровый;
Салах и Салих – /мужское/ /арабское/ Благо, добро;
Салима – /женское/ /арабское/ Здоровая, невредимая;
Салих и Салиха – /арабское/ Справедливый, добрый;
Салман – /мужское/ /арабское/ Нужный;
Самад и Самат – /арабское/ Вечный;
Самир и Самира – /арабское/ Собеседник; плодоносящий;
Сания – /женское/ /арабское/ Вторая;
Сара – /женское/ /древнееврейское/ Госпожа;
Сарима – /женское/ /арабское/ Шустрая, острая;
Саттар – /мужское/ /арабское/ Прощающий;
Сауд – /мужское/ /арабское/ Счастливый;
Сафар – /мужское/ /арабское/ Второе название Хиджры, путешественник;
Сибай – /мужское/ /арабское-тюркское/ Любовь и молодость;
Сибгать – /мужское/ /арабское/ Краска, красивый цвет;
Сирази – /мужское/ /арабское/ Факел;
Спартак – /мужское/ /французское/ Предводитель гладиаторов;
Сулейман – /мужское/ библейское Соломон, /дренееврейское/ Защищенный;
Султан и Султана – /арабское/ Власть, правитель;
Сунгат – /мужское/ /арабское/ Профессия;
Сусанна – /женское/ /еврейское/ Лилия;
Суфия – /женское/ /арабское/ Не делающая зло;
Красивые и современные мусульманские имена
Талига – /женское/ /арабское/ Идущая впереди;
Талха – /женское/ /арабское/ Название растения пустыни, акация;
Тамара – /женское/ /еврейское/ Инжир и финики;
Тансылу – /женское/ /тюркское/ Прекрасная, как утренняя заря;
Таир – /мужское/ /арабское/ Птицы;
Таиф – /мужское/ /арабское/ Народ;
Таймас – /мужское/ /тюркское-татарское/ Не сойдет с правильного пути;
Талиб – /мужское/ /арабское/ Ищущий, желающий;
Тахир и Тагир – /мужское/ /арабское/ Чистый;
Тимер – /мужское/ /тюркское-татарское/ Так называли юношу, чтобы был крепким как железо;
Тимур – /мужское/ /тюркское/ Железный;
Тукай – /мужское/ /монгольское/ Радуга;
Тулпар – /мужское/ /тюркское-татарское/ Пегас;
Лучшие мусульманские имена
Узбек – /мужское/ название народа, ставшее личным именем у многих народов, /тюркское/ Жизнь;
Ульмас – /мужское/ /тюркское/ Бессмертный;
Ульфат – /мужское/ /арабское/ Дружба, любовь;
Умида и Умид – /арабское/ Надежда;
Ураз – /мужское/ /тюркское-татарское/ Счастливый;
Урал – /мужское/ /тюркское/ Радость, удовольствие;
Урус – /мужское/ название русского народа, ставшее личным именемецкое
Усман – /мужское/ /арабское/ Медлительный, но этимология не совсем ясна;\
Значение современных мусульманских имен
Фазыл и Фазиля – /арабское/ Знающий, человечный;
Файзулла – /мужское/ /арабское/ Щедрость Аллаха;
Фаиз – /мужское/ /арабское/ Счастливый, богатый;
Фаик – /мужское/ /арабское/ Превосходный;
Фаина – /мужское/ /греческое/ Сияние;
Фандас – /мужское/ /арабское/ Привязанный к науке;
Фанис и Аниса– /персидское/ Маяк;
Фаннур – /мужское/ /арабское/ Свет науки;
Фарит и; Фарида – /арабское/ Редкостный;
Фархад – /мужское/ /иран;/ Непобедимый;
Фатима – /женское/ /арабское/ Отнялся от груди, дочь Мухаммеда;
Фатих и Фатых – /арабское/ Победитель;
Фаттах – /мужское/ /арабское/ Открывающий двери к счастью;
Фаузия – /женское/ /арабское/ Победительница;
Фаяз – /мужское/ /арабское/ Щедрый;
Фердинанд – /мужское/ /немецкое/ Воин;
Фидаи – /мужское/ /арабское/ Готовый принести себя в жертву;
Фидаил – /мужское/ /арабское/ Делающий добро;
Фидель – /мужское/ /татарское/ Правдивый, правильный;
Фирая – /женское/ /арабское/ Красивая;
Фирдаус – /женское/ /арабское-персидское/ Рай, райский сад;
Фируза – /женское/ /др;-персидское/ Лучезарная, бирюза, счастливая;
Флер, Флор, Флорис, Флорид – /мужское/ /татарское/ От названия цветка;
Фуад – /мужское/ /персидское/ Сердце, ум;
Современные мусульманские имена
Хабиб и Хабиба- /арабское/ Любимый, друг;
Хабибулла – /женское/ /арабское/ Любимец Аллаха;
Хабир – /мужское/ /арабское/ Осведомитель;
Хади – /мужское/ /арабское/ Предводитель;
Хадис и Хадиса – /арабское/ Новость, высказывания Пророка;
Хадича – /женское/ /арабское/ Недоношенная, Хадиджа – первая жена пророка;
Хадия – /женское/ /тюркское/ Подарок;
Хайдар – /мужское/ /арабское/ Лев;
Хайрат – /мужское/ /арабское/ Благодетель;
Хазар – /мужское/ /арабское/ Горожанин, человек имеющий средний достаток;
Хаким – /мужское/ /арабское/ Знающий, мудрый;
Халида – /мужское/ /арабское/ Вечная, постоянная;
Халик – /мужское/ /арабское/ Осветитель;
Халил – /мужское/ /арабское/ Верный друг;
Халима и Халим – /арабское/ Мягкая, добрая;
Халит – /мужское/ /арабское/ Вечно будет жить;
Хамза – /мужское/ /арабское/ Острый, жгучий;
Хамид и Хамида – /арабское/ Славящий, восходящий;
Хамиса – /женское/ /арабское/ Пятая;
Хаммат – /мужское/ – /арабское/ Прославляющий;
Ханиф и Ханифа – /арабское/ Истинная;
Харис – /мужское/ /арабское/ Пахарь;
Хасан и Хасана – /арабское/ Хороший;
Хаттаб – /мужское/ /арабское/ Дровосек;
Хафиз – /мужское/ /арабское/ Защитник;
Хашим – /мужское/ /арабское/ Сборщик налогов;
Хаят – /женское/ /арабское/ Жизнь;
Хикмет и Хикмат – /мужское/ /арабское/ Мудрость;
Хисам и Хусам – /мужское/ /арабское/ Меч;
Хисан – /мужское/ /арабское/ Очень красивый;
Ходжа – /мужское/ /персидское/ Господин, наставник;
Хусаин – /мужское/ /арабское/ Красивый, хороший;
Ч
Чингиз – /мужское/ /монгольское/ Великий, сильный;
Чулпан – /мужское/ /тюркское/ Планета Венера
Красивые мусульманские имена
Что обозначают мусульманские имена
Эвелина – /мужское/ /французское/ Лесной орех;
Эдгар – /мужское/ /английское/ Копье;
Эдуард – /мужское/ /английское/ Изобильный, богатый;
Элеонора – /женское/ /еврейское/ Аллах мой свет;
Эльвир и Эльвира – /испанское/ Оберегающая;
Эльдар – /мужское/ /тюркское/ Правитель страны;
Эльза – /женское/ /немецкое/ Поклялась перед богом, сокращение от Елизаветы;
Эльмир и Эльмира – /английское/ Красивый;
Эмиль и Эмилия – /татарское/ Старательный;
Эрик – /мужское/ /скандинавское/ Богатый;
Эрнест – /мужское/ /греческое/ Серьезный;
Эсфир и Эсфира – /еврейское/ Звезда;
Список мусульманских имен
Юлдаш – /мужское/ /тюркское/ Друг, спутник;
Юзим – /мужское/ /тюркское-татарское/ Изюм, два лица;
Юлдус – /женское/ /татарское/ Звезда;
Юлия – /женское/ /татарское/ Волна, жаркая;
Юльгиза и Юлгиз – /тюркское – персидское/ Долгожительница;
Юнус – /мужское/ /дренееврейское/ Голубь;
Значение мусульманских имен
Ядгар – /мужское/ /персидское/ Память;
Якуб /Якуп/ – /мужское/ /дренееврейское/ Идущий следом, имя пророка;
Якут – /мужское/ /греческое/ Рубин, яхонт;
Ямал – смотри мужское имя Джамал, женскуое мусьманское имя Джамиля;
Янсылу – /женское/ /татарское/ перо, любимая, Джан /душа/ + сылу – /красавица/;
Ятим – /мужское/ /персидское/ Единственный;
С тегами: дети ислам молитва религия семья эзотерика
ЭТО НАДО ПРОЧИТАТЬ
ЭТО НАДО ПОЧИТАТЬ
Адыгейское написание имени | Русский вариант имени | Язык-источник | Значение |
Абдул | Абдул | Араб. | Сокр. форма имени Абдулахь |
Абдулахь | Абдулах | Араб. | Раб Божий, раб Аллаха |
Аблалым | Аблялим | Араб. | Тамариск мудрого, всеведущего |
Абрэдж | Абрег | Адыг. | Скиталец, абрек (Шагиров, т.1:56) |
Абрек | |||
Абу | Абу | Араб. | 1.отец, 2.сокр. форма имени Абубэчыр |
Абубэчыр | Абубакир | Араб. | Изучающий, постигающий (прозвище имама Мухаммада ибн Али) |
Абочир | |||
Абубачир (31) | |||
Абубочир (13) | |||
Абыд | Абид | ||
Абыхъу | Абух | Араб. | |
Адмыр | Адмир | Тюрк. | См. Айдэмыр |
Адхьам | Адхам | Араб. | Темный, черный |
Адыл | Адиль | Араб. | Справедливый – эпитет мусульманских правителей |
Адыл | |||
Адылчэрый | Адильчерий | Араб.-татар. | См. Адэлджэрый |
Адышэс | Адашес | ||
Адэлбый | Адальбий | Араб.-тюрк. | Адыл (справедливый) + бый (господин, правитель) |
Адэлджэрый | Адалгерий(12) | Араб.-татар. | Адыл (справедливый) + джэрый // гирей (назв. династии татарских ханов) |
Адельгерий (2) | |||
Адэм | Адам | Др.-евр. | Первый человек, глина |
Азаз | Азаз | ||
Азат | Азат | Араб.-перс. | Благородный, свободный |
Азиз | Азиз | Араб. | Дорогой, укрепитель |
Азик*** | Азик*** | Новоперс. | Сокр. форма имени Азэмат |
Азмэн | Азман | Новоперс. | Опыт, испытание |
Азмен | |||
Азмин | |||
Азмэт | Азмет | Араб. | См. Азэмат |
Азмат | |||
Азмэтчэрый | Азметчерий | Азмэт + чэрый | |
Азрэил | Азраил | Араб. | Имя ангела смерти |
Азрэт | Азрет | Перс., араб. | Высокочтимый, святой |
