Бепантен для глаз и носа: Bepanthen (Бепантен) Augen- und Nasensalbe Мазь ранозаживляющая для носа и глаз 5 г

Содержание

Bepanthen (Бепантен) Augen- und Nasensalbe Мазь ранозаживляющая для носа и глаз 5 г

Brand:

Bepanthen

Characteristics

Форма:

Мазь для глаз и носа

Производитель:

Bayer Vital GmbH

Только в аптеках:

yes

PZN:

1578681

Страна:

Германия

Вес отправления:

100 g

Бренд:

Bepanthen

Дополнительная информация о продукте

Состав:

50 мг Декспантенол

Индикация / Применение

Praparat является средством для поддержки заживления ран.
Используется препарат:
- В поддержку исцеления в поверхностных мягких окончаний кожи для бритья на конъюнктивы, роговицы или слизистой оболочки носа.

дозировка

Всегда используйте точно так, как указано на лекарства. Вы должны проверить с вашим врачом или фармацевтом, если вы не уверены.
Если иное не предписано врачом, обычной дозы:
- Размах один раз несколько раз в день с помощью канюли приблизительно 1 см длиной нити мази в конъюнктивальный мешок или слизистую оболочку носа (у грудных детей и детей младшего возраста соответственно меньше). К доказательствам Nasenflugel мазь можно легко массировать в нос.
- Если у вас есть Praparat применяется для носа, та же трубка уже не может быть использован на глаз.
Продолжительность лечения зависит от типа и течения заболевания. Пожалуйста, обратитесь к врачу.

Путь

Размах один раз несколько раз в день с помощью канюли приблизительно 1 см длиной нити мази в конъюнктивальный мешок или слизистую оболочку носа (у грудных детей и детей младшего возраста соответственно меньше). К доказательствам Nasenflugel мазь можно легко массировать в нос.
Если у вас есть Praparat применяется для носа, та же трубка уже не может быть использован на глаз.

Побочные эффекты

Как и все лекарственные средства, в Praparat вызывает побочные эффекты, хотя и не нужно их получают.
При оценке побочных эффектов после Haufigkeitsangaben определяются как:
- Очень часто: более чем 1 в 10
- Общие: менее 1 в 10, но более чем на 1 в 100
- Нечасто: менее чем 1 в 100, но более чем 1 в 1000
- Редко: меньше чем 1 в 1000, но более чем 1 на 10000
- Очень редко: меньше чем 1 в 10 000 пациентов, в том числе отдельных случаев
- Не известно: обилие не abschatzbar на основе имеющихся данных
Значительные побочные эффекты или признаки того, что вы должны остерегаться и меры, если вы пострадали:
- Если вы пострадали от одного из побочных эффектов ниже, не поворачивайте Praparat дальше и немедленно обратитесь к врачу, чтобы Mogli воска.
- Кожа:
  - Редкие:
    - В редких случаях Unvertraglichkeitsreaktionen наблюдались в виде контактной аллергии.
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если какой-либо из побочных эффектов, которые значительно aufgefuhrten влияет или вы заметили какие-либо побочные эффекты не перечислены.

взаимодействия

При использовании Praparates с другими лекарственными
- Нет взаимодействия не сообщалось до сих пор.

Противопоказания

Препарат не следует использовать
- если вы уже ответили гиперчувствительность к любому компоненту препарата.

Беременность и лактация

Во время беременности и лактации нет Anwendungsbeschrankung для препарата.

Примечания пациентов

Соблюдайте особую осторожность при требуется применение препарата
- При нанесении на глаза краткосрочного Sehbeeintrachtigung возможно.
Что следует связаться с объективом Трейджер отметил в применении Praparates?
- Примечание: В качестве носителей контактных линз не использовать во время ношения линз, препарата, как он подъехал к стиранию контактных линз и Unvertraglichkeiten с материалом линзы могла.

