Старинные женские имена — Список самых старых и древних имен для девочек и их значения
Предлагаем вашему вниманию список старинных женских имен и их значения:
На букву А
Августа / Августина – летняя
Авдотья – прославившаяся
Аврелия – золотая
Аврора – богиня утренней зари
Агапия – люблю
Агата – хорошая, честная, добрая
Аглаида – сверкающая, дочь красоты, прелести
Аглая – блестящая
Агнеса / Агнесса – целомудренная
Агния – непорочная или огненная
Агриппина / Агрефена – из римского родового имени Agrippus (Агриппа)
Ада – украшение
Адель / Аделия / Аделаида – благородность
Аза – первая
Азалия – цветущий куст
Аида – дарующая урожай
Акилина / Акулина – орлиная
Аксинья – гостеприимная или наоборот чужая (ксенос)
Алевтина – чуждая дурного
Александра – защитница людей
Алёна – солнечная
Алина – чужая
Алиса – обаятельная
Алла – себялюбивая
Альбина – белая
Анастасия – воскресшая
Анатолия – восточная
Ангелина – ангелица
Анжела – ангельская
Анжелика – значение уточняется
Анимаиса – душевная
Анисия / Анисья – сладко пахнущая
Анита – строптивая
Анна – благодать
Антонина / Антонида – добрая
Антония – вступающая в бой
Анфиса / Анфуса – цветущая
Аполлинария – богиня солнца
Ариадна – спящая
Ариана – значение уточняется
Арина – спокойная
Аркадия – пастушка
Арсения – мужественная
Артемия – невредимая
Ассоль – значение уточняется
Астра – цветок
Астрид – страстная
Ася – значение уточняется
Афанасия – бессмертная
Афродита – возникшая из морской пены
Аэлита – камень
Аэлла – вихрь, ураган
На букву Б
Бажена – святая
Беата – благословляющая
Беатриса – благословляющая
Бела – прекрасная
Белла – прекрасная
Берта – великолепная
Богдана – данная богом
Болеслава – более славная
Борислава – борющаяся за славу
Бронислава – славная защитница
Читайте также
«Экспресс-тест «Насколько вы удовлетворены своей жизнью»»
Подробнее
На букву В
Валентина – здоровая
Валерия – сильная
Ванда – гостеприимная
Варвара – дикарка
Василина – царская
Василиса – царственная
Васса – царица
Вацлава – более славная
Венера – любовь
Вера – вера
Вероника – библейское имя
Веселина – жизнерадостная
Веста – покровительница домашнего очага
Видана – видная
Викторина – победительница
Виктория – победа
Вилена – река Вилена (франция)
Виола / Виолетта / Виоланта – фиалка
Виринея – зеленеющая, свежая
Виталия / Виталина – жизненная
Влада – владеющая
Владимира – владеющая миром
Владислава – владеющая славой
Власта – властительница
Воля – вольная
Всеслава – везде славная
На букву Г
Гайя – супруга
Гали – яркая
Галина – спокойная
Ганна – благодатная
Гаяна / Гаяния – земля
Гелена – светлая
Гелия – солнечная (Гелиос)
Гелла – упавшая в воду
Гертруда – покровительница женщин
Глафира – утонченная
Гликерия – сладкая
Глория – слава
Голуба – нежная
Горислава – разжигающая славу
На букву Д
Дайна – иное прочтение Дианы
Дана – богиня луны
Дарья / Дария – победительница
Дарина – дарящая
Дарьяна – победительница
Декабрина – зимняя
Дея / Дия – божественная
Джульетта – аналог Юлии
Диана – божественная
Дина / Диния – вера
Диодора – данная богом
Дионисия – покровительница виноделия
Добрава – добрая
Домна / Домина – госпожа, хозяйка дома
Домника / Доминика – принадлеж Богу
Дорофея / Доротея – подарок, дар и теос
На букву Е
Ева – подательница жизни
Евгения – благородная
Евдокия – хорошо прославленная
Евпраксия – делающая добрые дела, добродетельница
Екатерина – непорочная
Елена – избранная
Елизавета – почитающая Бога
Есения – значение уточняется