Азэм | Азам | Араб. | Величайший |
Азэмат | Азамат | Араб. | Величие, слава |
Азэматчэрый | Азаматчерий | Араб.-татар. | Азэмат + чэрый |
Айдэмыр | Айдамир | Тюрк. | Ай (счастье, луна) + Дэмыр (железо) |
Айдемир | |||
Айдомир | |||
Айдэмыркъан | Айдамиркан | Айдэмыр + къан (воспитанник) | |
Айдамыркан | |||
Айдемиркан | |||
Айтэч | Айтеч | ||
Айтек | |||
Акэрбый | Акарбий | Тюрк. | См. Аскэрбый |
Албэч | Алибек | Араб.-тюрк. | Высший, могучий |
Альбек | Господин (бек) | ||
Альбеч | |||
Алджэрый | Аладжэрий | ||
Алиджэрий | |||
Альджерий | |||
Алим | Алим | Араб. | Знающий, осведомленный – эпитет мусульманских правителей |
Алислав | Алислав | Алый +слав (создано проф. К.К.Намитоковым) | |
Алкъэс | Алкес | Перс. | |
Алмахъсит | Альмаксит | Араб. | Помазанный, всезнающий, ученый |
Алмир | Альмир | Араб. | Эмир |
Алый | Алий | Араб. | Высший, могучий |
Алэджыкъу | Аледжук | Адыг. | Алэдж + къо (сын) |
Алэкъут | Алекут | ||
Алэрбый | Алербий | ||
Амат | Амат | ||
Амбый | Амбий | ||
Амзан | Амазан | ||
Амзан | |||
Амзэт | Амзет | Араб. | Острый, жгучий |
Амин | Амин | Араб. | Доверенный, хранитель |
Амир | Амир | Араб. | Правитель, предводитель |
Амиран | Амиран | ||
Амурбек | Амурбек | ||
Амырзан | Амерзан | ||
Амирзан | |||
Амэрбый | Амербий | Араб-тюрк. | Амир + бый |
Анар | Анар | Араб. | Гранат |
Анатолий | Анатолий | Греч. | Восток, восход солнца (Т) |
Анвар | Анвар | Араб. | Лучезарный |
Анвэрбый | Анварбий | Анвар + бый | |
Андрей | Андрей | Греч. | Могущественный, храбрый (Т) |
Анзаур | Анзаур | Груз., перс. | Дворянин, князь |
Анзор | Анзор | Груз. | Дворянин, князь |
Аник | Аник | ||
Анис | Анис | Араб. | Друг |
Анцокъу | Анчок | Адыг. | |
Арам | Арам | Новоперс. | Покой, утешение |
Арамбый | Арамбий | Перс.-тюрк. | Арам + бый |
Арафат | Арафат | Араб. | Священная гора, название горы под Меккой, место сбора паломников |
Аргун | Аргун | Тюрк. | Скакун |
Аркадий | Аркадий | Греч. | Уроженец Аркадии, |
Пастух счастливый (Т) | |||
Арсен | Арсен | Арм. / греч. | Мужественный (Т) |
Артур | Артур | Кельт. | Медведь (Т) |
Аскэбый | Аскабий | ||
Аскэр | Аскер | Тур. | Воин |
Аскэрбый | Аскарбий (69) | Тюрк. | Аскэр + бый |
Аскербий (1) | |||
Аслъам | Аслам | Араб. | Невредимый |
Аслъамбый | Асламбий | Араб-тюрк. | Аслъам + бый |
Аслъамбэч | Асламбеч | Аслъам + бэч | |
Аслъан | Аслан | Тюрк. | Лев |
Аслъанбый | Асланбий | Тюрк. | Аслъан + бый |
Аслъанбэч | Асланбек (4) | Тюрк. | Аслъан + бэч |
Асланбеч (48) | |||
Аслъанид | Асланид | Тюрк. | Аслъан + суффикс-ид- (ср.Русланид) |
Аслъанчэрый | Аслангерий (2) | Тюрк. | Аслъан + чэрый |
Асланчерий | |||
-75 | |||
Астэмыр | Астамур | Ас (непокорный) + тэмыр (прочный, как железо) | |
Астемир | |||
Асфар | Асфар | Перс. | Пятикнижие Моисея |
Асхьад | Асхад | Араб. | Счастливый |
Асхат | |||
Асэкъал | Аскал | Возможно, от Асгар (младший) | |
Атил | Атил | Араб. | От названия хазарского города |
Аубэчыр | Аубачир | ||
Аубекир | |||
Ауес | Авес | Араб. | Дар |
Ауес | |||
Афэмгъот | Афамгот | Адыг. | Желанный (ребенок) |
Ахьир | Ахир | ||
Ахъмэд | Ахмед | Араб. | Восхваленный, прославляемый |
Ахъмэт | Ахмет | Тур. | См. Ахъмэд |
Ахъмэтэч | Ахметеч | ||
Ачэрдан | Ачердан | Абх., груз. | Платан |
Ащнэдж | Ашнедж | ||
Аюб | Аюб | Др.-евр. | Иов — раскаивающийся |
Бадихь | Бадиг | ||
Бадур | Бадур | ||
Бадурин | Бадурин | ||
Бай | Бай | Тюрк. | Господин, хозяин, богатырь |
Байзрыкъу | Байзрук | Араб.-адыг. | Байзыр (торговец семян) + къо (сын) |
Бязрук | |||
Безрук | |||
Байзэт | Байзет | Араб. | Абу + Язид (отец Язида) |
Баймырз | Баймирза | Бай + мырзэ | |
Байслъан | Бейслан | ||
Бамбэт | Бамбет | ||
Бардудин | Бардудин | Араб. | Полная луна, религия |
Барсбый | Барзбий | Араб. | Барс (тигр) + бый |
Барыч | Барич | Араб. | Благословение, благодать |
Бат | Бат | Др.-монг. | |
Батмырзэ | Батмирз | Перс. | Бат + мырзэ (аристократический титул) |
Батмирза (2) | |||
Батмирзе (5) | |||
Батмиз (1) | |||
Батчэрый | Батчерий | Тюрк. | Бат + чэрый, заслуженный, достойный |
Батыр | Батыр | Тюрк. | Смелый воин, герой, витязь, богатырь |
Батырбый | Батырбий | Батыр (герой) + бый | |
Батербий | |||
Бахъчэрый | Бахчерий | Бахъ (блеск) + чэрый | |
Бжъэдыгъу | Бжедуг | Адыг. | По названию адыгейского племени |
Биболэт | Биболет | Тюрк. | Бей + болэт (сталь) |
Билал | Билял | Араб. | Здоровый |
Билъэустэн | Битлюстен | Адыг. | Бый + Лъэустэн |
Битлеустен | |||
Биназ | Биназ | Араб. | Славный, гордый |
Биназик | Биназик | Биназ + рус. суффикс -ик- | |
Беназик | |||
Биназир | Биназир | См. Биназ | |
Бирам | Бирам | Тюрк. | По названию религиозного праздника |
Бислъан | Бислан | Перс. | Бый + Аслъан (лев) |
Байслан | |||
Бейслан | |||
БитIал | Бетал | Араб. | Герой |
Болэт | Болет | Перс. | Сталь |
Борис | Борис | Рус. | От имени Борислав: бор (оться) + слав(а)-Т |
Борэкъу | Борок | Адыг. | Борэ + къо (сын) |
Борэн | Борен | Тюрк. | Вьюга |
Бот | Бот | Усеченная форма имени Биболет (?) | |
Бронислав | Бронислав | Слав. | В др.-рус. боронить |
(защищать)+слав(а) | |||
Буб | Буб | ||
Бузар | Бузар | ||
Бухьар | Бухар | ||
Быз | Биз | ||
Бый | Бий | Тюрк. | Господин |
БэгъэгушIу | Багагуш | Адыг. | Многих радующий |
Бэрэкъай | Баракай | Араб. | Благодать, крепнущий |
Бэрэкъахь | Бараках | Адыг. | Часто приносящий |
Бэрэкъэт | Баракет | Адыг. | Долго отсутствующий |
Бэч | Бек | Тюркс. | Князь, господин, прочный, крепкий, могучий |
Беч | |||
Бэчмыз | Бечмиз (11) | Бэч + мырзэ | |
Бачмиз (28) | |||
Бэчир | Бачир | Араб. | Молодой верблюд |
Вадим | Вадим | Слав. | Др.-рус. вадити (обвинять, клеветать) или сокр.форма имени Владимир (Т) |
Вазир | Вазир | Араб. | Помощник министра |
Валентин | Валентин | Лат. | Сильный, здоровый (Т) |
Валерий | Валерий | Лат. | Быть сильным, здоровым; добрый, крепкий (Т) |
Вибрэт | Вибрет | ||
Виктор | Виктор | Лат. | Победитель (Т) |
Виталий | Виталий | Лат. | Жизненный (Т) |
Владимир | Владимир | Лат. | Владеющий миром (Т) |
Владислав | Владислав | Слав. | Владеющий славой (Т) |
Вячеслав | Вячеслав | Ст.слав. | Вяче (больше) + слав (а), более славный, известнейший (Т) |
Геннадий | Геннадий | Греч. | Благородный, родовитый (Т) |
Георгий | Георгий | Греч. | Земледелец (Т) |
Григорий | Григорий | Греч. | Бодрствующий, бдительный (Т) |
Грузчэрый | Грузчерий | ||
Губжыкъу | Губжук | Адыг. | Губж (сердящийся, гневный) + къо |
Гугъэжъужъ | Гугазиж | Адыг. | Успокаивающий сердце |
Гумзагъ | Гумзаг | Адыг. | Непоседа, неспокойное сердце |
Гусэрыкъу | Гусарук | Адыг. | Обидевшегося сын |
ГуIатыжь | Гуатиж | Адыг. | Поднимающий сердце |
Гъазый | Газий | Араб. | Воин |
Гъафур | Гафур | Араб. | Прощающий, милосердный |
Гъузыр | Гузир | Араб. | Изобильный |
Гузер | |||
ГъукI | Гуч | Адыг. | Кузнец |
ГъукIэшъау | Гучесав | Адыг. | Сын кузнеца |
Гучешау | |||
ГъучIалый | Гучалий | Адыг. | Железный Алий |
ГъучIыпс | Гучипс | Адыг. | Железная душа |
Гъызур | Гизур | ||
Гъэзалый | Газалий | ||
Гъэзэнфар | Газанфар | Араб. | Лев |
Гъэзэуат | Газават | Араб. | Поход, нашествие |
Казават | Священная война | ||
Дамыр | Дамир | ||
Дамый | Дамий | ||
Дауд | Дауд (22) | Араб. | Давид (любимец) |
Др-евр. | |||
Даур | Даур | ||
Даус | Даус | Перс. | Павлин |
Даут | Даут (36) | Араб. | См. Дауд |
Др-евр. | |||
Денис | Денис | Греч. | Дионис (бог вина) (Т) |
Джамболэт | Джамбулет(8) Джамбулат(4) Джамболет(4) | Араб. | Джам + болэт (сталь) |
Джамбот | Джамбот | ||
Джамбул | Джамбул | ||
Джамбэч | Джамбеч(2) | Араб. | Возможно, от Джами (всеобщий, совершенный) +беч (господин) ср. название аула Джамбечий |
Джамбек (1) | |||
Джанбэч | Джанбеч (2) Джанбек (1) | Перс.-тюрк | Джан (душа) +беч |
Джанкъылыщ | Джанклиш | Перс.-тюрк | Джан (душа) + къылыщ (сабля) |
Джантэмыр | Джантемир(9) Джантамир(1) | Перс.-тюрк | Джан (душа) + тэмыр (железо) |
Джанхъот | Джанхот | ||
Джанчэрый | Джанчерий Джанчарий | Джан (душа) + чэрый | |
Джарихъан | Джарихан | ||
Джарыслъан | Джарислан (2) | ||
Джумал | Джумал | ||
Джумалдин | Джимальдин Джумальдин | Араб. | красота веры |