Verkehrstuchtigkeit и использования машин
- При нанесении на глаза краткосрочного Sehbeeintrachtigung возможно. Способность активно участвовать в дорожном движении, при работе без надежного захвата и действуют механизмы таким образом, может быть нарушена и должна затем следует избегать в это время.

*Перевод с немецкого на русский выполнен при помощи сервиса Google Translate и предоставлен в ознакомительных целях. Diskontshop.eu не несёт юридической ответственности за результаты машинного перевода. Перед применением препарата, пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом

Features

Форма	Мазь для глаз и носа
Производитель	Bayer Vital GmbH
Только в аптеках	yes
PZN	1578681
Страна	Германия
Вес отправления	100 g
Бренд	Bepanthen

Bepanthen Augen- und Nasensalbe 5 g — Диабет — apteka

Мазь Bepanthen Augenund Nasensalbe применяется для поддержки заживления поверхностных легких повреждений кожи, роговицы, слизистых оболочек глаз и носа. Действующий лекарственный компонент: 0,05 г декспантенола. Средство для стимуляции заживления ран на слизистой оболочке глаз, роговице или слизистой оболочке носа с декспантенолом.

Wichtige Hinweise (Pflichtangaben):

Bepanthen Augen- und Nasensalbe. Wirkstoff: Dexpanthenol. Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung der Heilung bei oberflächlichen leichten Hautschädigungen an der Hornhaut, Bindehaut bzw. Nasenschleimhaut. Warnhinweis: Enthält Wollwachs.

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER

Bepanthen
Augen- und Nasensalbe
5 % Augen- und Nasensalbe
Wirkstoff: Dexpanthenol

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch,bevor Sie mitder Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.

Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
Wenn sich Ihr Krankheitsbild verschlimmert oder nach 4 Tagen (am Auge) bzw. 1 Woche (an der Nase) keine Besserung eintritt, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

Was in dieser Packungsbeilage steht:
1. Was ist Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE und wofür wird es angewendet?
2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE beachten?
3. Wie ist Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE aufzubewahren?
6. Inhalt der Packung und weitere Informationen

1. Was ist Bepanthen® Augen- und Nasensalbe und wofür wird es angewendet?

Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE ist ein Mittel zur Unterstützung der Wundheilung.

Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE wird angewendet:
Zur Unterstützung der Heilung bei oberflächlichen leichten Hautschädigungen an der Bindehaut, Hornhaut, bzw. Nasenschleimhaut.

2. Was solltenSie vor der Anwendung von Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE beachten?

Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE darf nicht angewendet werden,
wenn Sie allergisch gegen Dexpanthenol oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.

Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE ist erforderlich:
Bei Anwendung am Auge ist eine kurzfristige Sehbeeinträchtigung möglich.

Was sollten Kontaktlinsenträger bei der Anwendung von Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE beachten?
Hinweis: Als Kontaktlinsenträger sollten Sie Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE nicht während des Tragens der Linsen benutzen, da dies zur Verschmierung der Kontaktlinse sowie zu Unverträglichkeiten mit dem Linsenmaterial führen könnte.

Bei Anwendung von Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE mit anderen Arzneimitteln:
Bislang sind keine Wechselwirkungen bekannt geworden.

Schwangerschaft, Stillzeit und Fortpflanzungsfähigkeit:
Während der Schwangerschaft und Stillzeit besteht für Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE keine Anwendungsbeschränkung. Daten zur Fortpflanzungsfähigkeit liegen nicht vor.

Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zumBedienen von Maschinen:
Bei Anwendung am Auge ist eine kurzfristige Sehbeeinträchtigung möglich.
Die Fähigkeit zur aktiven Teilnahme am Straßenverkehr, bei der Arbeit ohne sicheren Halt und zur Bedienung von Maschinen kann dadurch beeinträchtigt sein und sollte dann in dieser Zeit vermieden werden.

Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE enthält Wollwachs:
Wollwachs kann örtlich begrenzte Hautreaktionen (z. B.Kontaktdermatitis) hervorrufen.