Ефимия / Евфимия – благочестивая
Ефросиния / Евфросиния – радость, веселье
На букву Ж
Жанна – дар Бога
Ждана – ждущая
На букву З
Забава – значение уточняется
Зарина / Зорина – светлая
Звенислава – разносящая славу
Зинаида – рожденная Зевсом
Зиновия – Зевсова сила
Злата – золотая
Зоя – жизнь
На букву И
Иванна – божий дар
Ида – горная, потомок
Илария – веселая
Илона – значение уточняется
Инга – имя бога изобилия
Инесса – безмятежная
Инна – имя Рима, бурный поток
Иоанна – божий дар
Иона – голубь
Ипатия – имеющая отношение к лошадям, лошадиная (гиппос)
Ипполита – камень, плита
Ираида – богиня радуги
Ироида – героическая, дочь героя
Ирина – мир
Исидора – покровительница плодородия
Искра – яркая
Ифигения – бессмертная
Ия – фиалка
На букву К
Камилла – значение уточняется
Капитолина – главная
Карина – значение уточняется
Каролина – смелая
Катерина – непорочная
Кира – госпожа
Кирилла – владычица
Клавдия – хромая или из рода Клавдиев
Клара – ясная
Клариса / Кларисса – светлая
Клеопатра – красавица
Конкордия – согласная, соглашающаяся
Констанция – стойкая
Кристина – крещеная
Ксения – чужая
На букву Л
Лада – милая
Лариса – чайка
Лениана – от Ленина
Ленина – от Ленина
Леонида – потомок льва
Леонила – львица
Леонтия – львиная
Леся – мужественная
Ливия – родом из Ливии
Лидия – первая
Лика – значение уточняется
Лилиана – цветущая
Лилия – цветок
Лина – самостоятельное имя или уменьшительное от Элина
Любава – красавица
Любовь – любовь
Любомира – любимица мира
Людмила – милая людям
Читайте также
«Как женщина влияет на мужчину, и можно ли этому научиться»
На букву М
Мавра – темнокожая, смуглянка
Магда – см Магдалина
Магдалина – звучащая, родом из Магдалы, в Палестине
Мадлен – см Магдалина
Майя / Мая – богиня весны
Мальвина – справедливость
Маргарита – жемчужина
Марина – морская
Мария / Марья – горькая
Мари – вариант Марии
Марта – владычица
Марфа – наставница
Матильда – сила
Матрёна / Матрона – госпожа, мать семьи, матушка
Мелания / Меланья – темная, смуглая
Милада – добрая
Милана / Милена / – милая
Милица – милая на лицо
Милослава – слава мила
Мира – мирная
Мирра – благовонная, благоухающая
Мирослава – победительница
Митродора – дар матери
Млада – молодая
Мстислава – завоевательница
Муза – богиня искусства, вдохновительница
На букву Н
Надежда – надежда
Надия – надежда
Нана – нимфа
Настасья – воскресшая
Наталья / Наталия – родная
Нелли – молодая
Неонила – принципиальная
Ника – победа
Нина – правительница
Новелла – новая
Нонна – значение уточняется
Нора – холодная
На букву О
Оксана – гостеприимная
Октавия – восьмая
Октябрина – осенняя
Олеся – мужественная
Олимпиада – сохраняющая спокойствие
Олимпия – названная в честь Зевса
Ольга – святая
На букву П
Павла – маленькая
Павлина – красавица
Пелагея – значение уточняется
Платонида – потомок Платона
Поликсена – троянская царевна
Полина – предсказательница
Правдина – честная
Прасковья – пятница
На букву Р
Рада – приносящая радость
Радмила – радостная
Раиса – покорная
Регина – царица
Рената – вновь родившаяся
Римма – римлянка
Рогнеда – допущенная в совет равных/совет мужчин
Роза – цветок
Розалия – цветущая
Розана – цветочек
Ростислава – растущая для славы
Руслана – львица
Руфина / Руфь – красная, рыжая
На букву С
Светлана – светлая
Светозара – светлая заря
Светослава – слава светла
Свобода – свобода
Святослава – слава свята
Северина – северная
Селена / Селина – луна
Серафима – пламенная
Слава – слава
Славяна – славянка