Джыгыт | Джигит | Тюрк. | Герой |
Джэбрэил | Джабраил | Араб. | Гавриил (сила божья) |
Др-евр. | |||
Джэбэр | Джабир | Араб. | Всемогущий |
Джэмал | Джималь | Араб. | Красота |
Джамал | |||
Джэндар | Джандар | Перс. | Охраняющий, хранитель |
Джэнчат | Джанчат | ||
Джэнэт | Джанет | Араб. | Сад, рай |
Джэхьфар | Джахфар (8) Джафар (10) | Араб. | Райский ручей |
Джахар(1) | |||
Джагафар (1) | |||
Дзэгъащт | Дзегащт | Адыг. | Дзэ (войско) + гъащт-эн (пугать), обращающий войско в бегство |
Дзэпщ | Дзепщ | Адыг. | Дзэ + пщы (князь, предводитель) |
Дзепш | |||
Дзэугъой | Дзеугой | Адыг | Дзэ + угъой (собирать) |
Дзэукъожь | Зеукеш | ||
Дзеукож | |||
Дмитрий | Дмитрий | Греч. | Относящийся к Деметре — богине плодородия |
Дол | Доль | ||
Долэт | Давлет | Перс./араб. | Счастье, богатство |
Довлет | |||
Долет | |||
Доулет | |||
Долэтбый | Давлетбий | Араб.-тюрк. | Долэт + бый |
Далетбий | |||
Долетбий | |||
Долэтмыз | Делетмиз (2) Долетмиз (2) | Араб.-перс | Долэт + мырзэ |
Долэтчэрый | Давлетчерий Долетчерий Дольчерий | Араб.-тюрск | Долет + чэрый |
Долэтыкъу | Долетук | Адыг. | Долэт + къо |
Думалыч | Думалич | Араб. | Имеющий правителя |
Духьар | Духар | ||
ДымыIу | Дымук | Адыг. | Молчун, необщительный |
Дэунэжь | Деунеж | Адыг. | С кем можно создать семью |
Евгений | Евгений | Греч. | Благородный |
Едыдж | Едидж | ||
Едыг | |||
Екъутэк1 | Екутеч | Адыг. | Разрушающий все вокруг |
Еливер | Еливер | ||
Емылхъан | Емильхан | ||
Емыпсых | Емпсих | Адыг. | Не спешивающийся с коня |
Ерыстэм | Ерестем (5) Еристем (4) Ерстем (2) | ||
Ерэджыб | Ереджиб | ||
Еск | Еск | ||
Есхъот | Есхот | Адыг | Преодолевающий пургу |
Ехьые | Яхья | ||
Забыр | Забир | Араб.-перс | Защита, охрана |
Твердый, сильный | |||
Забыт | Забит | Перс. | Охраняющий, правитель |
Забытчэрый | Забитчерий | Перс | Забыт + чэрый |
Задам | Задам | ||
Заидин | Заидин | Араб. | Заид (дар) + дин (религия) |
Залым | Залим | Араб. | Притеснитель, угнетатель |
Залымхъан | Залимхан | ||
Замыр | Замир | ||
Замырэт | Замирет | ||
Зан | Зан | ||
Зарум | Зарум | ||
Зарыч | Зарич | ||
Зау | Зау | Адыг. | Война |
Заудин | Заудин | Адыг. | Борец за веру |
Завдин | |||
Заур | Заур | Араб. | Победа |
Заурбый | Заурбий | ||
Заурбэч | Заурбек | ||
Заурбеч | |||
Заурдин | Заурдин | ||
Зауркъан | Зауркан | Адыг | Заур + къан (воспитанник) |
Заучэрым | Заучерим | Адыг. | Милостливый, благородный |
Зезэрахь | Зазарах Зазарих | Адыг | Обеспечивающий себя |
Зезарах | |||
Зек1ошыу | Зекошу | Адыг | Путешествующий всадник |
Закашу | |||
Золик | Золик | Адыг. | Зол + рус. суффикс -ик- |
Зорик | Зорик | Адыг. | Зор + рус. суффикс –ик- |
Зубэр | Зубер | Араб. | Сильный, умный |
Зул | Зуль | ||
Зулгъый | Зульгий | ||
Зулим | Зулим | ||
Зулкъад | Зулькад | Араб. | По названию «месяц стоянок» |
Зулкъарин | Зулькарин | Араб. | Двурогий — эпитет Александра Македонского |
Зулфэкъар | Зульфикар | Араб. | Бороздчатый, обладающий позвонками — по форме меча. Так назывался легендарный меч халифа Али – символ доверия в делах войны |
Зулхьадж | Зульхадж | Араб. | По названию «месяц паломничества» |
Зулый | Зулий | ||
Зураб | Зураб | Тюрк., перс. | Сухраб (рубин) |
Зэрамыку | Зарамук | Адыг. | |
Зэфэс | Зафес | Адыг. | Съезд |
Зэхэк1 | Захеч | Адыг. | Возможно от зэхэк1ын «расселиться» |
Зэчэрый | Зачерий | Араб. | |
Ибрахьим | Ибрагим | Араб./ др-евр | Авраам (отец народов) |
Иван | Иван | Рус./др-евр. | Яхве (бог) помиловал (Т) |
Игорь | Игорь | Рус./ сканд. | Ингве (имя бога изобилия) (Т). |
Изолик | Изолик | ||
Изолыкъу | Изолок | ||
Израил | Израиль | Др-евр. | Бог властвует (Т.) |
Илас | Ильяс | Араб./ др-евр. | Сила божья |
Иляс | |||
Иласбый | Илясбий | ||
Ильич*** | Ильич*** | Рус. | (Владимир) Ильич |
Илья | Илья | Др-евр | Яхве (мой бог) |
Имк | Имк | ||
Инал | Инал | Тюрк. | Правитель, владетель |
Инвер | Инвер | Араб. | Свет, светозарный |
Энвер | |||
Инвар | |||
Инвербый | Инвербий | ||
Индар | Индар | Тюрк. | Клок волос на макушке головы мальчика |
Индрыс | Индрис | Араб./греч. | Мужественный, храбрый |
Исидор | Исидор | Рус./греч. | Сидор (от Исида – богиня земледелия) + дар (Т.) |
Ислъам | Ислам (10) | Араб. | По названию мусульманской веры |
Ислъамбэч | Исламбек | Араб. | Ислъам + бэч |
Исмахьил | Исмаил (53) | Араб./др.-евр. | Измаил (бог услышал) |
Исмагил | |||
Измаил | |||
Исмел | Исмель | ||
Исмел | |||
Испан | Испан | Адыг. | По названию страны (в знак солидарности с событиями 1936 г.) |
Исхьакъ | Исхак | Араб./др-евр. | Он будет смеяться |
Исхъуд | Исхуд | ||
Ичрам | Ичрам | Араб. | Почет, уважение |
Ичрамбый | Ичрамбий | ||
Кадет*** | Кадет*** | Рус. | По названию лиц — членов конституционно-демократической партии (с1905 г.) — кадетов. Возможно, от «кадет», воспитанник кадетского корпуса в дореволюционной России |
Кадим | Кадим | ||
Карпо | Карпо | Укр./греч. | Форма имени Карп (плод) |
Карпуш*** | Карпуш*** | Рус. | Ласкат. форма имени Карп |
Кемал | Камил | Араб. | Совершенство, |
Кемаль | совершенный | ||
Кималь | |||
Ким | Ким | Рус. | По сокращенному наименованию организации –Коммунистический интернаци- онал молодежи -КИМ |
Колэс | Колес | ||
Кощбай | Кошбай | Часто переселяющийся | |
Кощбай | |||
Кощмэзыкъу | Кошмезук | Адыг. | Сын часто переселяющегося в лесу |
Кощмезук | |||
Кущыку | Кушук | Тюрк. | Маленький сын |
Кущук | |||
Кучук | |||
Къад | Кад | Араб. | Судья |
Къадыр | Кадыр | Араб. | Всемогущий |
Къадырбэч | Кадырбеч (37) Кадырбек (4) | Араб. | Къадыр + бэч |
Къазджэрый | Казаджерий | ||
Казджерий | |||
Къазый | Казий | Араб. | Судья |
Къазэнджэрый | Казанджерий | ||
Къаймэт | Каймет | Араб. | Воскресение |
Къамболэт | Камболет | ||
Камбулат | |||
Камбулет | |||
Къан | Кан | Тюрк. | Воспитанник |
Къандаур | Кандаур | ||
Къаншъау | Кансав (3) | Адыг | Къан (воспитанник) + шъао (сын) |
Кансао | |||
Каншау | |||
Къар | Кар | Тюрк | Смуглый, черный |
Къарбэч | Карбеч | Тюрк. | Сильный правитель |
Къасим | Касим | Араб. | Распределяющий, кормилец |
Къасполэт | Казбулат (5) Касполет (3) Касболет | Перс. | Отличная сталь, |
ср. Хасбулат | |||
Къаспот | Каспот | ||
Къатбый | Катбий | ||
Къаум | Каюм | Араб. | Народ |
Къахьид | Кагид | ||
Къок1ас | Кочас | Адыг. | Къо (сын) + к1ас (любимый) |
Къундэт | Кундет | ||
Къунчыкъу | Кунчук | ||
Къырмыз | Киримизе Кирмизе | Тюрк. | |
Кирмиз | |||
Къырмыт | Кирмит | ||
Къэлат | Калет | Адыг. | Кремневый пистолет |
Къэлэджэрый | Каладжерий | Араб. | Къалэ (крепость, город) + джэрый |
Къэлэкъут | Калакут | Адыг. | Крепость разрушающий |
Къэлэубат | Калаубат (6) Калубат (5) | Адыг. | Крепость разбивающий |
Къэлэшъау | Каласау Калашау | Адыг. | Сын крепости |
Къэплъан | Каплан | Тигр | |
Къэралбый | Каральбий | Тюрк. | Къэрал (страна) + бый |
Къэрбатыр | Карбатыр | Тюрк. | Могучий правитель |
Къэсэй | Касей (22) | ||
Кассей | |||
К1алэ | Чале | Адыг. | Мальчик, молодой |
К1ыщмай | Чищмай | Адыг. | |
Лазиб | Лазиб | ||
Лалыхъу | Лялух | ||
Лахъу | Лаху | ||
Лек | Лек | ||
Лел | Лел | ||
Леонид | Леонид | Греч. | Льву подобный |
Лылыу | Лылию | ||
Лилиу | |||
Лыу | Лу | ||
Лиу | |||
Лэкъумэн | Лакумен | Араб. | Имя легендарного арабского мудреца |
Лукман | |||
Лъэпшъ | Тлепш | Адыг. | Имя нартского героя |
Лъэстэнал | Тлюстаналь | Адыг. | |
Лъэстэнбый | Тлюстенбий | Адыг. | |
Лъэустэн | Тлюстен | Адыг. | |
Людвиг | Людвиг | ||
Майор | Майор | ||
Маёр | |||
Маюр | |||
Мак | Мак | ||
Малым | Малим | ||
Малыч | Малич | Араб. | Владелец |
Мамый | Мамий | ||
Мамыхъу | Мамух | Адыг. | |
Марат | Марат | ||
Мау | Мау | ||
Махьмуд | Махмуд(39) | Араб. | Прославляемый |
Магмуд | |||
Мац | Мац | Адыг. | |
Микад | Микад | ||
Минур | Минур | ||
Михаил | Михаил | Др.-евр. | Тот, кто как бы равен богу |
Мос | Мос (62) | Др.-евр. | Моисей (законодатель еврейский) |
Мусса (57) | |||
Музэфар | Музафар | Араб. | Победитель, победоносный |
Музир | Музир | Араб. | Богобоязненный |
Музриб | Музриб | ||
Мур | Мур | Адыг. | Сокр. форма имени Мурат |
Мурадин | Мурадин | ||
Мурат | Мурат | Араб. | Желанный |
Мурад | |||