3. Wie ist Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE anzuwenden?

WendenSie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Die empfohlene Dosis beträgt:
Streichen Sie ein- bis mehrmals täglich mit Hilfe der Kanüle einen ca. 1 cm langen Salbenstrang in den Bindehautsack oder auf die Nasenschleimhaut (bei Säuglingen und Kleinkindern entsprechend weniger).
Durch Andrücken der Nasenflügel kann die Salbe in der Nase leicht einmassiert werden.
Falls Sie die Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE für die Nase verwendet haben, darf dieselbe Tube nicht mehr am Auge verwendet werden.

Dauer der Anwendung:
Die Dauer der Anwendung richtet sich nach Art und Verlauf der Erkrankung.

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE zu stark oder zu schwach ist.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oderApotheker.

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:
Sehr häufig: mehr als 1 Behandelter von 10
Häufig: 1 bis 10 Behandelte von 100
Gelegentlich: 1 bis 10 Behandelte von 1.000
Selten: 1 bis 10 Behandelte von 10.000
Sehr selten: weniger als 1 Behandelter von 10.000
Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar

Im Rahmen der Anwendung von Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE nach der Zulassung wurden folgende Nebenwirkungen identifiziert. Da diese Reaktionen freiwillig von Patientengruppen unbestimmter Größe gemeldet wurden, lässt sich ihre Häufigkeit nicht zuverlässig bestimmen.

Bedeutsame Nebenwirkungen oder Zeichen, auf die Sie achten sollten, und Maßnahmen, wenn Sie betroffen sind:
Wenn Sie von einer der nachfolgend genannten Nebenwirkungen betroffen sind, wenden Sie Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE nicht weiter an und suchen Sie Ihren Arzt möglichst umgehend auf.

Erkrankungen des Immunsystems und Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes (Häufigkeit nicht bekannt):
Allergische Reaktionen und allergische Hautreaktionen wie z.B. Kontaktdermatitis, allergische Dermatitis, Juckreiz, Rötung, Ekzem, Ausschlag,Nesselsucht, Hautreizung und Bläschen.

Meldung von Nebenwirkungen:
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.
Sie können Nebenwirkungen auch direkt anzeigen:
Bundesinstitut für Arzneimittel
und Medizinprodukte
Abt. Pharmakovigilanz
Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3
53175 Bonn
DEUTSCHLAND
www.bfarm.de
Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehrInformationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestelltwerden.

5. Wie ist Bepanthen® Augen- und Nasensalbe aufzubewahren?

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf!
Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Tubenfalz und der Faltschachtel angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.

Aufbewahrungsbedingungen:
Nicht über 25°Clagern!

Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch:
Nach Anbruch zur Anwendung am Auge höchstens 1 Woche haltbar, zur Anwendung an der Nase 4 Wochen haltbar.

6. Inhalt derPackung und weitere Informationen

Was Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE enthält:
Der Wirkstoff ist:
Dexpanthenol. 1 g Salbe enthält 50 mg Dexpanthenol.

Die sonstigen Bestandteile sind:
rac-(3R)-3-Hydroxy-4,4-dimethyloxolan-2-on, Wollwachs, Dickflüssiges Paraffin, Weißes Vaselin, Gereinigtes Wasser.

Wie Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE aussieht und Inhalt der Packung:
Bepanthen® AUGEN- UND NASENSALBE ist eine weiße, homogene Salbe und in Tuben mit 5 g und 10 g (2×5 g) erhältlich.

Pharmazeutischer Unternehmer:
Bayer Vital GmbH
51368 Leverkusen
DEUTSCHLAND
Telefon: (0214) 30 51 348
Telefax: (0214) 30 51 603
E-Mail: medical-information@bayer. com

Hersteller:
GP Grenzach ProduktionsGmbH
Emil-Barell-Straße 7
79639Grenzach-Wyhlen
DEUTSCHLAND
www.bepanthen.de

Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im Januar 2018.

Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 01/2023

BEPANTHEN DEXPANTHENOL EYE и носовая мазь 10 G UK

BEPANTHEN ^® Глаза и носовая мазь Декспантенол
Активный ингредиент: Dexpanthenol

. или слизистой носа.

Примечания:
Содержит шерстяной воск. Обратите внимание на листовку!

Для получения информации о рисках и побочных эффектах декспантенола прочтите листок-вкладыш и спросите своего врача или фармацевта.

Bayer Vital GmbH, 51368 Leverkusen, Germany

For slight damage to the conjunctiva, cornea or nasal mucosa: Bepanthen

® eye and nasal ointment Dexpanthenol

The advantages of Bepanthen ^® eye and nasal ointment Кратко:

• способствует заживлению при незначительных повреждениях конъюнктивы или роговицы, а также слизистой оболочки носа
• обеспечивает устойчивую регенерацию
• действующее вещество декспантенол ускоряет образование новых клеток кожи
• без красителей, отдушек и консервантов

Бепантен ^® мазь для глаз и носа для устойчивого восстановления

Im Летом это аллергия, зимой насморк — если насморк, мы чаще используем носовые платки или, если нос заложен, противозастойные назальные спреи. Однако это приводит к тому, что слизистая оболочка носа постепенно пересыхает и реагирует раздраженно. Он ощущается сухим, жгучим, зудящим и иногда покрывается корками.

Но не только внутренние органы носа могут страдать от аллергии или насморка. Постоянное сильное сморкание повреждает, например, ноздри: они становятся чувствительными, краснеют и могут быть болезненными.

Для всех, кто страдает от боли в носу или сухой, потрескавшейся слизистой оболочки носа: мазь Bepanthen

® для глаз и носа способствует заживлению, увлажняет, успокаивает и заботится — нос может устойчиво восстанавливаться.

Бепантен ^® глазная и назальная мазь Декспантенол проявляет свое заживляющее действие в случае незначительных повреждений конъюнктивы и роговицы.

Глазная и назальная мазь Бепантен ^® Декспантенол имеет следующие преимущества:

• Поддерживает естественный процесс заживления
• Нежный и эффективный при легких поверхностных повреждениях глаз и носа

• Не содержит консервантов

Применение простое и практичное: Используя канюлю, нанесите полоску мази примерно на один сантиметр длительно в конъюнктивальный мешок глаза (между глазным яблоком и нижним веком) или на слизистую оболочку носа — и то несколько раз в день, если не назначено иное. Поскольку мазь изготовлена стерильно и без консервантов, ее нельзя использовать на глазах более недели. Мазь можно использовать на носу до четырех недель.

Меньше мази следует использовать для младенцев и детей. Также обратите внимание: Bepanthen

® тюбики ^{Глазные и назальные мази, которые использовались один раз для носа, больше не должны использоваться для глаз.
Если вы носите контактные линзы и хотите использовать мазь Бепантен ^® для глаз, снимите контактные линзы перед использованием. С одной стороны, контакт с мазью может смазать контактные линзы, с другой стороны, нельзя исключать несовместимость с материалом линзы. Дополнительную информацию об использовании вы найдете во вкладыше к упаковке.
Вам следует обратиться к врачу, если ваша клиническая картина ухудшится или если нет улучшения в глазах через четыре дня или через неделю в носу.
Активные ингредиенты Бепантен ^® мазь для глаз и носа Декспантенол
Для поддержки процесса заживления глаз и носа мазь Бепантен ^® для глаз и носа содержит активный ингредиент декспантенол. Он способствует образованию новых клеток и, таким образом, стимулирует восстановление поврежденных тканей. Применение мази поддерживает регенерацию соединительной ткани и роговицы, а также слизистой оболочки носа и способствует более быстрому заживлению.
Вы тоже можете помочь своему носу и/или глазам вылечиться: закажите мазь для глаз и носа Bepanthen ^® здесь сегодня — без рецепта — и воспользуйтесь ее успокаивающими и ухаживающими свойствами.
Узнайте о возможных побочных эффектах декспантенола в листке-вкладыше или спросите у своего врача или фармацевта.
BEPANTHEN Мазь для глаз и носа Декспантенол 5 г UK
BEPANTHEN ^® Мазь для глаз и носа Dexpanthenol
Активный ингредиент: Декспантенол
Области применения:
Для поддержки заживления поверхностных легких повреждений роговицы, конъюнктивы или слизистой оболочки носа.
Примечания:
Содержит шерстяной воск. Обратите внимание на листовку!
Для получения информации о рисках и побочных эффектах декспантенола прочтите листок-вкладыш и спросите своего врача или фармацевта.
Bayer Vital GmbH, 51368 Леверкузен, Германия