Снежана – холодная
Софья / София – мудрость
Станислава – стань славной
Стелла – звезда
Степанида / Стефанида – венок
Стефания – венок
Сусанна / Сосанна – упрямая/ от древнееврейского -шушанах-белая лилия
Сюзанна – упрямая
На букву Т
Таира – настойчивая
Таисия – богоугодница и любительница детей
Тамара – смоковница
Тамила / Томила – томящаяся
Татьяна – учредительница
На букву У
Услада – сладкоголосая
На букву Ф
Фаина – сияющая
Феликсана – преуспевающая
Фелицата / Фелицитата – счастливая
Фелиция – счастье
Федора / Феодора – Божий дар
Фёкла – значение уточняется
Феодосия / Феодосья – землевладелица
Филадельфия – любящая Дельфы
Флавия – из рода Флавиев
Флора / Флория – богиня цветов
Флорентина – цветущая
Флоренция – цветущая
Флориана – юная или цветущая
Фотина – по святцам Светлана
Читайте также
«10 секретов психологии женщины в отношениях»
Подробнее
На букву Х
Харита – богиня красоты
Харитина – красавица
Хиония – нимфа
Христина – Христова
На букву Ч
Чеслава – честная слава
На букву Э
Эвридика – укушенная змеей
Элеонора – сложная
Эльвира – уравновешенная
Эльмира – спокойная
Эльза – мужественная
Эмма – самокритичная
Эрика – создательница храма
На букву Ю
Юлиана – кудрявая
Юлия – пушистая
Юманита – человечная, человеческая
Юнона – покровительница брака
На букву Я
Ядвига – богатая воительница
Яна – Богиня солнца
Янина – светлая
Ярина – значение уточняется
Яромира – солнечный мир
Ярослава – горящая слава или аналогично мужскому имени Ярослав
Старые русские женские имена снова входят в моду, популярность их растет.
Начало статьи здесь.
Сразу хотим предупредить. Эта статья не является рекомендацией к использованию старых имен. Это лишь информация к сведению, для раздумий и расширения кругозора. Использовать старые имена, как и любые другие особенные и экзотические, нужно с великой осторожностью, чтобы ваш ребенок не стал «белой вороной». Необычное имя может не только украсить, но и серьезно осложнить ему жизнь.
Притягательная красота и сила старых русских имен.
Женские имена
Вот небольшой список женских имен, почерпнутых из произведений Мамина-Сибиряка. Предлагаем спокойно и не торопясь пройти по нему, от А до Я:
- Анфиса Егоровна
- Анфуса Гавриловна, Анфуса Даниловна
- Арина Матвеевна
- Варвара Павловна
- Василиса Корниловна
- Вера Васильевна
- Глафира Марковна
- Дарья Гавриловна
- Евлампия Харитоновна
- Екатерина Васильевна
- Елена Анатольевна, Елена Ивановна, Елена Павловна, Елена Федоровна
- Зинаида Васильевна
- Зоя Егоровна
- Ираида Филатьевна
- Калерия Валерьяновна
- Капитолина Марковна
- Клавдия Семеновна
- Лукерья Силична, Лукерья Тимофеевна
- Маремьяна Власьевна, Маремьяна Петровна
- Марфа Захаровна, Марфа Лукинична, Марфа Тимофеевна
- Марья Андреевна, Марья Родионовна, Марья Семёновна, Марья Степановна
- Миронея Кононовна
- Надежда Васильевна
- Настасья Яковлевна
- Наталья Ефимовна, Наталья Осиповна
- Нина Леонтьевна
- Ольга Ивановна
- Павла Ивановна
- Платонида Васильевна
- Прасковья Асафовна, Прасковья Гавриловна, Прасковья Ивановна
- Раиса Павловна
- Серафима Харитоновна
- Софья Игнатьевна
- Степанида Абросимовна
- Таисья Никитична
- Татьяна Ивановна, Татьяна Харитоновна
- Ульяна Епифановна
- Устинья Марковна, Устинья Тарасовна
- Федосья Родионовна
- Харитина Харитоновна
- Хиония Алексеевна
Музыка! Читая вслух имена из этого небольшого списка начинаешь понимать, что русское личное имя нельзя рассматривать в отрыве от отчества.