Мурбэч | Мурбеч | ||
Мурсалым | Мурсалим | Араб. | Мирный |
Муртаз | Муртаз | Араб. | Избранный |
Мурталый | Мурталий | ||
Муслъым | Муслим | Араб. | Спасенный, предавшийся Аллаху |
Мустаф | Мустафа | ||
Мухьад | Мухад | ||
Мухьарам | Мухарам | Араб. | Родившийся в месяц Мухаррам |
Мухьарбый | Махарбий Мухарбий | Араб. | Воинственный |
Мухьдин | Мухадин | ||
Мухдин | |||
Мугдин | |||
Му1аед | Муаед | Араб. | Укрепитель, помощник |
Мысырбый | Мусурбий | Араб. | Мысыр (Египет) + бый |
Мыхъусин | Мухсин | Араб. | Благодетельный |
Мыхъутар | Мухтар | Араб. | Избранный |
Мыхьамод | Магомед (28) Магамуд (16) Магамед(12) Мухамод Мухамед (4) Мухаммед | Араб. | Хвалимый, прославляемый |
Мыхьамчэрый | Мыхамчерий | ||
Магамчерий | |||
Мыхьамэт | Магомет (22) | Тюрк./араб | См. Мыхьамод |
Магамет(12) | |||
Магамут | |||
Махемут | |||
Махамет | |||
Мыхьмэтбый | Магометбий | ||
Мышъэост | Мышаост | Адыг. | Мышъэ (медведь) + ? |
Мишеост | |||
Мэджыд | Меджид | ||
Мэдин | Мадин | Араб. | Святой город |
Мэзан | Мазан | Адыг. | Сокр. форма имени Рэмэзан |
Мэзбэч | Мезбеч | ||
Мэмэт | Мамет | ||
Мэрзабэч | Мерзабеч Мирзабеч | ||
Мэрзан | Марзан | ||
Мэрзэкъан | Мирзакан | ||
Мэрхьаб | Морхаб | ||
Мэсхъуд | Масхуд | ||
Мэсхьэб | Масхаб | ||
Мосхаб | |||
Мэщыкъу | Машук | Адыг. | Мэщ (просо) + къо |
Назым | Назим | Араб. | Организатор, устроитель |
Наиб | Наиб | Араб.-перс. | Наместник, заместитель |
Налбый | Нальбий | Араб. | |
Наныу | Нану | Адыг. | Ребенок, дитя |
Нарт | Нарт | Адыг | По названию предков адыгов из героического эпоса |
Нарыч | Нарич | ||
Натыкъу | Натук | Адыг. | Сын нарта |
Наурбый | Наурбий | Араб. | |
Нахъо | Нахо | Адыг. | Светлоглазый |
Николай | Николай | Рус./греч. | Побеждающий (Т) |
Нихьат | Нихат | ||
Нур | Нур | Араб.-перс. | Свет, сияние |
Нуралый | Нуралий | Араб. | Нур + Алый |
Нурбый | Нурбий | Нур + бый | |
Нурбэч | Нурбек (1) | Нур + бэч | |
Нурбеч (2) | |||
Нурый | Нурий (13) | Араб. | Святой, свет божий |
Нури (4) | |||
Нухь | Нух | Араб./др-евр. | Ной |
Нэдж | Наджи | Перс. | Близкий, друг |
Нэзэрбый | Назарбий | Др.-евр. | Нэзэр (посвященный богу) + бый |
Нэкъар | Накар | Адыг. | Черноглазый |
Нэт1ай | Натай | Адыг. | Лобастый |
Нэф | Нэф | Адыг | Свет |
Нэшъэрдин | Насурдин | Араб./перс. | Ср. ходжа Насреддин (Наср-ад-дин «победа веры») |
Олег | Олег | Рус./сканд | Святой (Т.) |
Олэгъэй | Валгей | Тюрк. | Возможно, отУлуг-великий;ср.тюрские имена Улугбек, Улугхан |
Велгей | |||
Волгей | |||
Олагай | |||
Улагай | |||
Улегей | |||
Улогей | |||
Орзэмэс | Варзамес | Адыг. | Имя героя нартского эпоса |
Ворзамес | |||
Орзамес | |||
Орземес | |||
Оскъащ | Оскащ | Адыг. | Привозящий снег |
Осмэн | Осмен | Араб. | Костоправ |
Асман | |||
Восьмен | |||
Осыл1 | Оситл | Адыг. | Снежный человек |
Очыл | Очил | Араб. | Доверенный, уполномоченный |
Пакъ | Пак | Адыг | Курносый |
Петро*** | Петро*** | Укр./греч | звательная форма от Петр (скала) |
Пуш | Пуш | Адыг./рус. | возможно,сокращение ласкат. формы (Карпуша) имени Карп |
Пщыкъан | Пшикан | Адыг. | Князя воспитанник |
Пшыкъуй | Пшикуй | Адыг | Князь плешивый |
Пщымаф | Пшимаф | Адыг. | Князь счстливый |
Пщыпый | Пшипий | Адыг. | Князь враждующий |
Пщытеф | Пшитеф | Адыг. | Князь свергающий |
Пщышъэокъан | Пшисавкан | Адыг. | Князя сына воспитанник |
Пшишаокан | |||
Пыикъу | Пиюк | Адыг. | Врага сын |
Пэзад | Пазад | Адыг. | Задирающий нос |
Пэхъу | Пох | Адыг. | Широконоздрый |
Радж | Радж | Перс. | Надеющийся |
Рамил | Рамил | Араб. | Гадание на песке |
Рамир | Рамир | Слав. | Защитник мира (Т.) |
Расул | Расул | Араб | Посланник бога |
Ренат | Ренат | Лат. | Возродившийся |
Рус. | Ре(волюция) +на(ука)+т(руд) Т. | ||
Рим | Рим | ||
Рифат | Рифат | Перс. | Величие |
Ролан | Ролан | ||
Роман | Роман | Рус./лат. | Римлянин |
Руслъан | Руслан | Тюрк. | Лев, ср. Аслъан |
Руслъанбый | Русланбий | Руслъан + бый | |
Руслъанбэч | Руланбек | Руслъан + бэч | |
Рустэм | Рустем | Перс. | Могучий, сильный |
Рэджэб | Раджаб | Араб. | По названию месяца Раджаб |
Раджиб | |||
Раджеб | |||
Рэмэзан | Рамазан (32) Ромазан (10) | Араб. | По названию мусульманского месяца Рамазан |
Рэщыд | Рашид | Араб. | Предводитель, идущий по правильному пути |
Рашит | |||
Сабыр | Сабир | Араб. | Терпеливый — прозвище |
Пророка Аюба | |||
Сайфудин | Сайфудин | Араб. | Меч веры |
Салбый | Сальбий | Араб. | Благополучный |
Самир | Самир | Араб. | Собеседник |
Саудин | Савдин | Араб. | Голос религии |
Саудин | |||
Саусырыкъу | Савсарук Саусрыко | Адыг. | Саусыр (камень) + къо |
Саусрук | |||
Сосруко | |||
Сахьид | Сагид (17) | Араб. | 1.Счастливый, успешный; |
Саид (3) | 2.Идущий вверх, растущий; | ||
Сахид | 3.Охотник. | ||
Сослъан | Сослан | ||
Сталик | Сталик | Адыг. | Ласкательная форма имени Сталин |
Сул | Суль | ||
Сулей | Сулей | ||
Сулико | Сулико | Груз. | Душенька |
Сулим | Сулим | ||
Сулиман | Сулейман | Араб./др-евр. | Мирный, защишенный |
(ср. Соломон) | |||
Султ1ан | Султан | Араб. | Правитель, владетель |
Султ1анчэрый | Султанчерий | Араб. | Султ1ан + чэрый |
Сыхьатбый | Схатбий | Араб. | Сыхьат (часы) + бый |
Сихатбий | |||
Сыхьатчэрый | Схатчерий | Араб. | Сыхьат (часы) + чэрый |
Сихатчерий | |||
Сэлатчэрый | Салатчерий | ||
Сэлмэн | Сальмен | Араб. | Благополучный |
Сэфэр | Сафер (20) | Араб. | Родившийся во второй месяц мусульманского календаря — Сафар |
Сафар | |||
Сэфэрбый | Сафербий(15) | Араб. | Сэфэр + бый |
Сафарбий (4) | |||
Тамбый | Тамбий | ||
Тамыкъу | Тамук | Адыг | Там + къо |
Тамырлан | Тамерлан | Узбек. | См. Темыр |
Тамирлан | |||
Тару | Тару | ||
Теймураз | Таймураз | ||
Теймураз | |||
Тембот | Тембот | ||
Темыр | Темир | Тюрк. | Железо |
Темыркъан | Темиркан | Тюрк. | Темыр + къан (воспитанник) |
Темырыкъу | Темрук | Адыг. | Темыр + къо |
Темрюк | |||
Тенгиз | Тенгиз | Тюрк. | Море |
Теуцожь | Теучеж (119) | Адыг. | Остановись – пожелание стать крепко на ноги, подняться |
Теувеж (10) | |||
Тевчеж | |||
Торат | Теурат | Араб. | Библия |
Тотрэщ | Тотрещ | Адыг. | Имя нартского героя |
Тотреш | |||
Тхьаишъау | Тхаишау | Адыг. | Тхьа (Бог) + шъао (сын) |
Тыгъуан | Туган | Тюрк. | Сокол |
Тыгъужъ | Тугуж | Адыг. | Волк |
Тугуз | |||
Тыгъужъыкъу | Тугужук | Адыг. | Тыгъужъ + къо |
Тыркубый | Туркубий | Тюрк. | |
Т1ай | Тай | ||
Т1албый | Тальбий | ||
Т1алиб | Талиб | Араб. | Ищущий, учащийся |
Т1алый | Талий | ||
Т1арыхъу | Тарух | Адыг. | |
Т1асим | Тасим | ||
Т1ат1 | Тат | ||
Т1ым | Тим | ||
Уалид | Валид | Араб. | Дитя |
Уахьид | Вахид | Араб. | Единственный |
Уахьидэт | Вахидет | ||
Уджыхъу | Уджуху | ||
Узбек | Узбек | ||
Умалат | Умалат | ||
Умар | Умар | Араб. | Паломник |
Уран | Уран | ||
Урысбый | Урусбий | Тюрк. | 1.Воинственный |
Урысбий | 2. Возможно, русский | ||
Услъан | Услан | ||
Уцужьыкъу | Учужук | Адыг. | Остановившегося, ставшего на ноги сын |
Фазил | Фазиль | Араб./перс. | Достойный |
Феликс | Феликс | Лат. | Счастливый |
Хъалид | Халид | Араб. | Вечный, постоянный |
Хъан | Хан | Тюрк. | Правитель (титул) |
Хъанджэрый | Ханджерий(3) | ||
Ханджирий(4) | |||
Ханжерий (1) | |||
Ханчерий (5) | |||
Хъот | Хот | Адыг. | Метель, пурга |
Хъусен | Хусен (42) | Араб. | Хороший, добрый |
Хусейн (8) | |||
Хъут | Хут | Адыг. | Пригодный, годный |
Хъызыр | Хизир | Тюрк. | Богатырь |
Хьабиб | Хабиб | Араб. | Любимый, друг |
Хьабид | Габид | Араб. | Раб божий |
Хьабый | Хабий | Адыг. | Хьа (собака) + бый |
Хьабэч | Хабеч | Адыг. | Хьа (собака) + бэч |
Хьадис | Гадис | Араб. | Новый |
Хьаджайтэч | Хаджайтеч | Араб. | Хьаджэ + Айтэч |
Хьаджахъмэт | Хаджиахмет | Араб. | Хьаджэ + Ахъмэт |
Хьаджбатыр | Хаджибатыр | Араб. | Хьаджэ + Батыр |
Хьаджбирам | Хаджибирам | Араб. | Хьаджэ + Бирам |
Хьаджбэчыр | Хаджибачир | Араб. | Хьаджэ + Бэчыр |
Хаджибечир | |||
Хьаджкъэсэй | Хаджикасей | Араб. | Хьаджэ + Къэсэй |
Хьаджмахьмуд | Хаджимахмуд | Араб. | Хьаджэ + Махьмуд |
Хьаджмурат | Хаджимурат | Араб. | Хьаджэ + Мурат |
Хьаджмустаф | Хаджимустаф | Араб. | Хьаджэ + Мустаф |
Хьаджсэлым | Хаджсалим | Араб | Хьаджэ + Сэлым |