При легком повреждении конъюнктивы, роговицы или слизистой оболочки носа: Бепантен ^® глазная и назальная мазь Декспантенол
Краткий обзор преимуществ Бепантена ^® глазная и назальная мазь:
• способствует заживлению при незначительных повреждениях конъюнктивы или роговицы, а также слизистой оболочки носа1 9012 обеспечивает устойчивую регенерацию
• активный ингредиент декспантенол ускоряет образование новых клеток кожи
• без красителей, отдушек и консервантов
Бепантен ^® мазь для глаз и носа для устойчивой регенерации
Im Летом это аллергия, зимой насморк — если насморк, мы все чаще используем носовые платки или, если нос заложен, противозастойные назальные спреи. Однако это приводит к тому, что слизистая оболочка носа постепенно пересыхает и реагирует раздраженно. Он ощущается сухим, жгучим, зудящим и иногда покрывается корками.
Но не только внутренние органы носа могут страдать от аллергии или насморка. Постоянное сильное сморкание повреждает, например, ноздри: они становятся чувствительными, краснеют и могут быть болезненными.
Для всех, кто страдает от боли в носу или сухой, потрескавшейся слизистой оболочки носа: мазь Bepanthen ^® для глаз и носа поддерживает заживление, увлажняет, успокаивает и заботится — нос может устойчиво регенерировать.
Бепантен ^® глазная и назальная мазь Декспантенол проявляет свое заживляющее действие при незначительных повреждениях конъюнктивы и роговицы.
Глазная и назальная мазь Бепантен ^® Декспантенол имеет следующие преимущества:
• Поддерживает естественный процесс заживления
• Нежный и эффективный при легких поверхностных повреждениях глаз и носа
• Не содержит консервантов
Применение простое и практичное: с помощью канюли нанесите полоску мази примерно на один сантиметр длительно в конъюнктивальный мешок глаза (между глазным яблоком и нижним веком) или на слизистую оболочку носа — и то несколько раз в день, если не назначено иное. Поскольку мазь изготовлена стерильно и без консервантов, ее нельзя использовать на глазах более недели. Мазь можно использовать на носу до четырех недель.
Меньше мази следует использовать для младенцев и детей. Также обратите внимание: Bepanthen ^® тюбики ^{Глазные и назальные мази, которые использовались один раз для носа, больше не должны использоваться для глаз.}
Если вы носите контактные линзы и хотите использовать мазь Бепантен ^® для глаз, снимите контактные линзы перед использованием. С одной стороны, контакт с мазью может смазать контактные линзы, с другой стороны, нельзя исключать несовместимость с материалом линзы. Дополнительную информацию об использовании вы найдете во вкладыше к упаковке.
Вам следует обратиться к врачу, если ваша клиническая картина ухудшится или если нет улучшения в глазах через четыре дня или через неделю в носу.
Активные ингредиенты мази для глаз и носа Бепантен ^® Декспантенол
Для поддержки процесса заживления глаз и носа мазь для глаз и носа Бепантен ^® содержит активный ингредиент декспантенол.
No related posts.}