Только слитно, только единым «блоком».
В книгах Мамина-Сибиряка приведено и множество примеров домашних и просторечных форм русских имен того времени, как нежно-ласковых, так и грубоватых: Авдотья (Авдотьюшка, Дуня, Дунька, Дунюшка, Душа), Агния (Агнюша, Агнюшка), Аграфена (Аграфенушка, Грунюшка), Агриппина (Аграфена), Аксинья (Аксиньюшка), Анисья (Оничка), Анна (Аннушка, Анка, Нюра, Нюрочка, Анненька, Аннинька, Annette), Антонида (Тонечка), Антонина (Тонечка), Анфуса (Фуса), Афимья (Афимьюшка), Варвара (Варя), Василиса (Васинька), Вера (Верочка, Верета), Дарья (Даша, Даренка), Домна (Домнушка), Екатерина (Катерина, Катя, Катька, Катенька, Катря), Елена (Леля, Оленка, Оленушка), Зинаида (Зиночка), Ираида (Ирочка, Ирушка), Любовь (Любочка), Марфа (Марфенька, Марфутка), Марья (Маша, Марьюшка, Маня, Манечка, Марька), Матрёна (Матрёнушка, Матрёшка), Надежда (Надя, Nadine), Настасья (Настенька, Настя, Наська), Наталья (Наташа, Наташка, Наташенька), Пелагея (Палагея), Прасковья (Паша, Пашенька, Парасковья, Парашка, Параха, Паранька), Раиса (Раечка), Серафима (Серафимушка, Сима, Серафимочка), Софья (Сонька, Сонюшка, Зося, Sophie), Степанида (Стеша), Таисья (Таисьюшка), Татьяна (Танюшка, Танька, Татьянушка), Устинья (Устинька, Устенька, Устюша), Феодора (Федора, Федорка), Федосья (Феня, Фенюшка), Харитина (Харитинушка), Хиония (Хина), Эмма (Эммочка, Эминька).
Все имена, встретившиеся вам в этой статье, разложены «по полочкам» в книге «Тысяча имён. Краткая энциклопедия»: значение, происхождение, крестное имя, краткие и уменьшительные формы. Чтобы заказать книгу, перейдите по ссылке.
русских имен для девочек со значением
русских имен для девочек, включая некоторые уникальные, традиционные и самые популярные имена.
Имена мальчиков: —Select Boys Name—AfghanAfricanAmericanAncient GreekAnglo SaxonArabicAssyrianAustralianAztecBelgianBiblicalBosnianBrazilianBritishBulgarianBurmeseCambodianCanadianCelticChineseCornishCroatianDutchEgyptianEnglishEstonianFinnishFrenchGaelicGermanGermanicGhanaGothicGreenlandicHawaiianHebrewHungarianIcelandicIgboIndonesianIrishIsraeliItalianJapaneseJewishKannadaKenyanKoreanKurdishLatinLatvianLebaneseMacedonianMalaysianMaoriMiddle EasternNative AmericanNepaliNigerianNordicNormanNorseNorwegianOld EnglishOld NorseOriyaPakistaniPashtoPersianPolishPolynesianPortugueseRomanRomanianRussianSanskritScandinavianScottishSindhiSinhalaSlavicSlovakSloveneSpanishSwedishSwissThaiTonganTurkishUrduWelshYiddishYoruba Имена девушек: —Select Girls Name—AfghanAfricanAmericanAncient GreekAnglo SaxonArabicAssyrianAustralianAztecBelgianBiblicalBosnianBrazilianBritishBulgarianBurmeseCambodianCanadianCelticChineseCornishCroatianDutchEgyptianEnglishEstonianFinnishFrenchGaelicGermanGermanicGhanaGothicGreenlandicHawaiianHebrewHungarianIcelandicIgboIndonesianIrishIsraeliItalianJapaneseJewishKannadaKenyanKoreanKurdishLatinLatvianLebaneseMacedonianMalaysianMaoriMiddle EasternNative AmericanNepaliNigerianNordicNormanNorseNorwegianOld EnglishOld NorseOriyaPakistaniPashtoPersianPolishPolynesianPortugueseRomanRomanianRussianSanskritScandinavianScottishSindhiSinhalaSlavicSlovakSloveneSpanishSwedishSwissThaiTonganTurkishUrduWelshYiddishYoruba
Абихайль
Радость Господа моего
Акилина
Орлиный; очень могущественный человек
Анастасия
Болгарская версия Анастасии, что означает воскрешать.