Хьаджумар | Хаджумар | Араб | Хьаджэ + Умар |
Хьаджымос | Хаджимос (7) | Араб | Хьаджэ +Мос |
Хаджимус (5) | |||
Хаджемос (1) | |||
Хьаджымэт | Хаджимет | Араб. | Хьаджэ + Мет |
Хьаджырэт | Хаджирет | Араб. | Разбойник |
Хьаджырэтбый | Хаджеретбий | Араб. | |
Хаджиретбий | |||
Хьаджэ | Хаджа | Перс. | Паломник |
Хьаджэбый | Хаджебий | Араб. | Хьаджэ + бый |
Хьаджэрый | Хаджерий | Араб. | |
Хьаджюсуф | Хадж-Юсуф | Араб. | Хьаджэ + Юсуф |
Хьазиз | Хазиз | Араб. | Азиз – великий, дорогой; укрепитель |
Хьазрэил | Хазраил | Др.-евр. | Израиль |
Газраил | |||
Хьазрэт | Хазрет | Араб. | Святой, высокочтимый |
Хьазэртал | Хазреталь(8) | Араб. | Святой Али |
Хазерталь | |||
Хазертал | |||
Хазретали | |||
Хазирталий | |||
Хьаким | Хаким | Араб. | Мудрый, мудрец |
Аким | |||
Хьак1эзеф | Хачезеф | Адыг. | Принимающий гостей |
Хьак1эмаф | Хачмаф | Адыг. | Счастливый гость |
Хачемаф | |||
Хьак1эмыз | Хачемиз | Адыг. | Хьак1э + мырзэ |
Хьалид | Халид | Араб. | Вечный, постоянный |
Хьалим | Галим | Араб. | Добрый, кроткий – один из эпитетов Аллаха |
Халим | |||
Хьалыл | Халиль | Араб. | Верный друг |
Хьамед | Хамед (67) | Араб. | Славящий — один из эпитетов Аллаха |
Хамид (17) | |||
Хьамзэт | Хамзет | Араб. | Острый, жгучий |
Хьамыз | Хамиз | Адыг. | |
Хамирз | |||
Хьанэф | Ханафи | Араб. | Последователь имама Абуханафи, исповедующий единобожие |
Хьанэхъу | Ханаху | ||
Хьарун | Харун | Араб./др-евр. | Аарон -горный |
Гарун | |||
Хьасан | Хасан | Араб. | Добрый, хороший |
Хьасанбый | Хасанбий | Араб. | |
Хьасул | Гасуль | ||
Хьатыгъужъыкъу | Хатажук | Адыг. | Хьатыгъужъ + къо |
Хатгузук | |||
Хатугузук | |||
Хьат1ат1 | Хатат | Адыг. | Звукоподражательное имя |
Хьащыр | Хашир | Адыг. | Щенок |
Араб. | Сборщик податей | ||
Хьид | Гид | Араб. | Возможно, от имени пророка Хидр-живой |
Хьилым | Гилим | См.Хьалим | |
Гелим | |||
Хъисэ | Айса | Др.-евр. араб. | |
Гисса | |||
Хьубед | Губед | ||
Хьуд | Худ | ||
Хьымэр | Гумер | ||
Чапай | Чапай | Рус. | Сокр. форма имени героя Гражданской войны В.И.Чапаева |
Чатиб | Чатиб | Араб. | Писарь, писатель |
Чук | Чук | ||
Чыназ | Чиназ | Адыг./рус. | Князь |
Чэлэмэт | Челемет | ||
Чэлэщ | Челещ | ||
Чэлэщбый | Челещбий | ||
Чэрим | Чарим (3) | Араб. | Щедрый, почтенный |
Черим (1) | |||
Чэсэбый | Чесебий | Адыг. | |
Чэчан | Чачан | Адыг. | |
Шахмардан | Шахмардан | ||
Шур*** | Шур*** | Рус. | Ласкат. форма имени Александр |
Шырам | Ширам | ||
Шыумаф | Шумаф | Адыг. | Счастливый всадник |
Шыупащ | Шупащ | Адыг. | Предводитель всадников |
Шыхьам | Шихам (5) | ||
Шхам | |||
Шыхьамбый | Шихамбий | ||
Шхамбий | |||
Шыхьамсур | Шхамсор | ||
Шыхьамчэрый | Шихамчерий | ||
Шхамчерий | |||
Шханчерий | |||
Шыхьамырз | Шихамирз (3) | ||
Шахмирза | |||
Шыхьарбый | Шихарбий | ||
Шэрмэт | Шермет | ||
Шэрэл1ыкъу | Шеретлук | Адыг | Сын охотника |
Шъэлихь | Салих | Араб. | Благой, праведник |
Салех | |||
Шалих | |||
Шалех | |||
Щамил | Шамиль (17) | Др.-евр. | Самуил – услышанный Богом |
Щамсудин | Шамсудин | Араб. | Солнце веры |
Щахьид | Шагид | Араб. | Свидетель |
Щахьир | Шагир | Араб. | Поэт, рассказчик |
Щухьаиб | Шугаиб | ||
Щэбан | Шабан | Араб. | По названию месяца Шабан |
Эверест | Эверест | ||
Эврик | Эврик | ||
Эдуард | Эдуард | Рус/др-герм. | Собственность, защита (Т) |
Элбрус | Эльбрус | Тюрк | По названию горы на Кавказе |
Элдар | Эльдар | Тюрк | Предводитель |
ср.Гайдар // гайда — призыв идти вперед | |||
Энвер | Энвер | См. Инвер | |
Энрико | Энрико | ||
Юныс | Юнус | Араб./Др.-евр. | Иона- голубь |
Юныс | |||
Юрий | Юрий | Рус./греч. | Земледелец (Т.) |
Юсыф | Юсуф | Араб./Др.-евр. | Иосиф — приумножитель |
Якъуб | Якуб | Араб./Др.-евр. | Яков – идущий следом |
Январбый | Январбий | Араб./Др.-евр. | |
Япон | Япон | Адыг. | Сокр. от Япония – в память о войне 1905 г. |
Яхьые | Яхья | М.б, животворный |
Позови малышку. Имена татарских мальчиков
Татары — многочисленный народ, сыгравший значительную роль в истории. Вместе с воинственными монголами они завоевали половину мира и держали в страхе вторую. Сегодня их потомки расселились по всему миру, сохранив свои обычаи. Одна из древнейших традиций народа — давать новорожденным красивые татарские имена. Мальчиков обычно называют так, чтобы имя отражало внутренний мир человека, его характер, наклонности. Иногда это пожелания удачи, стойкости, благополучия, а в другом случае имена — защита от злых сил.
По происхождению татарские имена современных мальчиков делятся на следующие типы:
- общий Алтайский, например Алтынбай, Алтынчура;
- Древнетюркские: Тимерхан, Айрат, Тимур, Айдар;
- Болгарский: Туты, Бикташ;
- Арабский язык: Камилла, Габдулла, Мухамат;
- Евреи: Давид, Рафаэль;
- Западноевропейские: Альберт, Альфред;
- Персидский: Азат.
Часто татарские имена мальчиков происходят от арабских слов, так как они были заимствованы вместе с исламом.Сегодня современное европейское имя часто сочетается с традиционной фамилией турецко-персидско-арабского происхождения. Это связано с тем, что западная культура все больше проникает на Восток, вносит свои коррективы в местный менталитет. Раньше традиционные названия этого народа создавались из слов тюркского, персидского и арабского языков. Обычно ударение делается на последнем слоге.
Татарские имена мальчиков, а также личные имена других народов, преобразованные со временем, заимствованные у соседей, составлены путем складывания нескольких слов разного происхождения.Примером могут служить имена Гайнутдин, Абдельжабар, Минтимер, Сайджафар.
В ХХ веке в мире появилась новая тенденция — крестить детей старыми именами или теми, которые были получены от древних. К старым словам добавлены буквы для лучшего звучания. Так появились имена Раф, Равиль, Рам, Рамиль, Рим и сложные, созданные путем слияния общего имени и окончания «улла», «Аллах». После революции семнадцатого года имена Карл и Марсель появились в употреблении татар, но их не следует считать национальными.Часто родители выбирают татарские имена для мальчиков из-за их хорошего звучания и красивого значения. Но следует учитывать тот факт, что значение не каждого имени можно достоверно узнать. Иногда творческие личности называют малыша уникальным словом, придуманным самостоятельно.
С давних времен люди считали, что имя — это не просто слово, позволяющее идентифицировать человека среди других. Он передал своему владельцу часть имущества, которое было необходимо для полноценного члена общества.Поэтому парней называли «смелыми», «сильными», «защитниками», «храбрыми» и «твердыми», а девочкам давали нежные имена цветов и растений, звезд, они хотели красоты и много детей.
татарских имен мальчиков сегодня популярны как никогда. Ведь каждый народ стремится восстановить свои корни, свое самобытность, вернуть утраченную связь с предыдущими поколениями. И название — лишь первый шаг к восстановлению патриотического сознания.
75 Современные имена для родителей, задающих тенденции
Дать своему ребенку имя может быть очень увлекательно.При поиске имени для будущего ребенка нужно учитывать множество факторов, таких как происхождение, значение, уникальность и популярность.
Подробнее: 75 футуристических имен для вашего малыша
Если вы хотите выбрать современное имя для ребенка, обратите внимание на главные тенденции для вдохновения. Одна из тенденций, которые мы наблюдаем в последнее время, — это использование фамилий для имен. Еще одна тенденция, набирающая популярность в 2020 году, — это новый поворот в уже популярных именах, таких как Леонардо, но с добавлением такой изюминки, как Леофрик.
Есть одна вещь, которая всегда остается верной при выборе правильного имени: оно должно приносить радость и вам, и вашему партнеру. Вот 75 самых современных детских имен, от которых вы упадете в обморок в 2020 году —
25 имен современных мальчиков
- Brees — голландское происхождение, что означает популярность.
- Exton — Прозвище «Ex. — Английское происхождение, что означает город на реке.
- Зефир — Прозвище «Zeph. Греческое происхождение, что означает западный ветер.
- Линкольн — английское происхождение, что означает колония на берегу озера.
- Грант — шотландское происхождение, что означает высокий или высокий.
- Арло — английское происхождение, что означает укрепленный холм.
- Зайден — арабское происхождение, что означает рост.
- Гудзон — англо-шотландское происхождение, которое, как считается, произошло от саксонского слова «Огромный», означающего «объятие».
- Milo — немецкое происхождение, что означает кроткий, спокойный и миролюбивый.
- Ручьи — английское происхождение, что означает «обитатель ручьев».
- Портер — англо-шотландское происхождение, что означает привратник большого дома или сторож в городе.
- Карсон — ирландское и шотландское происхождение, что означает сын болотного жителя.
- Леннокс — шотландское и гэльское происхождение, то есть с множеством вязов.
- Тьерри — французского и немецкого происхождения, означающий власть и могущественный правитель народа.
- Jett — голландское происхождение, то есть бесплатно.
- Рокко — немецкое и итальянское происхождение, происходит от слова rohon, что означает боевой клич.
- Стрелок — скандинавская мифология, означающая войну.
- Адэр — английское происхождение, обычно используется как фамилия для имени Эдгар.
- Бронкс — шведское происхождение, использовалось Йонасом Бронком, который основал первое поселение в колонии Нидерландов.
- Кашел — ирландское происхождение, что означает замок.
- Комплект — Зеленое происхождение, что означает носитель Христа.
- Audio — латинское и английское слово, означающее звук или слух.
- Sterling — английское происхождение, что означает высокое качество и чистота.
- Родерик — немецкое происхождение, что означает знаменитый правитель.
- Maverick — Американское происхождение, что означает независимый, нонконформистский.
25 современных гендерно-нейтральных имен
- Emerson — американское происхождение, что означает «храбрый».
- Лондон — английское происхождение, что означает великая река.
- Риз — Уэлчское происхождение, что означает «пламенный».
- Бейли — английское происхождение, что означает ягодная поляна.
- Харлей — английское происхождение, что означает заяц.
- Beckett — английское происхождение, что означает улей.
- Эллери — английское происхождение, что означает радостный.
- Фрей — скандинавского происхождения, что означает господин.
- Hart — английское происхождение, что означает сильный и храбрый.
- Феникс — греческого происхождения, что означает темно-красный.
- Куинн — ирландское происхождение, что означает мудрость.
- Роан — ирландское происхождение, что означает «маленькая рыжая голова».
- Wren — английское существительное, означающее маленькая певчая птица.
- Фрэнки — латинского происхождения, что означает свободный.
- Чарли — немец по происхождению, значит свободный человек.
- Ландри — французского происхождения, что означает правитель.
- Холлис — английское происхождение, что означает «обитатель остролистных деревьев».
- Брайтон — английское происхождение, что означает яркий город.
- Storm — английское происхождение, что означает суровая погода.
- Честь — латинское происхождение, что означает целостность.
- Кларк — латинского происхождения, что означает клерк.
- Древесина — американское происхождение, что означает дерево и прочность.
- Оукли — английское происхождение, что означает вырубка леса.
- River — английское слово, адаптированное из природы.
- Эйнсли — гэльское происхождение, что означает луг.
25 имен современных девушек
- Беллами — французского происхождения, что означает прекрасный друг.
- Эмери — немецкое происхождение, что означает храбрый и сильный.
- Аида — арабского происхождения, что означает награда или подарок.
- Занда — Зеленое происхождение, что означает защитник человека.
- Чи — китайского происхождения, что означает более молодая энергия.
- Осина — американская, что означает крякавое дерево.
- Озеро — английское происхождение, означает, что вода течет глубоко.
- Шейли — кельтское происхождение, вариация имени Шае.
- Фрейя — из скандинавской мифологии, означающая госпожа или дворянка.
- Гусиное перо — английского происхождения, значит писатель.
- Монро — шотландский и гэльский, что означает устье реки.
- Эви — еврейское происхождение, смысл жизни.
- Клевер — английское происхождение, что означает ключ.
- Орли — еврейское происхождение, значит ты мой свет.
- Дзен — греческое происхождение, что означает дар Зевса.
- Мэдиган — ирландское происхождение, что означает маленькая собачка.
- Лола — испанское происхождение, сокращенная версия имени Долорес, что означает печали.
- Пикси — Неопределенное происхождение, что означает веселый дух.
- Кармелла — древнееврейское происхождение, что означает виноградник.
- Эвалина — немецкое происхождение, что означает неопределенное.
- Илария — итальянское происхождение, что означает веселый.
- Ливия — испанское происхождение, что означает синий или завистливый.
- Мейв — ирландское происхождение, что означает причина большой радости.
- Варина — славянское происхождение, что означает иностранец.
- Амалия — еврейское происхождение, что означает дело Божье.
Современные детские имена не для вас? Ознакомьтесь с возвращением лучших старинных детских имен.
Учитывая одно из этих имен? Прикрепите, чтобы сохранить на потом:
крымские татары гедмач
крымские татары гедматч
Форумы GEDmatch. Скорее, они являются потомками людей, переселившихся в Крым с разных сторон: скифов, готов, византийцев, генуэзцев и тюркских групп, таких… 4 906 606.Саамское происхождение (реальное или шумное) Опубликовать ответ. Примесь (Наследие) МДЛП. Крымские татары контролировали Крымское ханство с 1441 по 1783 год, когда Крым был аннексирован Российской империей в качестве цели российской экспансии. К 14 веку большая часть тюркоязычного населения Крыма приняла ислам после обращения Озбега в ислам. Хан Золотой Орды. Это было самое долгоживущее государство Золотой Орды. Референсные популяции ДНК — французские профили — что такое gedmatch, сайты… 10K 880 7.«Крымскотатарская трагедия 1944 года повторяется» и с еще более разрушительными последствиями, — говорит Джемилев. Поиск; Поиск Расширенный поиск. Цитата о саамском происхождении (реальное или шумное); Сообщение… Фасадер. Сообщение 05 июня, 2016 № 6… Zektbach. Крымские татары собрались, чтобы отметить массовые депортации из региона в 1944 году во время митинга в столице Крыма Симферополе 18 мая 2014 года.
Просмотр для печати; Поиск Расширенный поиск. GedMatch Genesis (с LivingDNA) против GedMatch (23andme) — Eurogenes K13. Форум для пользователей GEDmatch.
Мустафа Джемилев (Фото: Станислав Юрченко, Радио Свобода) 2020/05/20 — 10:47 • Крым, российская агрессия. ДНК крымских татар — результаты тестирования мтДНК для участников В таблице ниже показаны номера наборов каждого участника проекта и результаты их тестирования митохондриальной ДНК (мтДНК). Фасадер. Бесплатные приложения ДНК.
Крымские татары, коренной народ Крыма, пришли не только с Востока, как многие склонны думать. Aermacchi. В соответствии с настройками проекта он также может отображать самого раннего известного предка каждого участника проекта.Примесь (Наследие) МДЛП. 10K 880 7. Автор [email protected] в форуме Проекты с открытым исходным кодом Ответов: 17 Последнее сообщение: 24.06.2017, 14:45. Mdlp — результат турецкого парня.
Conrad Leszkiewicz Сообщений: 1 Зарегистрирован: 6 июл 2019 г., 15:12. Крымские татары (крымскотатарский: qırımtatarlar, къырымтатарлар) или крымчане (крымскотатарский: qırımlar, къырымлар) являются тюркской этнической группой и нацией, которые являются коренным народом Крыма. Aermacchi.
Skeleton Extension Темы без ответов; Активные темы; Поиск; Список форумов.1 Crimean_Tatar_Mountain_ @ 11,528086 2 Gagauz_ @ 12,096793 3 Romanian_ @ 12,295359 4 Greek_Peloponnesos_ @ 12,491117 5 Azov_Greek_ @ 12,613168 6 Greek_Macedonia_ @ 12,639599 7 Greek_Thessaloniki_ @ 12,692767 8 Bulgarian_ @ 13,084187 9 Greek_Northwest_ @ 13,092374 10 Greek_ @ 13,536065 11 Greek_Thessaly_ @ 13,813624 12 Central_Greek_ @ 13,813959 диаспора во многом был результатом разрушения их социальной и экономической жизни в результате интеграции в Российскую Империю. НОВЫЙ Карпатос, Греция Результаты GEDMATCH Добро пожаловать на ФОРУМ EUPEDIA.После украинской независимости. Маркеры STR Y-ДНК изменяются (мутируют) достаточно часто, чтобы большинство мужчин с одинаковыми результатами STR также имели недавнюю отцовскую линию. K13 находит, что вы чем-то похожи на анатолийских турок, азербайджанцев, туркменов, ногайских турок, татар Поволжья, но генетические расстояния не очень близки. ДНК крымских татар — классическая диаграмма Y-ДНК Для генеалогии последних пятнадцати поколений STR-маркеры помогают определить отцовские линии. В настоящее время вы просматриваете наши форумы в качестве гостя, что дает вам ограниченный доступ к просмотру большинства обсуждений и другим нашим функциям.4 906 606.
Я думаю, что у Eurogenes K13 нет крымскотатарской эталонной популяции, как у MDLP. Zektbach. Форумы GEDmatch. 5,833 19.
Поиск; Поиск Расширенный поиск.
Крымским татарам, возглавляемым Организацией крымскотатарского национального движения [20], не разрешили вернуться в Крым из ссылки до начала перестройки в середине 1980-х годов. Skeleton Extension Темы без ответов; Активные темы; Поиск; Список форумов. Сообщение от 5 июня 2016 г. № 5 2016-06-05T08: 39.Крымскотатарская диаспора восходит к аннексии Крыма Россией в 1783 году, после чего крымские татары эмигрировали серией волн, охватывающих период с 1783 по 1917 год. 5 833 19. Сообщение от 3 июня, 2016 № 4 2016-06-03T20: 52. Бесплатные приложения ДНК. Похоже на турок. Форум для пользователей GEDmatch. Я видел пару результатов GEDmatch и DNA.Land от двух крымских татар, и они оценили монголоидную примесь. Похоже на монголоидных турок.
.
.