Анастасия
Эстонская форма имени Анастасия. Это означает воскресение.
Ания
Любящий и заботливый человек, милость от Бога
Анийя
Любящая и заботливая милость от Бога
Энни
Вариация Ханны; красивая молитва
Антанасия
Тот, кто переродится, бессмертен.
Ася
Форма Анастасии, что означает воскресение.
Авдотья
Тот, кому очень трудно сопротивляться и кто расслабляется
Баюша
Топоним в Молдове
Богдана
Женщина, данная Богом
Борислава
Женская форма имени Борислав, означающая знаменитую битву.
Калина
Самая красивая молодая женщина
Царица
Прирожденная императрица
Динара
Ценный человек; чувствительный человек
Дуня
Красивый и умный человек
Екатерина
Невинный и чистый
Елизавета
Преданный человек; они везде
Эмилия
значит много работать.
Эсфирь
древняя богиня.
Ева
жизнь или живой.
Евгения
Женщина, которая хороша буртом
Федора
Она божественный, небесный дар
Гала
Смелый, счастливый и миролюбивый человек.
Халина
Света
Хален
Преданная женщина
Хелин
Свет солнца
Хелина
Яркий, яркий, интеллектуальный
Джаланеа
Форма имени Елена, означает сияющий свет
Екатерина
Богиня издалека
Женеер
Женщина со светлой кожей
Катенька
Катенька означает Пытка или Чистота
Катерина
Катерина означает Чистая и Ясная
Катя
Катя означает Чистый, Чистый, Обычный
Катя
Катя означает Совершенная, Чистая
Катя
Катя означает Аккуратная, Натуральная, Чистая
Катря
Непорочная, чистая и целомудренная женщина
Кира
Кира значит дальнозоркая
Кларика
Название означает «Яркий и знаменитый»
Ксения
Имя означает Незнакомец
Лайка
Лайка значит Баркер
Лариса
Цитадель, бастион или укрепление
Лариса
Безопасное защищенное место, как цитадель крепости
Левка
Русское имя для Львицы
Лидия
Тот, кто происходит из древней Лидии в Малой Азии
Лив
Женщина с храбрым сердцем, как у льва
Лилия
русское родственное имя или лилия, лилия
Люба
Славянское слово Любовь
Любба
Чувство глубокой любви
Люда
Любовь народа
Людмила
Тот, кто любит людей
Люба
Тот, кто любит
Любовь
Любить других
Людмила
Дорогой человек, который любит и глубоко чувствует
Макара
Благословенный человек.
В основном используется как фамилия
Маня
Ожесточенный человек
Марфа
Любовница, дама
Марина
Женщина моря
Мария
Русский вариант имени Мария, означающее непокорность
Марьяна
Русская форма имени Мариана, что означает жемчуг
Маша
Русское имя, означающее горький
Миласлава
Тот, кто любит или хочет быть прославленным
Миша
Вариант Михаила, посланника Бога.
Мишка
Возлюбленный и ближайший ангел Божий
Мишай
Тот, кто несет Божье послание
Мишае
Тот, кто несет важное послание от Бога
Митя
Бог Земли, мать земли
Моня
Тот, кто пожелал иметь девственную мать
Надеге
Быть полным надежд.