Отправления из других мест Клара Актриса, Игры, похожие на Max Payne 3 Reddit, Имена мальчиков на английском языке со смыслом, Таблица лидеров звездных войн, Кавалер Бурь Scg, Графство Ним, Замковый дом на продажу, Инди Shuffle Spotify, Пятачок Пандора Очарование, Конан-варвар тематическая песня, Волки National Geographic Book, Особенности Значение на урду, У вас есть установка на рост, Whitsunday Apartments Завтрак, Рубашка папа — мой герой, Мертвая мегамотья акула, Лид сертифицированные дома на продажу, Книга Обычного Человека, Я люблю массовый хор лорда Миссисипи, Цветовая палитра эспрессо, Кролик Рисование Мультфильма, Орлиная гора Охота на уток на озере, Ледники возле Вальдеса, Большой брат 2019 Cast, Каролина Уход за глазами, Асахи Сайба и Эрина, Эстебан Хулио Рикардо Монтойя Де Ла Роса Рамирес Жена, Рецепт лосося в кунжутной корочке, Синяя лошадь Vape, Лучшее ружье под дробовиком 2019, Билли Эйлиш VIP-билеты 2020, Мяу-микс — цель для влажной пищи, The Loft Hotel4,4 (578) 0,9 Km Away € 29, Модуль не найден Can T Resolve ‘react-redux, Краска для пальцев или краска для пальцев, Castlevania 2 вкладки, Укусы комаров на кошек, Тополя (серия Моне), Бьянка работает с мамами, Знак Близнецов на арабском языке, Эмулятор аркад Burgertime, Полиуретан со стеклянным наполнением, Бустер Modern Horizons, Ошибка строповки 10-0, Гигантский Дом Паук Орегон, Обложка Love Like You, Ода, означающая сленг, Функция уха, Дженнифер Сондерс Незнакомец, Коды Modern Warfare 2, Электронная отмычка Fallout 2, Персона 5 Актеры озвучивания, Взлом Donkey Kong Country Returns, Я влюбляюсь в тебя повседневные цитаты, Fallout 2 Вик, Окончание фанфикшн-червей, Как сделать огненный факел, O2 Pay As You Go Телефон,I l1498 гаплогруппа
DEAN Семейная история Эта интересная фамилия английского происхождения является либо местным названием из мест, так называемых во многих частях Англии, либо топографическим названием для человека, живущего в долине, оба происходят от среднеанглийского «dene». «(Древнеанглийское до VII века» denu «), что означает» долина «.- Многие скажут «нет», но, по моему мнению, частично «да». Во-первых, генетика — это еще не все, чтобы определить личность, хорошо, согласен. Во-вторых, мы все — смесь разных племен, тоже согласны. Всего за 3 поколения мы имеем …- Гаплогруппа R-M479 определяется наличием маркера M479. Парагруппа линии R-M479 встречается преимущественно в Южной Азии, хотя глубоко укоренившиеся примеры также были обнаружены среди португальского, испанского, татарского (Башкортостан, Россия) и осетинского (Кавказ) населения (Myres 2010). target: CITEREFMyres2010 (помощь).-Категория: Y-ДНК гаплогруппа I-L338. Experimental YTree v3.6 {по состоянию на 3 марта 2015 г.} [1] Международное общество генетической генеалогии (2014 г.). Дерево гаплогруппы Y-ДНК 2014 г., версия: 10.20, дата: 28 февраля 2015 г. [2] Экспериментальное композитное дерево гаплогруппы I Y-ДНК от Рэя Бэнкса [3].
© Заполнение формы I-140 отдельно. USCIS Attn: I-140 P.O. Box 660128 Dallas, TX 75266. USCIS Attn: I-140 2501 S. State Highway 121 Business Suite 400 Lewisville, TX 75067. Заполнение формы I-140 вместе с формой I-485, заявлением на регистрацию постоянного места жительства или изменение статуса.USCIS P.O. Box 660867 … 3 января 2014 г. · Гаплогруппа I — ключевой маркер палеолитического человека в Европе, т.е. первые люди (неандертальцы), попавшие в Европу несколько десятков тысяч лет назад. Пережив несколько ледниковых периодов, гаплогруппа I является единственной гаплогруппой, присутствующей почти исключительно на европейском континенте (не считая европейских колонистов в Новом Свете).P30 филоэквивалентен M253, а в некоторых местах именно этот SNP доказывал принадлежность к гаплогруппе I1, поэтому он обозначен как «P30» в столбце M253.Аналогично L121, L123, L124, L125. Что касается кластеров, «AS» = англосаксонский и «ESc» = Восточная Шотландия.
50 популярных индуистских имен мальчиков 2021 года
Изображение разработано Далджитом СингхомИмена индуистских мальчиков 2019: Хотите знать, как назвать своего новорожденного мальчика? Вот наша подборка из 50 современных индуистских имен для мальчиков 2019 года, которые вы можете выбрать для своего малыша.
1. Аакав (форма)
2. Аакеш (Повелитель неба)
3. Арав (мирный)
4.Адвик (уникальный)
5. Чайтанья (осведомленность)
Также читают | 5 основных факторов, которые следует учитывать при выборе школы для вашего ребенка
6. Чандран (луна)
7. Дарш (прицел)
8. Дарпан (зеркало)
9. Эканш (целое)
10. Эвак (равно)
11. Гирик (Господь Шива)
Также читают | 50 имен индуистских девочек
12. Хредхаан (с великим сердцем)
13. Хэманг (один с сияющим телом)
14.Инеш (сильный царь)
15. Ишаан (Господь Шива)
16. Джайрадж (победоносный правитель)
17. Джихан (вселенная)
18. Лех (документ)
19. Лохит (медный)
20. Манбир (храбрый от души)
21. Майя (бог любви)
22. Знакомьтесь (друг, любовь)
23. Нишит (полночь)
24. Нихал (радостный или успешный)
25. Онкар (чистейший)
26. Онвир (храбрый)
27.Овиян (художник)
28. Париджат (небесный огонь)
29. Пранджал (честный)
30. Пранит (лидер)
31. Райан (врата небесные)
32. Ронит (украшение)
33. Рейанш (Луч света)
34. Самакш (присутствие)
35. Самеш (равенство)
36. Санкет (сигнал)
37. Санат (Господь Брахма)
38. Тухин (снег)
39. Теджас (блестящий)
40. Триджал (Господь Шива)
41.Уманг (энтузиазм)
42. Ударш (до краев)
43. Вирадж (великолепный)
44. Вайдик (духовный)
45. Ведант (высшая мудрость)
46. Яш (слава)
48. Ятин (посвященный)
49. Ягнеш (жертвоприношение)
50. Юг (эпоха)
Итак, какое имя вы выбираете для своего малыша?
Также читают | 100 имен мальчиков и девочек 2019 года
Букварь по татарским именам — Добро пожаловать в My Magick Theater
Татарский язык — тюркский язык, часть кыпчакско-булгарской подветви (, а не , чтобы путать с крымскотатарским, членом огузской подветви).Татарский народ — большая, хорошо известная в России этническая группа. На татарском также говорят финно-угорские марийцы (живущие по берегам Волги и Камы) и карареи Мордовии.
Многие татары также живут в Украине, Казахстане, Азербайджане, Узбекистане, Китае, Туркменистане, Кыргызстане, Турции, Румынии, Беларуси, Литве и США. Меньшие группы диаспор можно найти в Канаде, Эстонии, Польше, Грузии, Армении, Болгарии, и Финляндия.
Некоторые из детей в киевском приюте госпожи Брежневой в моих первых трех русских историях — татары, осиротевшие или отнятые у родителей во время террора и хаоса Гражданской войны и первых лет существования Советского Союза.Когда приют частично тайно переезжает в Исфахан, Иран, во время Большого террора в 1937 году, один из пятидесяти отобранных детей — 15-летний татарин. Матвийко Зюганов, много лет живущий в Кракове, тоже знал нескольких татар.
Алфавит:
До 1928 года татарский язык был написан арабским письмом с заимствованием нескольких букв из персидского. В 1928 году был введен латинский алфавит, а затем, в 1939 году, татарскому народу была навязана кириллица. Это так парадоксально, как русификация была навязана всем этим нерусским, когда сам Сталин был грузином.
Кряшенские (или Keräşen) татары, являющиеся православными христианами, используют кириллицу с XIX века. Они все еще используют буквы до 1917 года для религиозных слов, а также Ä, Ö, Ӱ и НГ (NG).
Официальный татарский кириллица состоит из 39 букв, включая Ә (Ä), Җ (C), Ң (Ñ), Ө (Ö), Ү (Ü или W) и (H). Кроме того, Ч транслитерируется как Ç вместо CH; Ш — это Ş вместо SH; Щ — это ŞÇ вместо Щ; B может быть W вместо только V; Ж — это J вместо ZH; K может быть Q вместо только K; У может быть W вместо U; X представляет собой X вместо KH; а Ы — это I вместо Y.
Фамилии:
Из-за стольких лет жестокой политики русификации многие татарские фамилии имеют окончания типа -in (a), -ov (a) и — (y) ev (a). Однако, как и у всех других народов, исторически покоренных Российской Империей и СССР, у них есть свои исконные особенности. Примеры фамилий: Яхин, Хисматуллин, Шабаев, Гимаев, Ахатов, Ибрагимов, Гиззатуллин, Файзулин и Батыршин.
Исторически татары использовали отчество. Фамилии появились в конце 19 века и заменили отчества.Под советским каблуком отчества снова появились, хотя и в русском стиле, как отчества.
Название Источники:
Опять же, из-за российского влияния, татары, живущие в России, должны иметь перевод своих имен на русский язык в их паспортах (вместе с их истинными татарскими именами). Татары-христиане используют свои религиозные имена в официальных документах, а свои татарские имена — в повседневной жизни.
Помимо русского, многие татарские имена заимствованы из арабского, персидского, турецкого, монгольского и иврита.После революции 1917 года многие люди использовали выдуманные популярные имена, такие как Нинель, Новомир, Велира и Владлен. Другие люди назвали своих детей в честь важных политических или культурных деятелей, таких как Альберт Эйнштейн и Фидель Кастро.
Общие суффиксы в именах мусульманского происхождения включают -ulla (Аллах), -abd (слуга Бога), -din (религия), -jun (душа), -can (заклинания), -nisa (женщина), -camal (заклинание). ) и -bikä / bibi / banu (принцесса, леди).