Надежда
Вера в честность и надежность других.
Надетт
Храбрый как медведь.
Надежда
Общее ощущение, что какое-то желание исполнится.
Надя
Человек, полный обещаний.
Надиахоуп
Обнадеживающее обещание другим
Надин
Доверительные отношения.
Надя
Конкретный случай чувства надежды.
Настасья
Вариант Анастасии. Это означает воскресение.
Настасья
Святой мученик. Также имя дочери русского царя Царя
Настасья
Святой мученик и ожил
Настенька
Форма имени Наташа, что означает воскресение.
Настя
Восстань из мертвых
Настя
Акт воскрешения
Наталья
Христос именинник.
Наталья
тот, кто родился в день Рождества
Наташа
День пришедшего в этот мир.
Наташа
Канадская версия Анастасии, что означает воскресение.
Натеша
Празднование дня рождения.
Оксана
Означает самых красивых женщин. Тоже яркий свет.
Оленька
Надежно размещены, закреплены или закреплены.
Олисия
Тот, кто защищает человечество
Орина
Нетронутый или незапятнанный.
Оксана
Незнакомец, проявляющий гостеприимство
Павла
Тот, кто понимает и мал
Полина
Латинский — Маленький; Скромный; От имени Полина; Вариант Паулы
Прасковья
Подготовка; Вариант написания: Прасковья
Раиса
Латинский — Роза; иврит — Эве; Вариант Рэйчел и Роуз
Райя
Русское имя, означающее небо
Рашель
Иврит — Овца; Вариант Рейчел
Рашель
Иврит — Овца; Вариант Рейчел
Райя
Женщина, похожая на рай
Рейна
германский — советник; Совет; Латинское — королева; Вариант Райна
Ревекка
Иврит — Стойло для крупного рогатого скота; Связать; Вариант имени Ребекка
Роза
Та, чья красота сравнима с одной из роз
Сааша
Защитник человечества
Сабиба
Сабина
Сакойя
Женское имя русского происхождения
Сашенька
Та, что защищает
Сашья
Помощник человечества
Снежана
Снежная женщина
София
Мудрая женщина
Софья
Мудрая женщина
Сонгья
Мудрый и мудрый человек
Стася
Краткая форма Анастасии
Суэта
Та, что несет свет в мир
Света
Тот, кто сияет божественным светом
Светлана
Она ярко сияет
Тани
Женщина-правитель независимого государства
Таисия
От греческого имени thais, что означает остроумная куртизанка
Таня
Имя в честь раннехристианского мученика
Тания
русская форма питомца Татьяна; сказочная принцесса
Таня
русское уменьшительное от Татьяна
Тасси
Вариация русского имени Тасси, что означает рожденный в Рождество
Тася
Та, что возродится, сокращенно от Анастасии
Татана
Дочь отца
Тати
Сокращенное от русского имени Татьяна
Татьяна
Королева фей
Тиарна
Изящная принцесса
Тоня
Драгоценный, бесценный
Тианна
Ученик или преданный Иисуса Христа.
Женя
Болгарское уменьшительное от Евгения, что означает благородный.