Названия образцов:
Мужской:
Ähtär (Звезда)
Alim (Мудрый)
Albert
Alfrid
Alikber (Бог велик)
Almas (Он не отнимет [у])
Altynbay
Amazat (Величие)
Amerhan (Pure)
Ämir (Prince, командир) )
Ансар (Помощник)
Арислан, Арслан (Лев)
Артур
Айдар (Чуб, пучок волос)
Айнур (Луч лунного света)
Äxmät (Ахмед) (Благодарить, хвалить)
Айрат (Имя западно-монгольского племени )
Азат (бесплатно)
Азгар (младший, младший)
Biktimer
Cihanşa
ıñğız (Чингиз)
Дамир (Да здравствует мировая революция; отдельно от сербского, словенского и хорватского имени Дамир)
Эдуард
Эльбрус (После горы в Закавказье)
Эмиль
Эрик
Färhät (Счастье, восторг)
Färit (Уникальный)
Fäyzulla (Бог-победитель)
Ferdinand, Ferdinant
Шабдулла (Абдулла) (Слуга Бога)
Шадель (Справедливость)
Шаскар (Солдат)
Газиз (Возлюбленный, уважаемый, могущественный)
Хиззатулла (Величие / честь / могущество Аллаха)
Ильдар (Правитель)
Ильдус (Друг Родины)
Ильфат (Друг Родины)
Ильгиз (Путешественник)
Ильшат (Радость Родины)
Ильяс (Илия)
Ирек (Свободный)
Искендер (Александр)
Ишак (Исаак)
Камил (Совершенный)
Кярим (Благородный, щедрый)
Казбек (После одной из главных гор Закавказья)
Ленар, Линар (армия Ленина)
Маджит (Славный)
Марат (после Жана-Поля Марата во время Французской революции)
Марсель (в честь французского политика Марселя Кашена)
Минтимер (я железный)
Мёбин (отчетливый, чистый)
Мёксяммат (Мохаммед)
Няцип (Умный, благородный)
Гвоздь (Аттайнер)
Radiq, Radik, Radiy
Radmir (Счастливый мир или Счастливый мир)
Rafaäl, Rafael, Rafail
Rail
Ramil
Räşit (Правильный путь)
Rawil
Rinat
Rişat (A great)
Роберт
Hero Röstä в персидском фольклоре)
Рудольф
Рушан
Руслан
Sabircan
Şähit (Свидетель)
amil (Либо татарская форма Самуила, либо арабское имя Шамиль, что означает «всеобъемлющий, всеобъемлющий, полный, обширный»)
ärif (Добродетельный, выдающийся)
Söläyman (Соломон)
Тахир
Талгат (Взгляд, лицо)
Таймер, Тимур (Железо)
Таймерхан
Токтамиш
Xäbib (Дорогой, милый)
Xäbibulla (Друг Аллаха)
Xäbir
Xäliulla
Xämzä (Непоколебимый, сильный)
Xasan (Красивый)
Xäydär (Lion)
Яшер (Будет жить)
Йосиф (Джозеф)
Загип (Прекрасный)
Захит (Набожный, благочестивый)
Зяки (Чистый)
Зинэтула
Зофар (Чириканье)
Женский:
Аделина, Аделя
Аида (По мотивам оперы Верди)
Альбина (Белая)
Эльфия (Тысяча)
Альфия, Альфира (Долгоживущая, высшая)
Алина
Алиса
Алсу (Алая вода)
Алтыншфулминэ
(Алтыншфульминэ)
Änisä (Друг, дружелюбный)
Asiä
Aybanu (Лунная леди)
Aygöl (Лунный цветок)
Ayninur (Свет глаз)
Aysilu (Прекрасный, как луна)
Aznagul (Нежный цветок)
Baazat (Восторг, радость)
Bibiğäyşä
Bikä
açak (Цветение)
ulpan (Венера)
Дана
Дилбар (Милая, очаровательная)
Динара (Сокровище; взято из названия золотой персидской монеты)
Элина
Эльвира (Все верно)
Эльза
Fäniya
Färidä
Fatima
Firaya
Firdausa (Paradise)
Firüzä (Бирюза)
Flyura (Возможно татарская форма Флоры)
äliä, Äliä, Aliya (Возвышенный, возвышенный)
Galim (Ученый, эксперт, изученный)
äyşä (Aisha) (Alive)
äyşäbikä
Gölçäçäk (Цветок)
Gölödenara (Цветочный цветок)
Gölödenara (Цветочный цветок)
Gölzada
Gusel
Güzäl, Güzäliä (Beauty)
Индира (в честь Индиры Ганди)
Иририя
Камилла
Ляля (Тюльпан)
Ляйсян (апрель)
Лениза (завещания Ленина; также отдельное арабское имя)
Лия
Лиана
Лилия
Mädinä (Город)
Maftuxa (Открытый [личность, лицо])
Mälikä (Королева)
Märyäm (Мириам)
Märziya
Mavzida
Miläwşa (Фиолетовый)
Наиля (Обладательница)
Нурбану (Владычица света)
Нурджамал (Свет красоты)
Регина
Рената
Резида, Резеда
Роза
amsinisa
Söyembikä
Tañsilu (Красивый, как вечерний красный [закат])
Urazbikä
Väsilä (Королева)
Венера
Ксабибкамал
Ксабира
Ксалиулла
Яна (Жанна)
Юлия (Юлия)
Захида (Благочестивая, благочестивая)
Зайняп (Красавица)
Земфира
Зифа (Прекрасная)
Зиля (Светлая)
Зинара (Яркая, яркая, сияющая)
Зёря, Зуксра (Яркая, блестящая)
Зёляйся
Нравится:
Нравится Загрузка…
СвязанныеСтаал забивает победителем ОТ в дебюте; Лучшие «Канадиенс» 3: 2
МОНРЕАЛЬ (АП) — Эрик Стаал забил в дополнительное время в своем дебютном матче в Монреале, дав «Канадиенс» победу со счетом 3: 2 над «Эдмонтон Ойлерз» в понедельник вечером.
Стаал обыграл Майка Смита ударом с запястья с круга 4:02 в дополнительное время. «Монреаль» улучшился до 2-9 в дополнительных играх. Эдмонтон упал до 2-2.
«Мне просто нравится, что мы остались с ним и соревновались», — сказал Стаал.«Быть частью сегодняшнего вечера было очень весело. Я чувствовал энергию через экраны телевизоров. Я хотел бы, чтобы оно было полным, потому что я знаю, что это за место, когда оно заполнено, особенно в такой момент. Но тем не менее это было потрясающе ».
Стаал сыграл 16 минут 56 секунд и выиграл 14 из 18 вбрасываний.
«Эдмонтон» был переигран досрочно, но вел 1: 0 после первого матча и 2: 0 после второго.
Девин Шор и Дарнелл Нерс забили за «Эдмонтон», который забил гол на последних минутах как первого, так и второго периодов.
1 из 11 Джош Андерсон из «Монреаль Канадиенс» празднует свой гол в ворота «Эдмонтон Ойлерз» Майка Смита в третьем периоде хоккейного матча НХЛ в Монреале в понедельник, 5 апреля 2021 г. (Пол Чиассон / The Canadian Press через AP) Пол Чиассон / APS. Вратарь Майк Смит рвется к шайбе во время первого периода хоккейного матча НХЛ в Монреале в понедельник, 5 апреля 2021 г. (Пол Чиассон / The Canadian Press через AP) Пол Чиассон / APS. Вебер упал после столкновения во втором периоде хоккейного матча НХЛ с Эдмонтон Ойлерз в Монреале в понедельник, 5 апреля 2021 года.(Пол Чиассон / The Canadian Press через AP) Пол Чиассон / APSПоказать большеПоказать меньше Чиассон / Канадская пресса через AP) Пол Чиассон / APS Show MoreShow Less6of117of11 Эрик Стаал из Монреаль Канадиенс отбивает шайбу от Адама Ларссона из Эдмонтон Ойлерз во время первого периода хоккейного матча НХЛ в Монреале в понедельник, 5 апреля 2021 года.(Пол Чиассон / The Canadian Press через AP) Пол Чиассон / APS Show MoreShow Less8of11 Вратарь «Монреаль Канадиенс» Кэри Прайс спасает игрока Коннора Макдэвида из «Эдмонтон Ойлерз» во время второго периода хоккейного матча НХЛ в Монреале в понедельник, 5 апреля 2021 г. (Пол Чиассон / Канадская пресса через AP) Пол Чиассон / APSПоказать большеПоказать урок9 из 1110 из 11 Александр Романов из Монреаль Канадиенс и Джесси Пульджуярви из Эдмонтон Ойлерз сталкиваются, когда шайба попадает в ворота мимо вратаря Канадиенс Кэри Прайса во время второго периода хоккейного матча НХЛ в Монреале в понедельник , 5 апреля 2021 г.(Пол Чиассон / Канадская пресса через AP) Пол Чиассон / APSПоказать большеПоказать урок11из11Джош Андерсон и Томас Татар забили за «Монреаль» в своем камбэке в третьем периоде.
После некоторой тонкой работы с досками Кори Перри обнаружил, что Андерсон припарковался на развороте 1:45 в третьем периоде, чтобы вернуть Хабов в игру. Это был 14-й результат Андерсона в сезоне
.Татарин сравнял счет менее чем через четыре минуты, сделав восьмой бросок мимо Смита после того, как Пол Байрон воспользовался розыгрышем в Эдмонтоне.
«Лучший способ сохранить преимущество — это сыграть в стороне от другой команды, и мы только первые пять минут (третьей) были слишком пассивны, не сделали достаточно форчекинга, чтобы дать нам необходимый импульс», — Эдмонтон. — сказал тренер Дэйв Типпет.
Типпет дал кредит Стаалу.
«Он сделал отличный выстрел. Смитти был великолепен всю игру, но он сделал отличный бросок, чтобы закончить игру », — сказал он.
«Канадиенс» потеряли нападающего Брендана Галлахера в первом периоде после удара Александра Романова в правую руку во время прикрытия Смита.Он не вернулся.
«Монреаль» имел преимущество по броскам 15–5 после первого периода, а после второго периода преимущество сократилось до 22–19. После регламента счет «Канадиенс» был 29-22.
«Ойлерз» (23-14-2) в пятницу обыграли «Калгари» со счетом 3: 2. Их игра в субботу против Ванкувера была отложена из-за вспышки COVID-19 в Кэнакс.
«Монреаль» (17–9–9) продемонстрировал свою трехматчевую победную серию, потерпев поражение от «Оттавы» в субботу со счетом 6–3.
«Канадиенс» выиграли три из четырех предыдущих встреч с «Эдмонтоном» в этом сезоне, забив «Ойлерз» 4: 0 в последний раз 30 марта — игра, в которой «Эдмонтон» забил всего 17 бросков, а Кэри Прайс — 49-е место в карьере.
Смит проиграл 11 февраля, когда «Эдмонтон» обыграл «Монреаль» со счетом 3: 0.
Стаал играл на линии с Джонатаном Друином и Тайлером Тоффоли. Это была игра регулярного чемпионата под номером 1 273 для 36-летнего игрока, который забил 439 голов и 592 передачи.
«Мне повезло, что я долгое время играл в этой лиге, — сказал Стаал. «Я благодарен каждый день. Каждый день быть на улице, соревноваться и играть — это здорово. И нет ничего лучше.
«Итак, это был момент, который мы точно сохраним в банке памяти, но я надеюсь, что в ближайшее время здесь появятся еще более крупные и лучшие».
Монреаль приобрел уроженца Тандер-Бей, Онтарио, из Буффало 26 марта в обмен на выбор в третьем и пятом раундах драфта 2021 года.Прежде чем одеться, ему пришлось пройти недельный карантин.
Стаал увидел время игры в большинстве, но свел на нет преимущество человека во втором периоде, взяв на себя пенальти за крючок 12 секунд спустя.
Смит был более загруженным вратарём в начале матча: «Канадиенс» в первые 14 минут били с преимуществом 12: 1.
Смит должен был быть резким в конце периода, остановив наконечник Тоффоли, а затем Друин на отскоке.
Но именно «Эдмонтон» пробил первым через четвертую строчку и пятый удар, за 21 секунду до конца периода.Джуджхар Хайра обошел ворота, привлекая внимание трех «Канадиенс» к завершающей попытке, в то время как Шор остался один на пороге, чтобы обеспечить отскок в течение своей трети сезона.
Прайс ограбил Алекса Чиассона с близкого расстояния во время основной игры Ойлерз в середине второго периода. Прайс снова воспользовался преимуществом «Эдмонтона» в конце периода, остановив Леона Драйзейтля, а затем сложив обе колодки, чтобы опровергнуть Чиассона.
Мгновением позже медсестра победила Прайса выстрелом с точки за 11 секунд до окончания периода и 4 секунды до игры в большинстве.Это был его 13-й гол в сезоне, который обогнал игрока «Аризоны» Якоба Чичруна (12) и стал лидером лиги среди защитников.
ПРИМЕЧАНИЯ: С добавлением Стаала Монреаль становится пятой командой современной эпохи, которая одела шесть с лишним обладателей Кубка Стэнли после того, как в предыдущем сезоне не имела ни одного (за исключением команд расширения в их инаугурационной кампании). Стаал, выигравший Кубок Стэнли в 2006 году вместе с Каролиной, присоединяется к Кори Перри (2007, Анахайм), Майклу Фролику (2013, Чикаго), Тайлеру Тоффоли (2014, Лос-Анджелес), Джейку Аллену и Джоэлю Эдмундсону (оба, 2019, Санкт-Петербург).Луи) как новые Жильцы, выигравшие Кубок.
ВВЕРХ ДАЛЕЕ
Нефтяники: отправляйтесь в Оттаву, чтобы сразиться с сенаторами в среду и пятницу.
Canadiens: Посетите Торонто в среду.
___
Больше AP NHL: https://apnews.com/hub/NHL и https://twitter.com/AP_Sports
.