Зиля
Древнегреческий — Охотник; комбайн; Хранитель; Женщины из Теразии; Производное от имени Тереза
Русские женские имена — Услуги Русского Перевода
| Русское имя | Краткая форма | Название тендера | Значение |
|---|---|---|---|
| Аглая | Аглая | Аглаечка | блестящий, красивый |
| Агнес | Агнес | Агнесочка | с греческого: святой |
| Александра | Саша, Шура | Сашенька, Шурочка 908:30 | от греческого: защитник |
| Алина | Алина | Алиночка | с латыни: чужой, странный |
| Алиса | Алиса | Алисочка | из старонемецкого: ребенок |
| Алла | Алла | Алочка | Это немецкое имя |
| Анастасия | Настя | Настенька | от греческого: возрождение |
| Анна | Аня | Анушка, Анечка, Аничка | означает «милость Божья» |
| Антонина | Тоня | Тонечка | от греческого: «идти в бой» |
| Анжела | Анжела | Анжелочка | из «Ангела» |
| Русское имя | Краткая форма | Название тендера | Значение |
|---|---|---|---|
| Барбара | Барбара | Барбарочка | с греческого – иностранец |
| Богдана | Богданка | Богданочка | от старославянского – «данный Богом» |
| Екатерина | Катя | Катюйша, Катенька | от древнегреческого слова «katarios» означает «целомудренный» |
| Дарья 908:30 | Даша | Дашенька | Женское имя персидского царя Дарья, от древнеперсидского «победитель» |
| Диана | Диана | Дианочка | Богиня Диана — защитница Луны и охоты (древнеримская мифология) |
| Дина | Дина | Диночка | от греческого слова «динамис» означает «сила» или от арабского слова «дин» означает «вера». |
| Дуня | Дуня 908:30 | Дунечка | от греческого: благодать |
| Екатерина | Катя | Катюша, Катенька | от древнегреческого слова «katarios» означает «целомудренный» |
| Елена | Лена | Леночка | от древнегреческого. Вероятно, означает «своеобразный» |
| Элизабет | Лиза | Лизонька, Лизочка | от древнееврейского слова, означающего «обет Богу» |
| Елизавета | Лиза | Лизонька, Лизочка | от древнееврейского слова, означающего «обет Богу» |
| Эльвира | Эля | Эльвирочка | с испанского: защити всех |
| Евгения | Женя | Женечка | от древнегреческого слова «благородный» |
| Евдокия | Дуня | Дунечка | от греческого: благодать |
| Ева | Ева | Евочка | из древнееврейского «жития». Ева — имя библейской матери |
| Русское имя | Краткая форма | Название тендера | Значение |
|---|---|---|---|
| Фаина | Фая | Файночка | из древнегреческого: блестящий |
| Галина | Галия | Галочка | от древнегреческого слова «гален» |
| Ханна | Аня | Анушка, Анечка, Аничка | означает «милость Божья» |
| Хелен | Лена | Леночка | от древнегреческого. Вероятно, означает «своеобразный» |
| Елена | Лена | Леночка | от древнегреческого. Вероятно, означает «своеобразный» |
| Хельга 908:30 | Оля | Олечка | из скандинавского: святой |
| Ирэн | Ира | Ирочка, Иринка, Иришка | от древнегреческого слова, означающего «мир» |
| Ирина | Ира | Ирочка, Иринка, Иришка | от древнегреческого слова, означающего «мир» |
| Яна | Яна | Яночка | с иврита: Божья милость |
| Юлия | Юлия | Юлечка | от мужского имени Юлий. Юлий от латинского слова «yulius», что означает «кудрявый», «пушистый» |
| Джули | Юлия | Юлечка | от мужского имени Юлий. Юлий от латинского слова «yulius», что означает «кудрявый», «пушистый» |
| Карина | Карина | Кариночка | от немецкой Кэтрин |
| Катерина | Катя | Катюша, Катенька 908:30 | от древнегреческого слова «katarios» означает «целомудренный» |
| Кэтрин | Катя | Катюша, Катенька | от древнегреческого слова «katarios» означает «целомудренный» |
| Катрина | Катя | Катюша, Катенька | от древнегреческого слова «katarios» означает «целомудренный» |
| Катя | Катя | Катюша, Катенька | от древнегреческого слова «katarios» означает «целомудренный» 908:30 |
| Кристина | Кристина | Кристиночка | от древнегреческого слова, означающего «посвященный Христу» |
| Кира | Кира | Кирочка | с персидского: как солнце |
| Ксения | Ксения | Ксюша | от греческого: гостеприимство |
| Русское название | Краткая форма | Название тендера | Значение |
|---|---|---|---|
| Лада | Лада | Ладушка, Ладочка | Славянское имя означает «милая», «жена» |
| Лана | Лана | Ланочка | от славянского слова, означающего «свет» |
| Лариса | Лара | Ларочка | от древнегреческого города Лариса или от латинского слова «лярус», означающего «чайка» 908:30 |
| Лена | Лена | Леночка | от древнегреческого. Вероятно, означает «своеобразный» |
| Лидия | Лида | Лидочка | Лидия — область в Малой Азии |
| Лилия | Лиля | Лилечка | От названия цветка лилии |
| Любовь | Люба | Любочка | от славянского слова, означающего «любовь» |
| Людмила | Люда | Людочка | Славянское имя означает «симпатичный» |
| Мария | Маша | Машенька | от древнееврейского слова, означающего «печальный» |
| Марина | Марина | Мариночка | с латинского: морской |
| Маша | Маша | Машенька | от древнееврейского слова, означающего «печальный» |
| Мила | Мила | Милочка | от славянского слова, означающего «хороший» |
| Надежда | Надя | Надюша | от славянского слова, означающего «надежда» |
| Надя | Надя | Надюша | от славянского слова, означающего «надежда» |
| Наталья | Наташа | Наташенька | От латинского слова «Natalis», означающего «собственный» |
| Натали | Наташа | Наташенька | От латинского слова «Natalis», означающего «собственный» |
| Наташа | Наташа | Наташенька | От латинского слова «Natalis», означающего «собственный» |
| Нелли | Неля | Нелечка | от древнегреческого молодой |
| Нина | Нина | Ниночка | от еврейской правнучки |
| Нинель | Нинель | Нинель | Советское имя, обратное чтение имени Ленин |
| Русское имя | Краткая форма | Название тендера | Значение |
|---|---|---|---|
| Оксана | Оксана | Оксаночка | от греческого: гостеприимство |
| Олеся | Леся 908:30 | Олесечка | с белорусского: лес |
| Ольга | Оля | Олечка | из скандинавского: святой |
| Паулина | Полиа | Полиночка | разговорная форма имени Аполлинария. Аполлинария от древнегреческого бога Солнца Аполлона | .
| Полина | Полиа | Полиночка | разговорная форма имени Аполлинария. Аполлинария от древнегреческого бога Солнца Аполлона 9.08:30 |
| Раиса | Рая | Раечка | от древнегреческого слова, означающего «послушный, уступчивый» |
| Регина | Регина | Региночка | с латыни: королева |
| Рита | Рита | Риточка | из древнегреческого: жемчуг |
| Роза | Роза | Розочка | от Розы |
| Руслана | Россия | Русланочка | от мужчины Руслана |
| Русское имя | Краткая форма | Название тендера | Значение |
|---|---|---|---|
| Сара | Сара | Сарочка | с иврита: В частности, принцесса | .
| Саша | Саша | Сашенька | с греческого: защитник |
| Снежана | Снежана | Снежаночка | от славянского слова, означающего «белый как снег» |
| Соня | Соня | Сонечка | от древнегреческого слова, означающего «мудрость» |
| София | София | Софийка, Софочка | от древнегреческого слова, означающего «мудрость» |
| Светлана | Света, Лана | Светочка | от славянского слова, означающего «свет» |
| Тамара | Тома | Тамарочка | от еврейского слова Тамар, означающего «финиковая пальма» |
| Таня | Таня | Танюшка, Танечка | от древнегреческого слова, означающего «организатор», «основатель» |
| Татьяна | Таня | Танюшка, Танечка | от древнегреческого слова, означающего «организатор», «основатель» 908:30 |
| Валентина | Валя | Валечка | от латинского слова «valeo», что означает здоровый |
| Валери | Лера | Лерочка | от латинского слова «valeo», что означает здоровый |
| Вера | Вера | Верачка | Русское имя означает веру |
| Вероника | Ника | Вероничка | Библейское имя женщины, которая утирала лоб Иисусу, когда он нес Крест 908:30 |
| Виктория | Вита | Витачка | из слова победа |
| Ксения | Ксения | Ксюша | от греческого: гостеприимство |
| Ядвига | Ядвига | – | от древнегерманского слова, означающего «богатый воин» |
| Яна | Яна | Яночка | с иврита: Божья милость |
| Юлия | Юля | Юлечка | от мужского имени Юлий.  |
